DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Mensch
Search for:
Mini search box
 

82 results for Mensch | Mensch
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

Person {f}; Mensch {m} [listen] [listen] person [listen]

Personen {pl}; Menschen {pl} [listen] [listen] persons; people [listen]

Personen... personal [listen]

berechtigte Person qualified person

eine integre Person a person of integrity

dritte Person third person

natürliche Person [jur.] natural person

juristische Person [jur.] legal entity; legal person

geselliger Mensch people person

prominente Person; prominente Persönlichkeit; Promi [ugs.] very important person /VIP/

Mensch {m} [listen] man [listen]

Menschen {pl} [listen] men [listen]

Mensch und Tier man and beast

Langweiler {m}; langweiliger Mensch slowpoke; stick-in-the-mud; bore; drag [coll.] [listen]

Langweiler {pl} slowpokes

verknöcherter Mensch fossil [fig.] [listen]

Mensch {m} [listen] flesh and blood. [fig.]

Ich bin auch nur ein Mensch. I'm only flesh and blood. [fig.]

Es war mehr als ein Mensch ertragen kann. It was more than flesh and blood can bear.

Mensch {m} [listen] human being; mensch [listen]

die Menschen {pl} humans

Mensch {m} mit übernatürlichen Kräften psychic [listen]

Mensch Meier! [ugs.] Jeepers creepers! [Am.] [coll.]

Naivling {m}; unbedarfter Mensch babe in the woods [fig.]

völlig unbeleckt sein (was ... angeht) to be a babe in the woods (when it comes to ...)

Er war unerfahren und naiv, als er nach New York kam. He was a babe in the woods when he came to New York.

Ich fühle mich ganz verloren in der virtuellen Welt des Internets. I feel like a babe in the woods in the virtual world of the Internet.

Egozentriker {m}; Egozentrikerin {f}; ichbezogener Mensch egotist

Egozentriker {pl}; Egozentrikerinnen {pl} egotists

Geck {m}; Dandy {m}; affektierter Mensch dude; la-di-da [listen]

Gecken {pl}; Dandys {pl} dudes

Tyrann {m}; Tyrannin {f}; Gewaltherrscher {m}; herrschsüchtiger Mensch tyrant

Tyrannen {pl}; Tyranninnen {pl}; Gewaltherrscher {pl} tyrants

Wirrkopf {m}; Schussel {m}; zerstreuter Mensch scatterbrain

Wirrköpfe {pl}; Schussel {pl} scatterbrains

Yuppie {m}; junger, karrierebewusster Mensch yuppie; young urban professional; young upwardly mobile professional

homosexueller Yuppie guppy; gay urban professional

Computerbenutzer {pl}; der Mensch {m} vor dem Computer [comp.] liveware

Donnerwetter!; Mensch!; Gott! {interj} Golly!; Gosh!; Oh my gosh!; Goddamn! [coll.]

Energiebündel {n}; Temperamentsbolzen {m}; Quirl {m} [ugs.] (lebhafter Mensch) live wire [fig.]

Exot {m}; Exotin {f}; exotischer Mensch strange foreigner

Extravertierte {m,f}; extravertierter Mensch extrovert

Gerippe {f} [ugs.]; dünner Mensch [listen] bag of bones

Giftzwerg {m} (gehässiger kleiner Mensch) [pej.] poisoned dwarf (small nasty person) [pej.]

Greis {m}; alter Mensch geriatric

wegen Alter oder Krankheit ans Haus gebundener Mensch homebound

Hobby-Mensch {m} hobbyist

kumpelhafter Typ {m}; leutseliger Mensch {m} backslapper

Mensch-Maschine... man-machine

Mensch-Technik-Verbundsystem {n}; MTV-System {n} [comp.] joint man-machine system

Mensch-ärgere-dich-nicht {n}; Mensch-ärgere-dich-nicht-Spiel {n} (Brettspiel) Ludo [Br.]; Sorry! [Am.] (board game)

Miesepeter {m}; schrulliger Mensch crotchet

Pinscher {m}; Nebbich {m} (unbedeutender Mensch) [ugs.] [pej.] pipsqueak [coll.] (old-fashioned)

Transgender {m} (Mensch, dessen Geschlechtsidentität nicht mit seinem biologischen Geschlecht übereinstimmt) transgender

abgeklärt {adj} (Mensch) mellow [listen]

ausschweifender Mensch {m} hell-raiser [coll.]

entscheidungsschwacher Mensch {m} dummy [Br.] [listen]

haltlos (Mensch) {adj} disoriented; (completely) insecure; adrift; floundering [listen]

kommunikativer Mensch {m}; Kommunikator {m} communicator

morbid veranlagter Mensch {m} ghoul [fig.]

selbstgefälliger Mensch prig [listen]

seniler Mensch {m}; kindischer Greis {m} dotard

ein unverschämter Mensch a monkey with a tin tool

welche; welcher; der; die {pron} (Mensch) [listen] [listen] [listen] who [listen]

zugeknöpfter Mensch {m}; maulfauler Mensch {m} clam [Am.] [listen]

zwiespältiger Mensch man of contradictions; woman of contradictions

Der Mensch ist ein Gewohnheitstier. Old habits die hard.

Kein Mensch muss müssen. There is no such thing as a must.

Cyborg {m} (Akronym aus cybernetic organism - Mischwesen aus Mensch und Maschine) cyborg (an organism partly human, partly artificial)

Neidhammel {m} ugs (neidischer Mensch) jealous person; envious person

'Der gute Mensch von Sezuan' (von Brecht / Werktitel) [lit.] 'The good Woman of Setzuan' (by Brecht / work title)

'Mensch und Übermensch' (von Shaw / Werktitel) [lit.] 'Man and Superman' (by Shaw / work title)

Alter {n} age [listen]

im Alter von at the age of; aged [listen]

in meinem Alter at my age

im höheren/hohen Alter in old age; in great age

bis ins hohe Alter till in old/great age

in diesem Alter at this age

im zarten Alter von at the tender age of

von mittlerem Alter; in mittlerem Alter; mittleren Alters middle-aged

ein hohes Alter erreichen to attain a great age

in hohem Alter at a great age

sich seinem Alter gemäß verhalten to act one's age

schwieriges Alter awkward age

Benimm dich wie ein erwachsener Mensch (und nicht wie ein pubertierender Teenager). Act your age (and not your shoe size).

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners