Kühe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Search for:

ä ö ü ß

6 results for

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Kuh {f} [zool.] [agr.]	cow
	Kühe {pl}	cows
	Milchkuh {f}	dairy cow; milk cow; milker
	(materielle) Lebensgrundlage {f} (für jdn.); (materielle) Versorgung {f} (von jdm.) [soc.]	sustenance (of sb.)
	Das Meer ist die Lebensgrundlage für die Küstendörfer.	The coastal villages depend on the sea for sustenance.
	Er hielt mehrere Kühe, um seine Familie zu versorgen / ernähren.	He kept several cows for the sustenance of his family.
	Mastbetrieb {m}; Mästerei {f} [agr.]	fattening farm
	Mastbetriebe {pl}; Mästereien {pl}	fattening farms
	Mastbetrieb für Kühe	cattle-fattening farm
	Schweinemastbetrieb {m}; Schweinemästerei {f}	pig-fattening farm; hog-fattening farm
	Stallknecht {m} (für Kühe) [agr.]	cowhand
	Stallknechte {pl}	cowhands
	trockenstehend {adj} (Vieh, das keine Milch gibt) [agr.]	dry (livestock not giving milk)
	Die Kühe haben [Norddt.] [Mitteldt.] / sind [Süddt.] [Ös.] [Schw.] im Winter tockengestanden.	The cows went dry in the wintertime.
	jdm. den Weg versperren {vt} (Person, Sache)	to bar the road (of a person or thing)
	jdm. den Weg zu einer bestimmte Stellung verbauen [übtr.]	to bar sb.'s way to a particular position [fig.]
	Vor uns versperrte eine Kette von 20 Polizisten den Weg zum Tempel.	Ahead, a cordon of 20 police barred the road to the temple.
	Der Junge hatte dem Mädchen mit seinem Rad den Weg versperrt.	The boy had barred the road of a girl with his bike.
	Einmal versperrte eine Herde Kühe die Straße.	At one point a group of cows barred the road.

Search further for "Kühe":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

Ad partners