A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
arduous
arduously
arduousness
are
area
area address
area addresses
area allocation
area analysis
Search for:
ä
ö
ü
ß
479 results for
area
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Bereich
{m}
;
Gebiet
{n}
;
Fläche
{f}
;
Area
l
{n}
;
bestimmter
Bereich
area
Bereiche
{pl}
area
s
eingriffsempfindliche
Bereiche
area
s
sensitive
to
interferences
gemeinsamer
Bereich
same
area
Mitgliederbereich
einer
Internetseite
members'
area
of
a
Website
im
öffentlichen
Bereich
einer
Homepage
on/in
the
public
area
of
a
Website
im
geschützten/gesperrten
Bereich
einer
Homepage
on/in
the
secure/restricted
area
of
a
Website
Region
{f}
region
;
area
;
zone
Regionen
{pl}
regions
;
area
s
;
zones
Geschäftszweig
{m}
;
Branche
{f}
;
Geschäft
{n}
[ugs.]
area
of
business
;
branch
of
business
;
biz
[coll.]
Geschäftszweige
{pl}
;
Branchen
{pl}
area
s
of
business
;
branches
of
business
Umgebung
{f}
;
Umland
{n}
[geogr.]
surrounding
area
;
environs
eine
Karte
von
Oxford
und
Umgebung
a
map
of
Oxford
and
the
surrounding
area
in
der
näheren
Umgebung
von
etw
.
in
the
immediate
environs
of
sth
.
die
weitere
Umgebung
von
...
the
broader
environs
of
...
in
München
und
Umgebung
;
im
Großraum
München
in
Munich
and
its
environs
;
in
greater
Munich
Kommune
{f}
local
authority
area
;
local
authority
district
Fläche
{f}
area
Flächen
{pl}
area
s
Fläche
{f}
[math.]
area
Zone
{f}
area
Zonen
{pl}
area
s
verbotene
Zone
keep-out
area
Sparte
{f}
area
;
field
;
branch
;
division
Sachgebiet
{n}
;
Sachbereich
{m}
;
Fachgebiet
{n}
;
Fachbereich
{m}
;
Gegenstandsbereich
{m}
;
Materie
{f}
subject
area
;
subject
matter
;
specialised
field
Sachgebiete
{pl}
;
Sachbereiche
{pl}
;
Fachgebiete
{pl}
;
Fachbereichen
{pl}
;
Gegenstandsbereiche
{pl}
subject
area
s
;
subject
matters
;
specialised
fields
ein
Sachgebiet
durchnehmen
to
cover
a
subject
Buchungskreis
{m}
accounting
area
Geschäftsbereich
{m}
area
of
responsibility
Wohnraum
{m}
;
bewohnter
Raum
{m}
[arch.]
housing
space
;
living
space
;
living
accomodation
;
living
area
Stadtgebiet
{n}
urban
area
;
municipal
area
;
city
zone
Stadtgebiete
{pl}
urban
area
s
;
municipal
area
s
;
city
zones
Nahbereich
{m}
;
Umkreis
{m}
area
;
region
;
neighbourhood
[Br.]
;
neighborhood
[Am.]
;
vicinity
;
surroundings
im
näheren
Umkreis
in
the
vicinity
im
Umkreis
von
drei
Kilometern
within
a
distance
of
three
kilometres
Grundfläche
{f}
area
;
basic
area
Spannungsgebiet
{n}
;
Spannungsfeld
{n}
[pol.]
area
of
tension
Spannungsgebiete
{pl}
;
Spannungsfelder
{pl}
area
s
of
tension
im
Spannungsfeld
von
etw
.
in
the
tense
atmosphere
of
sth
.
Anbaufläche
{f}
area
under
cultivation
Anbauflächen
{pl}
area
s
under
cultivation
Anwendungsgebiet
{n}
;
Anwendungsbereich
{m}
area
of
application
;
field
of
application
;
scope
of
application
Anwendungsgebiete
{pl}
;
Anwendungsbereiche
{pl}
area
s
of
application
;
fields
of
application
;
scopes
of
application
Aufgabenbereich
{m}
;
Aufgabengebiet
{n}
area
of
responsibility
Aufgabenbereiche
{pl}
;
Aufgabengebiete
{pl}
area
s
of
responsibility
Auslieferungsgebiet
{n}
area
of
distribution
Auslieferungsgebiete
{pl}
area
s
of
distribution
Bereichsadresse
{f}
area
address
Bereichsadressen
{pl}
area
addresses
Bereichsangabe
{f}
area
specification
Bereichsangaben
{pl}
area
specifications
Bereichsdefinition
{f}
area
definition
Bereichsdefinitionen
{pl}
area
definitions
Bereichsgrenze
{f}
area
boundary
Bereichsgrenzen
{pl}
area
boundaries
Bereichsmatrix
{f}
area
matrix
Bereichsmatrizen
{pl}
area
matrices
Brandbereich
{m}
area
subject
to
fire
risk
Brandbereichen
{pl}
area
s
subject
to
fire
risk
Fahndungsbereich
{m}
(
Polizei
)
area
for
the
search
;
search
area
(police)
Fahndungsbereiche
{pl}
area
s
for
the
search
;
search
area
s
Fanggebiet
{n}
[zool.]
[naut.]
area
of
fishing
Fanggebiete
{pl}
area
s
of
fishing
Flächenbombardement
{n}
[mil.]
area
bombing
Flächenbombardements
{pl}
area
bombings
Flächendiagramm
{n}
area
diagram
Flächendiagramme
{pl}
area
diagrams
Flächeninhalt
{m}
area
Flächeninhalte
{pl}
area
s
Gebietsleiter
{m}
;
Gebietsleiterin
{f}
area
manager
Gebietsleiter
{pl}
;
Gebietsleiterinnen
{pl}
area
managers
Gefahrenbereich
{m}
area
of
risk
Gefahrenbereiche
{pl}
area
s
of
risk
Konfliktbereich
{m}
;
Konfliktfeld
{n}
area
of
conflict
Konfliktbereiche
{pl}
;
Konfliktfelder
{pl}
area
s
of
conflict
Kreisebene
{f}
area
level
Kreisebenen
{pl}
area
levels
Lebensbereich
{m}
area
of
life
Lebensbereiche
{pl}
area
s
of
life
Machtbereich
{m}
area
of
control
;
sphere
of
influence
Machtbereiche
{pl}
area
s
of
control
;
spheres
of
influence
Ortsvorwahl
{f}
;
Ortsnetzkennzahl
{f}
[telco.]
area
code
Ortsvorwahlen
{pl}
;
Ortsnetzkennzahlen
{pl}
area
codes
Studienbereich
{m}
area
of
studies
Studienbereiche
{pl}
area
s
of
studies
Untersuchungsgebiet
{n}
area
under
investigation
Untersuchungsgebiete
{pl}
area
s
under
investigation
Verantwortungsbereich
{m}
area
of
accountability
Verantwortungsbereiche
{pl}
area
s
of
accountability
Waldstück
{n}
area
of
woodland
;
wooden
area
[Br.]
;
forested
area
[Am.]
Waldstücke
{pl}
area
s
of
woodland
;
wooden
area
s
;
forested
area
s
Immissionsgefährdungszone
{f}
[envir.]
area
endangered
by
pollution
Immissionsgefährdungszonen
{pl}
area
s
endangered
by
pollution
Fördergebiet
{n}
[min.]
area
of
production
Fördergebiete
{pl}
area
s
of
production
Altbausanierung
{f}
(
einer
Fläche
)
area
rehabilitation
Arbeitsbereich
{m}
area
of
operations
Bebauungsplangebiet
{n}
area
covered
by
a
binding
land-use
plan
Bereichsanfang
{m}
area
start
Bereichsauflösung
{f}
area
deallocation
More results
Search further for "area":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien