Schreiber : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Schreibblockade

Schreibdatum

Schreibe- und Lesedefizite

Schreiben

Schreiber

Schreiber von Leitartikeln

Schreibereien

Schreiberin

Schreiberling

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Schreiber {m}; Schreiberin {f}

writer

Schreiber {pl}; Schreiberinnen {pl}

writers

Briefschreiber {m}

letter writer

Vielschreiber {m}

prolific writer; frequent writer

Verfasser {m}; Schreiber {m} [oft pej.]; Autor {m}; Verfasserin {f}; Schreiberin {f}; Autorin {f} (eines Textes) [ling.]

writer; author; authoress (rare and slightly affected) (of a text)

Verfasser {pl}; Schreiber {pl}; Autoren {pl}; Verfasserinnen {pl}; Schreiberinnen {pl}; Autorinnen {pl}

writers; authors; authoresses

der Artikelschreiber

the writer of the article

der Verfasser des Briefes

the writer of the letter; the author of the letter

der Autor der vorliegenden/gegenständlichen [Ös.] Arbeit/Abhandlung

the present author

Schreibstift {m}; Stift {m}; Schreiber {m} [ugs.]; Schreibfeder {f}; Feder {f}

pen

Schreibstifte {pl}; Stifte {pl}; Schreiber {pl}; Schreibfedern {pl}; Federn {pl}

pens

Pinselstift {m}

brush pen

Pozellanmalstift {m}; Porzellanstift {m}

porcelain pen

Rohrfeder {f}

reed pen

Tintenfeder {f}

ink pen

Tuschfeder {f}

Indian ink pen [Br.]; India ink pen [Am.]

Stift für Berührbildschirme / Touchscreens

touch screen pen

elektronischer Stift

electronic pen

ein kratzender Stift

a scratchy pen

Protokollführer {m}; Protokollführerin {f}; Schriftführer {m}; Schriftführerin {f}; Schreiber {m} [Schw.]; Aktuar {m} [Schw.] [adm.]

clerk; keeper of the minutes

Schreiber {m}; Schreibgehilfe {m}; Amanuensis {m} [obs.]

amanuensis

Schreiber {pl}; Schreibgehilfen {pl}; Amanuensises {pl}

amanuenses

Schreiber {m}; Kopist {m}; Skriptor {m}

scribe

Schreiber {pl}; Kopisten {pl}; Skriptoren {pl}

scribes

Geh-Steh-Schreiber {m} [telco.]

start-stop-apparatus

Koordinatenschreiber {m}; Kurvenschreiber {m}; XY-Schreiber {m}

x-y plotter

Koordinatenschreiber {pl}; Kurvenschreiber {pl}; XY-Schreiber {pl}

x-y plotters

Leitartikler {m}; Leitartiklerin {f}; Schreiber {m} von Leitartikeln

lead writer

Leitartikler {pl}; Leitartiklerinnen {pl}; Schreiber {pl} von Leitartikeln

lead writers

Schreibinstrument {n}; Schreibvorrichtung {f}; Schreibgerät {n}; Schreiber {m}; Registrierapparat {m}; Registriervorrichtung {f} [techn.]

chart recorder

Schreibinstrumente {pl}; Schreibvorrichtungen {pl}; Schreibgeräte {pl}; Schreiber {pl}; Registrierapparate {pl}; Registriervorrichtungen {pl}

chart recorders

Zeit-Weg-Schreiber {m} [techn.]

time-traverse recorder

Zeit-Weg-Schreiber {pl}

time-traverse recorders

Internet-Kolumne {f}; Internet-Journal {n}; Internet/Online-Tagebuch {n}; Netztagebuch {n}; Blog {n,m} [comp.]

weblog; blog; online log

Internet-Kolumnen {pl}; Internet-Journale {pl}; Internet/Online-Tagebücher {pl}; Netztagebücher {pl}; Blogs {pl}

weblogs; blogs; online logs

Internet-Kolumnist {m}; Kolumnen-Schreiber/Tagebuchschreiber im Internet; Blogger {m}

blogger

Kolumnen-Schreiben/Tagebuch-Schreiben im Internet

blogging

Schreier {m}; Schreierin {f}

bawler

Schreiber {pl}; Schreierinnen {pl}

bawlers