A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
12
similar
results for herangehen an
Search single words:
herangehen
·
an
Tip:
Conversion of units
German
English
Ged
an
ken
{pl}
(
in
festen
Wendungen
)
mind
(in
set
phrases
)
auf
an
dere
Ged
an
ken
kommen
;
sich
ablenken
to
take
your
mind
off
things
jdn
.
auf
an
dere
Ged
an
ken
bringen
to
take
sb
.'s
mind
off
things
jdn
.
von
etw
.
ablenken
;
jdn
.
etw
.
vergessen
lassen
to
take
sb
.'s
mind
off
sth
.
mit
seinen
Ged
an
ken
(
g
an
z
)
wo
an
ders
sein
to
have
your
mind
on
sth
.
else
mit
an
deren
Dingen
(
mehr
)
beschäftigt
sein
to
have
your
mind
on
other
things
an
etw
.
unbef
an
gen/unbelastet
herangehen
to
approach
sth
.
with
a
fresh
mind
sich
das
später
mit
frischem
Blick
noch
einmal
an
sehen
to
revisit
it
later
with
a
fresh
mind
Du
denkst
auch
immer
nur
an
das
eine
!
You
have
a
one-track
mind
!
Herangehen
sweise
{f}
;
Vorgehensweise
{f}
;
Vorg
an
gsweise
{f}
[Ös.]
;
Vorgehen
{n}
approach
ein
koordiniertes
Vorgehen
bei
der
Bekämpfung
der
Geldwäsche
a
coordinated
approach
to
the
fight
against
money
laundering
Wie
halten
Sie
es
mit
den
Feiertagen/Frauen
usw
.?
What's
your
approach
to
holidays/women
etc
.?
zw
an
glos
;
ungezwungen
;
locker
;
lässig
;
leger
;
nonchal
an
t
[geh.]
{adj}
casual
;
free
an
d
easy
;
nonchal
an
t
ungezwungene
Lebenseinstellung
casual
attitude
to
life
an
die
Aufgabe
recht
locker
herangehen
to
take
a
casual
/
nonchal
an
t
approach
to
the
task
Ich
versuchte
,
lässig
zu
wirken
.
I
tried
to
appear
casual
.
Sie
nimmt
die
Sache
einfach
zu
locker
.
She
is
just
too
casual
about
the
whole
thing
.
umständlich
;
weitschweifig
{adj}
roundabout
eine
umständliche
Methode
a
roundabout
method
weitschweifige
Erklärungen
roundabout
expl
an
ations
jdn
.
durch
die
Blume
fragen
to
ask
sb
.
in
a
roundabout
way
umständlich
an
etw
.
herangehen
to
take
a
roundabout
approach
an
etw
.
herangehen
;
bei
etw
.
zu
Werke
gehen
[geh.]
{vi}
to
go
about
sth
.
herangehen
d
;
zu
Werke
gehend
going
about
hergeg
an
gen
;
zu
Werke
geg
an
gen
gone
about
einer
Aktivität
nachgehen
to
go
about
an
activity
Das
ist
eine
Möglichkeit
(
an
die
Sache
her
an
zugehen
).
That's
one
way
to
go
about
it
.
alsd
an
n
{adv}
[altertümlich]
an
d
then
(only)
Beim
Übersetzen
muss
m
an
bis
an
s
Unübersetzliche
herangehen
;
alsd
an
n
wird
m
an
aber
die
fremde
Nation
und
die
fremde
Sprache
gewahr
. (
Goethe
)
The
tr
an
slator
must
proceed
until
he
reaches
the
untr
an
slatable
;
an
d
then
only
will
he
have
an
idea
of
the
foreign
nation
an
d
the
foreign
tongue
. (Goethe)
an
eine
Aufgabe
herangehen
;
eine
Aufgabe
an
fassen
{v}
to
approach
a
task
an
Probleme
unkonventionell
herangehen
;
eine
unkonventionelle
Herangehen
sweise
haben
{v}
to
be
a
lateral
thinker
nah
herangehen
;
her
an
zoomen
;
r
an
zoomen
[ugs.]
{vi}
[photo.]
to
zoom
in
nah
herangehen
d
;
her
an
zoomend
;
r
an
zoomen
zooming
in
nah
her
an
geg
an
gen
;
her
an
gezoomt
;
r
an
gezoomt
zoomed
in
An
sicht
{f}
;
An
schauung
{f}
;
Herangehen
sweise
{f}
take
seine
seltsamen
Lebens
an
sichten
his
own
whimsical
take
on
life
Das
magst
du
so
sehen
.;
Das
ist
deine
An
sicht
.
That's
your
take
.
undifferenziert
;
Universal
...;
pauschal
{adj}
one-size-fits-all
[fig.]
eine
undifferenzierte
Herangehen
sweise
a
one-size-fits-all
approach
verfehlt
(
Politik
;
Herangehen
sweise
);
verquer
;
querköpfig
(
Vorstellung
)
{adj}
wrong-headed
;
wrongheaded
(of a
policy
,
approach
or
idea
)
verquere
Vorstellungen
von
etw
.
haben
to
have
wrongheaded
ideas
about
sth
.
Search further for "herangehen an":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners