A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Server
Serverhousing
Server-Platine
Server-Virtualisierung
Service
Serviceangestellter
servicefreundlich
Servicegedanke
Serviceheft
Search for:
ä
ö
ü
ß
476 results for
Service
|
Service
Word division: Ser·vice
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Dienst
{m}
;
Service
{m}
service
Dienste
{pl}
service
s
öffentlicher
Dienst
public
service
gehobener
Dienst
higher
service
höherer
Dienst
senior
service
einen
Dienst
erweisen
to
do
a
service
;
to
render
a
service
Wartung
{f}
;
Service
{m}
attention
;
maintenance
;
service
Wartungen
{pl}
maintenances
Wartung
{f}
nach
Aufwand
per-call
maintenance
laufende
Wartung
routine
maintenance
planmäßige
Wartung
scheduled
maintenance
vorbeugende
Wartung
corrective
maintenance
;
preventive
maintenance
unterbrechungsfreie
Wartung
on-line
maintenance
Eine
regelmäßige
Wartung
ist
für
den
reibungslosen
Betrieb
unerlässlich
.
Regular
maintenance
is
essential
for
the
proper
operation
.
Gottesdienst
{m}
;
Kirche
{m}
[ugs.]
[relig.]
church
service
;
divine
service
;
service
;
church
[coll.]
Bittgottesdienst
{m}
rogation
service
Dankgottesdienst
{m}
thanksgiving
service
;
service
of
thanksgiving
Gedenkgottesdienst
{m}
remembrance
service
;
memorial
service
Kindergottesdienst
{m}
children's
(church)
service
Trauergottesdienst
{m}
funeral
service
;
memorial
service
vor/nach
der
Kirche
before/after
church
zum
Gottesdienst
gehen
;
in
die
Kirche
gehen
;
zur
Kirche
gehen
to
go
to
church
einem
Gottesdienst
beiwohnen
to
assist
at
a
church
service
Ich
habe
dich
letzten
Sonntag
nicht
in
der
Kirche
gesehen
.
I
didn't
see
you
at
church
last
Sunday
.
Betrieb
{m}
service
Staatsanwaltschaft
{f}
Public
Prosecution
Service
/
Office
;
Crown
Prosecution
Service
[Br.]
[Aus.];
District
Attorney's
Office
[Am.]
[Can.];
the
public
prosecutors
;
the
prosecuting
authority
Dienstleistung
{f}
;
Leistung
{f}
service
;
provision
of
service
s
Dienstleistungen
{pl}
;
Leistungen
{pl}
service
s
wirtschaftsnahe
Dienstleistungen
[econ.]
business
service
s
eine
Leistung
erbringen
to
render
a
service
eine
Dienstleistung
in
Anspruch
nehmen
to
use
a
service
geleisteter
Dienst
service
rendered
erbrachte
Leistungen
service
s
rendered
Recht
zur
Erbringung
von
Dienstleistungen
right
to
provide
service
s
interne
staatliche
Leistungen
{pl}
intragovernmental
service
s
Postdienst
{m}
;
Postverkehr
{m}
;
Post
{f}
[adm.]
postal
service
;
postal
system
Beratung
{f}
consulting
;
consulting
service
IT-Beratung
{f}
;
EDV-Beratung
{f}
IT
consulting
tot
;
stromlos
{adj}
dead
;
out
of
service
Die
Leitung
ist
tot
.
The
line's
gone
dead
.
Nachrichtenagentur
{f}
;
Nachrichtendienst
{m}
news
agency
;
new
service
Nachrichtenagenturen
{pl}
;
Nachrichtendiensten
{pl}
news
agencies
;
new
service
s
amerikanische
Nachrichtenagentur
United
Press
International
/UPI/
amerikanische
Nachrichtenagentur
Associated
Press
/AP/
kanadische
Nachrichtenagentur
Canadian
Press
/CP/
Deutsche
Presse-Agentur
/dpa/
German
Press
Agency
Allgemeiner
Deutscher
Nachrichtendienst
/ADN/
General
German
News
Service
Rettungsdienst
{m}
;
Ambulanzdienst
{m}
;
Rettung
{f}
[Ös.]
;
Sanität
{f}
[Schw.]
[med.]
ambulance
service
;
ambulance
bedienen
;
versorgen
{vt}
to
service
bedienend
;
versorgend
servicing
bedient
;
versorgt
service
d
bedienen
(
Kredite
,
Schulden
...)
to
service
(loans,
debts
...)
decken
{vt}
[zool.]
to
service
deckend
servicing
gedeckt
service
d
Fortbildung
{f}
;
Weiterbildung
{f}
advanced
education
;
advanced
training
;
in-
service
training
Nachrichtendienst
{m}
;
Geheimdienst
{m}
intelligence
service
;
intelligence
Zentraler
Nachrichtendienst
(
der
USA
)
Central
Intelligence
Agency
/CIA/
Nachrichtendienst
und
Verfassungsschutzbehörde
Großbritanniens
Security
Service
;
MI-5
(Military
Intelligence
,
Section
5)
militärischer
Nachrichtendienst
;
Heeresnachrichtendienst
[Ös.]
der
USA
Defense
Intelligence
Agency
/DIA/
Er
wurde
zum
Leiter
des
Heeresnachrichtendienstes
ernannt
.
He
was
appointed
(as
the
)
head
of
army
intelligence
.
Geheimdienst
{m}
secret
service
Geheimdienste
{pl}
secret
service
s
Generalstaatsanwaltschaft
{f}
;
Bundesanwaltschaft
{f}
[jur.]
