DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Einleitung
Search for:
Mini search box
 

13 results for Einleitung
Word division: Ein·lei·tung
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

Einleitung {f}; Einführung {f} (von etw.) [adm.] [listen] [listen] institution (of sth.) [listen]

Einleitung einer Untersuchung institution of an inquiry

Einleitung eines Verfahrens institution of proceedings

Einführung von Beschränkungen institution of restrictions

Einsetzung eines Erben institution of an heir [Am.]

Einführung {f}; Einleitung {f} [listen] [listen] introduction [listen]

Einführungen {pl}; Einleitungen {pl} introductions

Einleitung von Maßnahmen introduction of measures

Einführung einer neuen Methode introduction of a new method

Präambel {f}; Einleitung {f} [listen] preamble; whereas [listen] [listen]

Präambeln {pl}; Einleitungen {pl} preambles; whereases

Einleitung {f}; Herbeiführen {n} [listen] induction [listen]

Einleitungen {pl} inductions

Einleitung {f} [electr.] [listen] leading-in

Einleitung {f} von Schadstoffen discharge of noxious substances

Einleitung {f}; Einführung {f} [listen] [listen] lead in

Anstoß {m}; Einleitung {f} [listen] [listen] initiation [listen]

Eröffnung {f}; Einleitung {f}; Einführung {f} (in) [listen] [listen] [listen] initiation (into) [listen]

böswillig {adv} maliciously; with malice; with evil intention

in böswilliger Absicht with malicious intent; with malice aforethought/prepense [Am.]

böswillige Einleitung eines Strafverfahrens malicious prosecution

entschuldigen; verzeihen {vt} [listen] [listen] to excuse

entschuldigend; verzeihend excusing

entschuldigt; verziehen excused

entschuldigt; verzeiht excuses

entschuldigte; verzieh excused

nicht entschuldigt unexcused

Entschuldigung, ...; Entschuldigen Sie, ..; Entschuldige, ... (Unterbrechung, Einleitung einer Frage/Bitte) Excuse me, ...

Entschuldigen Sie/Entschuldige mich bitte (einen Augenblick)! Excuse me (a moment)!

Entschuldigen Sie bitte! Excuse me, please!

Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche. Excuse my interrupting.

Entschuldigen Sie, wenn ich unterbreche! Excuse me for interrupting!

Bitte entschuldigen Sie die Störung, aber ... Please excuse / forgive the interruption, but ...

etw. rechtfertigen; etw. verdienen {vt} (Sache) to warrant sth. (matter)

rechtfertigend; verdienend warranting

gerechtfertigt; verdient [listen] warranted [listen]

ausreichende Gründe für die Einleitung einer Überprüfung sufficient grounds warranting the initiation of a review

Menschenrechtsfragen, die eine genauere Prüfung verdienen human rights issues which warrant further scrutiny

vier Aspekte, die besonders erwähnt werden sollten four aspects which warrant specific mention

Die Nachbarn haben nichts getan, was es rechtfertigen würde, die Polizei zu rufen. The neighbours have not done anything that would warrant the police being called.

Prolegomenon (Vorbemerkung, Vorwort, Einleitung) [ling.] prolegomenon (a critical or discursive introduction to a book)

Prolegomena {pl} prolegomena
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners