ergo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

49 similar results for ergo

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Ego-Shooter, Erg, arg, Argon, Arno, Belastungs-EKG, Berg, Berge, Berg-Sandglöckchen, Berg-Sandrapunzel, Berg-Sericornis, Berg-und-Tal-Bahn, Duo-Trio-Test, Ebro, Echo, EEG, Egge, EG-Konformitätserklärung, Ein-Euro-Job, Ein-Euro-Jobs, einmal-pro-Tag-Dosierung
	Apfelsaft {m}; Apfelmost {m} (vergoren) [cook.]	cider
	Birnenmost {m} (vergoren) [cook.]	perry
	Blattvergoldung {f}; trockene Vergoldung {f} [art]	leaf gilding; burnished gilding
	(vergossenes; geronnenes) Blut {n}	gore
	Ergodenhypothese {f}	ergodic hypothesis
	Ergonomieberatung {f}	ergonomics consulting
	Ergotherapie {f}; Arbeitstherapie {f}; Beschäftigungstherapie {f} [med.]	ergotherapy; occupational therapy; work therapy
	Ergotismus {m}; Vergiftung durch Mutterkorn [med.]	ergotism
	Goldauflage {f}; Vergoldung {f}	gilt
	Kefir {m} (vergorenes Milchgetränk) [cook.]	kefir; keefir; kephir (fermented milk drink)
	Langschwanzkatze {f}; Bergozelot {m}; Baumozelot {m}; Margay; Peludo [zool.]	margay
	Most {m} (vergoren); Fruchtwein {m}	fruit wine
	Sudvergoldung {f}; stromlose Vergoldung {f} [techn.]	currentless gold plating; electroless gold plating
	Talmi {n} (vergoldete Legierung)	pinchbeck
	Vergolden {n}; Vergoldung {f}	plating (with gold)
	ergodisch {adj}	ergodic
	ergonomisch {adj}	ergonomic; ergonomical
	ergonomisch {adv}	ergonomically
	hermetisch abgedichtet; vergossen {adj}	potted
	stochastisch-ergodischer Umsetzer {m} [techn.]	stochastic-ergodic converter
	vergoldet {adj}	gold-plated
	'Die Magd als Herrin' (von Pergolesi / Werktitel) [mus.]	'The Maid as Mistress' (by Pergolesi / work title)
	Ergotamin {n} [chem.]	ergotamine
	Beschäftigungstherapeut {m}; Beschäftigungstherapeutin {f}; Arbeitstherapeut {m}; Arbeitstherapeutin {f}; Ergotherapeut {m}; Ergotherapeutin {f} [med.]	occupational therapist; work therapist; ergotherapist
	Beschäftigungstherapeuten {pl}; Beschäftigungstherapeutinnen {pl}; Arbeitstherapeuten {pl}; Arbeitstherapeutinnen {pl}; Ergotherapeuten {pl}; Ergotherapeutinnen {pl}	occupational therapists; work therapists; ergotherapists
	Ergometer {n}; Dynamometer {n}	ergometer; dynamometer
	Ergometer {pl}; Dynamometer {pl}	ergometers; dynamometers
	Ergonomie {f}; Arbeitswissenschaft {f}; Arbeitswissenschaften {pl}	ergonomics
	psychophysiologische Ergonomie {f}	human engineering; biological engineering
	Ergonomiker {m}; Ergonomikerin {f}; Arbeitswissenschaftler {m}; Arbeitswissenschaftlerin {f}	ergonomist
	Ergonomikeg {pl}; Ergonomikerinnen {pl}; Arbeitswissenschaftler {pl}; Arbeitswissenschaftlerinnen {pl}	ergonomists
	Fahrradergometer {n}; Ergonmeterrad {n} [sport]	bicycle/cycle ergometer; cycloergometer; ergometer bicycle
	Fahrradergometer {pl}; Ergonmeterräder {pl}	bicycle/cycle ergometers; cycloergometers; ergometer bicycles
	Goldschnitt {m} (Buchdruck)	gilt edging
	Buch mit Goldschnitt; Buch mit vergoldeten Schnitten	book with gilt edges
	mit vergoldeten Oberkanten	top edge gilt
	Pergola {f}; Gartenlaube {f}; Laubengang {m}	pergola; arbour [Br.]; arbor [Am.]
	Pergolas {pl}; Gartenlauben {pl}; Laubengänge {pl}	pergolas; arbours; arbors
	Ruderergometer {n}	rowing machine ergometer
	Ruderergometer {pl}	rowing machine ergometers
	Scheibe {f} (Fenster)	pane
	Scheiben {pl}	panes
	ergonomisch gewölbte Scheiben	ergonomically curved panes
	getönte Scheiben	tinted panes; tinted windows
	Vergolder {m}	gilder
	Vergolder {pl}	gilders
	Vergolder und Staffierer {m}	gold plater and decorator
	Vergolder und Staffierer {pl}	gold platers and decorators
	Vergoldung {f}	gilding
	Vergoldungen {pl}	gildings
	ausgießen; ergießen {vt}	to pour out
	ausgießend; ergießend	pouring out
	ausgegossen; ergossen	poured out
	gießt aus; ergießt	poures out
	goss aus; ergoss	poured out
	belohnen; vergelten {vt}	to reward
	belohnend; vergeltend	rewarding
	belohnt; vergolten	rewarded
	belohnt; vergilt	rewards
	belohnte; vergalt	rewarded
	sich ergießen {vr}	to cascade
	sich ergießend	cascading
	sich ergossen	cascaded
	sich ergießen {vr} (aus)	to gush (from)
	sich ergießend	gushing
	sich ergossen	gushed
	ergießt sich	gushes
	ergoss sich	gushed
	galvanisch {adv} [techn.]	by electroplating
	etw. galvanisch verbleien	to lead sth.
	etw. galvanisch vergolden	to electrogild sth.
	etw. galvanisch verkupfern	to electrocopper sth.
	etw. galvanisch verzinken	to electrogalvanize sth.
	etw. galvanisch vernickeln	to electroplate sth. with nickel
	etw. galvanisch verzinnen	to electroplate sth. with tin
	galvantisch behandelt	plated; electroplated
	galvantisch gefällt	electro-deposited; electrolytic(al)
	galvanisch isoliert	electrically isolated
	galvanisch verbunden	electrically connected
	galvanisch vergoldetes Metall	gold-plated metal
	googeln; im Internet suchen; im Internet recherchieren (nach jdm./etw.) (bes. mit der Suchmaschine Google) [comp.]	to google (sth./sb.), to search (for sth./sb.) on the Internet (esp. using the Google search engine)
	googelnd; im Internet suchend	googling
	gegoogelt; im Internet gesucht	googled
	Ich habe nach ihm gegoogelt, um zu sehen, welche Informationen über ihn im Netz zu finden sind.	I have googled him to see what information is available about him on the Web.
	sich etw. ergoogeln/ergooglen {vr} [ugs.]	to gather sth. by googling
	Die Einzelheiten musst du dir selbst ergoogeln/ergooglen. [ugs.]	You'll have to gather the details yourself by googling.
	ein paar ergoogelte/ergooglete Links [ugs.]	a few links (I) gathered by googling
	etw. vergären; etw. gären lassen {vt} [chem.]	to ferment sth.
	vergärend	fermenting
	vergoren	fermented
	vergärt	ferments
	vergärte	fermented
	sich bei jdm. für etw. revanchieren {vr}; jdm. etw. vergelten {vt}	to repay {repaid; repaid} sb. for sth.
	vergeltend	repaying
	vergolten	repaid
	vergilt	repays
	vergalt	repaid
	jdm. etw. vergelten	to repay sb. for sth.
	Gleiches mit Gleichem vergelten	to pay like with like; to pay sb. back in their own coin; to pay sb. back in kind; to give back as you were given; to do as you are done by
	Wie kann ich das je wieder gutmachen?	How can I ever repay you?
	Ich möchte das in mich gesetzte Vertrauen rechtfertigen.	I want to repay your/his/her/their faith in me.; I want to repay the faith you/he/she/they has/have shown in me.
	Sie hat so viel für uns getan, wir müssen uns irgendwie erkenntlich zeigen.	She's done so much for us, we need to repay her somehow.
	vergelten {vi}	to reciprocate
	vergeltend	reciprocating
	vergolten	reciprocated
	vergilt	reciprocates
	vergalt	reciprocated
	vergelten {vi}	to requite
	vergeltend	requiting
	vergolten	requited
	vergilt	requites
	vergalt	requited
	vergelten {vi}	to retaliate
	vergeltend	retaliating
	vergolten	retaliated
	vergilt	retaliates
	vergalt	retaliated
	(Tränen; Blut) vergießen {vt}	to shed {shed; shed} (tears; blood)
	vergießend	shedding
	vergossen	shed
	vergießt	sheds
	vergolden {vt}	to gild {gilded, gilt; gilded, gilt}; to gold-plate; to paint gold
	vergoldend	gilding
	vergoldet	gilded; gilt
	vergoldet	gilds
	vergoldete	gilded; gilt
	des Guten zu viel tun	to gild the lily [fig.]
	verschütten; vergießen; schütten {vt}	to slop
	verschüttend; vergießend; schüttend	slopping
	verschüttet; vergossen; geschüttet	slopped
	verschüttet; vergießt; schüttet	slops
	verschüttete; vergoss; schüttete	slopped
	Wasser verschütten	to slop water