Herz. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for Herz.

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Heben Sie beim Blutdruckmessen ihren Arm auf die gleiche Höhe wie ihr Herz.	When taking your blood pressure, position your arm level with your heart.
	Freude erfüllte ihr Herz.	Joy filled her heart.
	Mir blutet das Herz. [iron.]	My heart bleeds.
	Sie erleichterte ihr Herz.	She unburdened her mind.
	Sie erleichterte ihr Herz.	She lightened her heart.
	Sie hat ein großes Herz.; Sie ist eine große Seele. [übtr.]	She has a generous heart/spirit.
	Dabei/Es wurde ihr ganz schwer ums Herz.	Her heart grew heavy.
	Mir wird bange ums Herz.	I am becoming anxious.; My heart is sinking.; I'm getting a sinking feeling.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.