50C : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Similar words: ABC, ABC-Abwehr, ABC-Buch, ABC-Hubschrauber, ABC-Kriegsführung, ABC-Profil, ABC-Regeln, ABC-Schutzanzug, Abc-Schütze, ABC-Schutzsystem, ABC-Spürpanzer, ABC-Terrorismus, ABC-Waffen, Ad-hoc-Arbeitsgruppe, Ad-hoc-Arbeitsgruppen, Ad-hoc-Ausschuss, Ad-hoc-Ausschüsse, Ad-hoc-Hypothese, Ad-hoc-Wortbildung, BIC-Code, C-Dur-Tonleiter	Similar words: arc, arc-welding, chestnut-bac, C.-in-C., C.O.D., C-pillar, C-post, C-rich, C-section, cul-de-sac, C-washer, C-washers, C-wrench, C-wrenches, DIC-attachment, doc, etc., IDC-receptacle, IDC-receptacles, lac, L.C.-cable
	Abdrehen {n} [techn.]	turning
	Abfangen {n}; Abhören {n}; Abwehr {f}	interception
	Abhängung {f} [constr.]	suspension
	Abstand {m}; Raster {n} (Gewindeabstand) [techn.]	pitch
	Abstimmen {n}; Abstimmung {f}	voting
	Abwehraktion {f}; Abwehr {f} [sport]	clearance; clearing
	Ader {m}; Gang {m} [geol.]	vein
	Affektion {f} [med.]	affection
	Akademie {f}; Alma mater {f}	academe
	Aneignung {f}; Übernahme {f}	adoption
	Anhänger {m}	clinger
	Anhänger {m}	collectivist
	begeisterter Anhänger {m}; Fan {m}; Liebhaber {m}; Kenner {m}	aficionado; addict
	Anhänger {m}; Kennzeichen {n}; Marke {f}	tag
	Anhänger {m}	adherer
	Annahme {f}	fiction
	Annahme {f}; Verabschiedung {f}	final passage
	Anschlagsgeschwindigkeit {f} (bei elektronischen Tasteninstrumenten) [mus.]	velocity
	Ansehen {n}; Geltung {f}; guter Name	credit
	Ansehen {n}; Reputation {f}	reputation
	Ansehen {n}; Distinktion {f}	cachet
	Ansehen {n}; Ehrbarkeit {f}; Anständigkeit {f}; Seriosität {f}; Achtbarkeit {f}; Ehrenhaftigkeit {f}	respectability
	Anteilnahme {f}; Interesse {n}	care
	Aufklärung {f} [mil.]	reconnaissance; recon [Am.] [coll.]; recce [Br.] [coll.]
	Aufklärung {f} (des Himmels)	clearing
	vorübergehende Aufhebung {f}; Hemmung {f}	suspension
	Aufsicht {f}	surveillance
	Aufsicht {f}; Obhut {f}	custody
	Aufsicht {f}	supervisor; person in charge
	Aufsicht {f}; Beaufsichtigung {f}	oversight
	Aufsicht {f}	prudential supervision
	Aufspaltung {f} [chem.]	breakdown
	Aufstallung {f} (Viehzucht) [agr.]	housing (livestock farming)
	Aufwärter {m}	steward
	Ausbeute {f}	spoil
	Ausfall {m}; Störfall {m}; Betriebsstörung {f}	breakdown
	Aushubmaterial {n}; Aushubmasse {f}; Aushub {m}; Abraum {m}; abgetragene Erde {f} [constr.]	excavated material; excavated earth; spoil
	Auskunft {f}; Auskunftsschalter {m}; Information {f}; Informationsschalter {m}	information desk
	Ausreißer {m} [min.]	side lode going upward; vein (disappearing in the rock)
	zeitweiliger Ausschluss {m}	suspension
	Bakterienausscheider {m} [med.]	bacterial carrier; vector
	Bankrott machen; Pleite gehen	to smash [fig.]
	Befreiung {f}; Errettung {f}; Rettung {f} (von etw.)	deliverance (from sth.)
	Befreiung {f} (von einer Verpflichtung, Haftung) [adm.]	release; discharge dispensation; exoneration
	Befreiung {f}; Bergung {f}; Freilegung {f} (z. B. aus Unfallauto)	extrication
	ohne Begleitung	alone; unaccompanied
	Behandlung {f}; Pflege {f}	care
	Beiheft {n}	supplement
	Bekanntgabe {f}; Veröffentlichung {f}	publication
	Bequemlichkeit {f}	ease
More results