anstechen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

anstechen

Search for:

ä ö ü ß

5 results for

anstechen
Word division: an·ste·chen

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	etw. anzapfen; etw. anstechen {vt}	to tap sth.; to broach sth.
	anzapfend; anstechend	taping; broaching
	angezapft; angestochen	tapped; broached
	sticht an; zapft an	taps; broaches
	stach an; zapfte an	tapped; broached
	ein Fass anzapfen, anstechen	to tap/broach/start a barrel
	jdn. anzapfen [übtr.]	to tap/pump sb. for money
	etw. anstechen; etw. aufstechen {vt}	to puncture; to pierce; to prick sth.
	anstechend; aufstechend	puncturing; piercing; pricking
	angestochen; aufgestochen	punctured; pierced; pricked
	Die Würste vor dem Grillen anstechen.	Prick the sausages before you grill them.
	etw. anstechen; aufstechen; durchstechen {vt}	to puncture sth.
	anstechend; aufstechend; durchstechend	puncturing
	angestochen; aufgestochen; durchgestochen	punctured
	das Webblatt stechen; anstechen; einstechen {vi} [textil.]	to reed
	Hochofen {m} (Metallurgie)	blast furnace (metallurgy)
	Hochöfen {pl}	blast furnaces
	die Glocke des Hochofens	the cone of the blast furnace
	den Hochofen anstechen	to tap/open the furnace