A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
in Besitz nehmen
in Betracht ziehen
in Betrieb
in Betrieb befindlich
in Betrieb nehmen
in Bewegung setzen
in Beziehung setzen
in Bezug auf
in Blitzesschnelle
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
in Betrieb nehmen
Search single words:
in
·
Betrieb
·
nehmen
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
etw
.
in
Betrieb
nehmen
/setzen
;
hochfahren
;
anfahren
;
starten
{vt}
[techn.]
to
put
sth
.
in
to
operation
;
to
start
up
↔
sth
.
in
Betrieb
nehmen
d/setzend
;
hochfahrend
;
anfahrend
;
startend
putt
in
g
in
to
operation
;
start
in
g
up
in
Betrieb
genommen/gesetzt
;
hochgefahren
;
angefahren
;
gestartet
put
in
to
operation
;
started
up
heiß
anfahren
hot
start-up
kalt
anfahren
cold
start-up
warm
anfahren
warm
start-up
etw
.
in
Betrieb
nehmen
;
in
Dienst
stellen
[adm.]
{vt}
;
mit
dem
Betrieb
von
etw
.
beg
in
nen
{vi}
to
roll
out
↔
sth
. (start
to
use
)
in
Betrieb
nehmen
d
;
in
Dienst
stellend
;
mit
dem
Betrieb
beg
in
nend
roll
in
g
out
in
Betrieb
genommen
;
in
Dienst
gestellt
;
mit
dem
Betrieb
begonnen
rolled
out
Die
Firma
will
die
neue
Software
im
Herbst
in
Betrieb
nehmen
.
The
company
expects
to
roll
out
the
new
software
in
autumn
.
etw
.
in
Betrieb
nehmen
{vt}
(
langfristig
betreiben
) (
Anlage
,
Kraftwerk
,
Verkehrsmittel
)
to
put
sth
.
in
to
service
;
to
place
sth
.
in
service
;
to
commission
sth
. (plant,
power
station
,
public
transport
)
in
Betrieb
nehmen
d
putt
in
g
in
to
service
;
plac
in
g
in
service
;
commission
in
g
in
Betrieb
genommen
put
in
to
service
;
placed
in
service
;
commissioned
wieder
in
Betrieb
nehmen
to
recommission
e
in
Gerät
in
Betrieb
nehmen
;
laufen
lassen
{vt}
to
run
a
device
den
Geschirrspüler
/
Wäschetrockner
in
Betrieb
nehmen
to
run
the
dishwasher
/
clothes
dryer
im
Betrieb
mit
dem
Staubsauger
über
das
Kabel
fahren
to
run
the
vacuum
cleaner
over
the
cord
Kannst
du
den
Motor
kurz
laufen
lassen
?
Could
you
run
the
eng
in
e
for
a
moment
?
seitdem
;
seit
;
von
...
an
ever
s
in
ce
seit
ich
hier
lebe
ever
s
in
ce
I
have
lived
here
Das
Gerät
ließ
sich
vom
ersten
Tag
an
nur
mühsam
in
Betrieb
nehmen
.
Ever
s
in
ce
I've
had
it
,
the
device
has
been
a
bit
of
a
pa
in
to
start
.
Search further for "in Betrieb nehmen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "starten"){kind=small}
