A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
gestörte Willenskraft
gestülpte Holzdecke
gestützt sein
gesuchte Person
gesund
gesund machen
gesund und munter
gesunden
gesundes Heu
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: gesund
Word division: ge·sund
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
gesund
en
;
(sich) aufrappeln [ugs.]
;
gesund
werden
;
(sich) aufrichten
;
(sich) erholen
;
(sich) wieder beleben
;
geheilt werden
;
aufleben
;
genesen
;
auferstehen
;
erstarken
;
(sich) hochrappeln [ugs.]
erfolgreich therapieren
;
aufpäppeln
;
wiederherstellen
;
auskurieren
;
durchbringen
;
kurieren
;
(wieder) zusammenflicken (fig.)
;
gesund
machen
;
(wieder) hochpäppeln
;
heilen
;
wieder auf die Beine bringen
siech (veraltet oder landschaftlich)
;
verletzt
;
nicht
gesund
;
leidend
;
erkrankt
;
malade [ugs.]
;
malad [ugs.] (kölsch)
;
krank (Hauptform)
;
arbeitsunfähig (Arbeitsrecht)
;
gesund
heitlich angegriffen
;
außer Gefecht [ugs.]
;
im Krankenstand (Amtsdeutsch)
;
kränklich
quicklebendig
;
gesund
und munter [ugs.]
;
vital
;
voller Leben
gut im Strumpf stehen [ugs.]
;
gut in Form [ugs.]
;
bei Kräften
;
bei guter
Gesund
heit
;
wohlbehalten
;
wohlauf
;
gesund
(Hauptform)
;
fit
;
auf dem Damm [ugs.]
;
in Form [ugs.]
;
gesund
und munter [ugs.] (scherzhaft)
abgreifen [ugs.]
;
sich (an etwas)
gesund
stoßen [ugs.]
;
sich (etwas) grabschen [ugs.]
;
sich (etwas) krallen [ugs.]
;
sich (etwas) reinziehen [ugs.]
;
sich einverleiben
;
sich (etwas) gönnen [ugs.]
;
kapern (fig.)
;
sich (etwas) an Land ziehen [ugs.]
;
sich zueignen (fachspr.) (juristisch)
;
einstreichen [ugs.]
;
sich (etwas) reinpfeifen [ugs.]
;
erjagen
;
sich (ungerechtfertigterweise) aneignen
;
einheimsen
;
zugespielt bekommen
;
(ungerechtfertigterweise) in seinen Besitz bringen
;
absahnen [ugs.]
;
abstauben (u.a. Sport) [ugs.]
;
sich (einer Sache) bemächtigen [geh.]
;
sich (etwas) greifen [ugs.]
;
an sich nehmen
;
an sich bringen
;
sich (etwas) unter den Nagel reißen [ugs.]
;
einsacken [ugs.]
;
erbeuten
;
sich (etwas) schnappen [ugs.]
(sich) auskurieren
;
auf dem Weg der Besserung (sein)
;
(sich) berappeln [ugs.]
;
(sich) erholen
;
(wieder) auf die Beine kommen [ugs.]
;
(wieder) (ganz)
gesund
werden
;
rekonvaleszieren (fachspr.) (lat.)
;
wiederhergestellt werden
;
genesen
;
gesund
en
;
(jemandem) geht es besser
;
überwinden (Krankheit)
heilsam
;
(jemandem / einem Organ) guttun
;
der
Gesund
heit zuträglich
;
gesund
[ugs.]
vollwertig
;
gesund
[ugs.]
heilen
;
sanieren (fachspr.) (medizinisch)
;
gesund
machen
;
kurieren
;
wiederherstellen
(aussehen) wie das blühende Leben [ugs.]
;
voller Saft und Kraft [ugs.]
;
voll im Saft stehen (fig.)
;
pumperlgsund [ugs.] [Ös.]
;
völlig
gesund
;
kern
gesund
;
bei bester
Gesund
heit [ugs.]
;
fit wie ein Turnschuh [ugs.]
;
erfreut sich bester
Gesund
heit
;
nicht kaputtzukriegen [ugs.]
unlädiert
;
wohlbehalten
;
gesund
(und munter)
;
heil und
gesund
(ankommen)
;
unversehrt
;
unbeschädigt
wieder
gesund
;
gesund
et
;
geheilt entlassen
;
genesen
;
geheilt
;
wieder auferstanden von den Toten [ugs.] (Zitat, biblisch, sarkastisch)
;
(weilt) wieder unter den Lebenden [ugs.] (ironisch)
wirtschaftlich
gesund
(sein) (Unternehmen)
;
(der) Laden läuft
;
(der) Laden brummt [ugs.] (fig.)
;
(die) Geschäfte gehen gut
;
(die) Geschäfte laufen gut
Die
Gesund
heit ist zwar nicht alles, aber ohne
Gesund
heit ist alles nichts. (Spruch)
;
Hauptsache
gesund
! (Hauptform)
normal
;
naturgegeben
;
gesund
(fig.)
;
unverbildet (Hauptform)
;
natürlich
Gute Besserung!
;
Kommen Sie schnell wieder auf die Beine! [ugs.] (fig.)
;
Werden Sie (ganz) schnell wieder
gesund
!
(entspannt / ausgeruht / nervös / ,,,) wirken
;
(gut / schlecht /
gesund
/ gut erholt ...) aussehen
;
(einen kern
gesund
en / stabilen / fahrigen / ... ) Eindruck machen
;
(fesch / zünftig / ...) ausschauen [ugs.] [Süddt.]
Grand Total: 18 match(es) found.
Search further for "gesund":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners