Freunden : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Freunden

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Übernachtung {f} (mit/bei Freunden)	sleepover; sleep over; slumberparty
	(Freunden) eine Runde spendieren	to buy (one's friends) a round of drinks
	Vermittlung {f}	instrumentality; agency
	durch jds. Vermittlung	through instrumentality of sb.; by the instrumentality of sb.
	durch die Vermittlung von Freunden	through the agency of friends
	rumhängen; abhängen {vi} [ugs.]	to hang out
	rumhängend; abhängend	hanging out
	rumgehangen; abgehangen	hanged out; hung out
	Ich hänge mit/bei meinen Freunden rum.	I hang out with my friends.
	unterwegs sein; auf Achse sein	to be out and about
	Er ist ständig auf Achse/unterwegs.	He is constantly out and about.
	Jugendliche sind lieber mit ihren Freunden unterwegs.	Teenagers would rather be out and about with their friends.
	Wenn sie nicht in der Natur unterwegs ist, malt Yvonne in ihrem Atelier.	When she is not out and about in the countryside, Yvonne paints in her studio.
	verbringen; verleben {vt}	to spend {spent; spent}
	verbringend; verlebend	spending
	verbracht; verlebt	spent
	er/sie verbringt; er/sie verlebt	he/she spends
	ich/er/sie verbrachte; ich/er/sie verlebte	I/he/she spent
	er/sie hat/hatte verbracht; er/sie hat/hatte verlebt	he/she has/had spent
	Er verbrachte seine Zeit mit Lesen.	He spent his time in reading.
	Er verbrachte den Tag mit Freunden.	He spent the day among friends.
	Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen.	I want to spend the rest of my life with you.