treten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Synonyms for: treten Word division: tre·ten	by OpenThesaurus (Mithilfe erwünscht!)
Beginn; Aktivierung; In-Kraft-Treten; Anbruch
in Streik treten; in den Ausstand treten; streiken; die Arbeit niederlegen
anrufen; ein Telefon geben [Schw.] [ugs.]; telefonieren; telefonisch in Kontakt treten; anklingeln; durchrufen [ugs.]; telefonisch kontaktieren
Trotz bieten; in den Weg treten [ugs.]; entgegenstellen; entgegentreten
strampeln; treten; um sich treten; ausschlagen (Pferd)
in den Ruhestand treten; in Pension gehen; in Ruhestand gehen; in Rente gehen
einen Schritt zur Seite gehen; beiseite treten
treten (auf); stampfen; zertreten; zertrampeln [ugs.]
zum Alteisen werfen; fortschmeißen [ugs.]; loswerden [ugs.]; in die Tonne treten [ugs.]; entsorgen; wegwerfen; in den Müll geben; wegschmeißen [ugs.]; wegtun; fortwerfen; verschrotten; in die Tonne kloppen (derb)
erscheinen; vorkommen; auftreten; (sich) andeuten; zu Tage treten; emergieren; sichtbar werden; zutage treten; auftauchen; zum Vorschein kommen; ans Licht kommen; (sich) abzeichnen
entgegen treten; gegenüberstellen; konfrontieren
sichtbar werden; hervortreten; entbrennen; auftreten; in Erscheinung treten; entstehen (im weiteren Sinne)
fortführen; in jemandes Fußstapfen treten; weitermachen; fortsetzen; weiterführen; kontinuieren; fortfahren
Fahrrad fahren; Velo fahren [Schw.]; in die Pedale treten [ugs.]; radeln; Rad fahren
einhergehen (mit); kommen zu; in Erscheinung treten; gehen um
ins Rampenlicht treten; (sich) hervorwagen; (sich) profilieren; (sich) hervortun; (sich) exponieren
hervortreten; sich zeigen; zu Tage treten; auftreten; zutage treten
ins Fettnäpfchen treten; (sich) in die Nesseln setzen [ugs.]; einen Fauxpas begehen; (sich) blamieren