Supreme
Prosecution
Service
;
Supreme
Prosecution
Office
Gesundheitsreform
{f}
[pol.]
health
service
reform
Gesundheitsreformen
{pl}
health
service
reforms
Tankstelle
{f}
[auto]
filling
station
;
fuelling
station
;
service
station
;
petrol
station
[Br.]
;
gas
station
[Am.]
Tankstellen
{pl}
filling
stations
;
fuelling
stations
;
service
stations
;
petrol
stations
;
gas
stations
Automatentankstelle
{f}
unattended
filling
station
Selbstbedienungstankstelle
{f}
self-
service
filling
station
Service
leistung
{f}
service
feature
Service
leistungen
{pl}
service
features
Service
unternehmen
{n}
service
bureau
Zustellung
{f}
[adm.]
service
öffentliche
Zustellung
service
by
public
notice
;
service
by
publication
[Am.]
Zustellung
durch
die
Post
service
by
post
[Br.]
;
service
by
mail
[Am.]
Zustellung
durch
Übergabe
service
by
delivery
Zustellung
von
Schriftstücken
im
Ausland
service
abroad
of
documents
Zustellung
von
Amts
wegen
[jur.]
service
of
process
ex
officio
Zustellung
von
Anwalt
zu
Anwalt
[jur.]
service
between
lawyers
Zustellung
der
Klageschrift
[jur.]
service
of
process
die
Zustellung
annehmen
[jur.]
to
accept
service
sich
der
Zustellung
entziehen
to
evade
service
die
Zustellung
an
den
Beklagten
vornehmen
to
serve
the
defendant
Anliegerstraße
{f}
;
Begleitstraße
{f}
[auto]
service
road
[Br.]
;
frontage
road
[Am.]
Anliegerstraßen
{pl}
;
Begleitstraßen
{pl}
service
roads
;
frontage
roads
Betriebs-
und
Wartungshandbuch
{n}
[mach.]
service
and
maintenance
manual
Betriebs-
und
Wartungshandbücher
{pl}
service
and
maintenance
manuals
Betriebsbeschreibung
{f}
service
description
Betriebsbeschreibungen
{pl}
service
descriptions
Betriebsbremsventil
{n}
[techn.]
service
brake
valve
Betriebsbremsventile
{pl}
service
brake
valves
Dienstanzug
{m}
service
dress
Dienstanzüge
{pl}
service
dresses
Dienstleister
{m}
;
Dienstanbieter
{m}
;
Diensterbringer
{m}
service
provider
Dienstleister
{pl}
;
Dienstanbieter
{pl}
;
Diensterbringer
{pl}
service
providers
Dienstleistungsanbieter
{m}
;
Dienstleistende
{m,f};
Dienstleistender
service
provider
Dienstleistungsanbieter
{pl}
;
Dienstleistenden
{pl}
;
Dienstleistende
service
providers
Dienstleistungsberuf
{m}
service
occupation
Dienstleistungsberufe
{pl}
service
occupations
Dienstleistungsbetrieb
{m}
service
enterprise
Dienstleistungsbetriebe
{pl}
service
enterprises
Dienstleistungskosten
{pl}
service
costs
Sach-
und
Dienstleistungskosten
{pl}
material
and
service
costs
Dienstleistungsvertrag
{m}
;
Dienstleistungsvereinbarung
{f}
service
agreement
Dienstleistungsverträge
{pl}
;
Dienstleistungsvereinbarungen
{pl}
service
agreements
Dienstpistole
{f}
service
pistol
;
service
revolver
Dienstpistolen
{pl}
service
pistols
;
service
revolvers
Dienstwaffe
{f}
service
weapon
Dienstwaffen
{pl}
service
weapons
Frühmesse
{f}
;
Frühmette
{f}
[relig.]
service
of
morning
prayer
;
matins
Frühmessen
{pl}
;
Frühmetten
{pl}
service
s
of
morning
prayer
;
matins
Gegendienst
{m}
service
in
return
Gegendienste
{pl}
service
s
in
return
Hausübergabepunkt
{m}
[telco.]
service
interchange
point
Hausübergabepunkte
{pl}
service
interchange
points
Kundendiensthalle
{f}
service
hall
Kundendiensthallen
{pl}
service
halls
Kundendiensttechniker
{m}
service
-man
Kundendiensttechniker
{pl}
service
-men
Kundenrechenzentrum
{n}
service
computer
center
Kundenrechenzentren
{pl}
service
computer
centers
Leistungsangebot
{n}
;
Diesntleistungsangebot
{n}
service
offer
;
range
of
service
s
Leistungsangebote
{pl}
;
Diesntleistungsangebote
{pl}
service
offers
;
ranges
of
service
s
Leistungsträger
{m}
service
provider
Leistungsträger
{pl}
service
providers
Leistungsvertrag
{m}
service
level
agreement
/SLA/
Leistungsverträge
{pl}
service
level
agreements
Nebenkühlwassersystem
{n}
[mach.]
service
cooling
water
system
Nebenkühlwassersysteme
{pl}
service
cooling
water
systems
Pannenstreifen
{m}
[auto]
service
lane
;
breakdown
lane
Pannenstreifen
{pl}
service
lanes
;
breakdown
lanes
Abfertigungsdisziplin
{f}
service
discipline
Bediendauer
{f}
service
time
Bedienung
{f}
service
More results
Search further for "Service":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien