DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
reclamation
Search for:
Mini search box
 

10 results for reclamation
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Urbarmachen {n}; Urbarmachung {f}; Kultivierung {f}; Nutzbarmachung {f} (von Boden) [agr.] reclamation; cultivation (of soil)

Urbarmachung / Kultivierung von Moorböden bogland reclamation; bogland cultivation; bog cultivation

Urbarmachung von Niedermooren fenland reclamation

Urbarmachen {n} von Land; Urbarmachung {f} von Land; Landgewinnung {f} [envir.] reclamation of land; land reclamation

Altlastensanierung {f}; Altlastsanierung {f} [envir.] remediation/reclamation/clean-up of contaminated sites; polluted site remediation/reclamation/clean-up

langfristige Sanierung {f} long-term remediation

Rückgewinnung {f}; Wiedergewinnung {f}; Regenerierung {f} [geh.] (von verwertbaren Materialien aus Müll) [envir.] recovery; reclamation (of useful materials from waste) [listen]

Lösemittelrückgewinnung {f} waste solvent recovery; waste solvent reclamation

Rückgewinnungsanlage {f}; Wiedergewinnungsanlage {f} [envir.] [techn.] recovery plant; reclamation plant

Rückgewinnungsanlagen {pl}; Wiedergewinnungsanlagen {pl} recovery plants; reclamation plants

Deponierekultivierung {f} [envir.] landfill reclamation; waste dump reclamation; waste tip reclamation [Br.]

Lösungsmittelrückgewinnung {f} [chem.] solvent reclamation; solvent recovery

Pflug {m} [agr.] [listen] plough [Br.]; plow [Am.] [listen] [listen]

Pflüge {pl} ploughs; plows

Anbaupflug {m} mounted plough/plow; hitched plough/plow [listen]

Drehpflug {m}; Brabant-Kehrpflug {m} turn-about plough/plow; turnover plough [Br.]; roll-over plow [Am.]

Dreischarpflug {m}; dreischariger Pflug {m} three-furrow plough [Br.]; three-botton plow [Am.]

Rasenpflug {m}; Sodenpflug {m}; Schälpflug {m} skim plough [Br.]/plow [Am.]; paring plough/plow; sward plough/plow; turf plough/plow; paring cutter; sward cutter; turf cutter [listen] [listen]

Schwenkpflug {m} reversible plough [Br.]; reversible plow [Am.]

Schwingpflug {m}; Pendelpflug {m} swing/swivel plough [Br.]; swing/swivel plow [Am.] [listen] [listen]

Streichbrettpflug {m}; Wendepflug {m} mouldboard plough [Br.]; moldboard plow [Am.]

Umbruchpflug {m}; Rodepflug {m} reclamation plough [Br.]; reclamation plow [Am.]; buster [listen]

Unterbau-Wechselpflug {m} underslung alternate plough [Br.]; underslung alternate plow [Am.]

Volldrehpflug {m} reversible plough [Br.]; reversible plow [Am.]

Griffe/Arme eines Pflugs; Pfluggriffe {pl} tail of a plough [Br.]/plow [Am.]

Pflugsohle {f}; Schleifsohle {f} slade of a plough [Br.]; runner of a plow [Am.]

Griessäule/Rumpf eines Pflugs frog of a plough [Br.]/plow [Am.]

Ochsen vor den Pflug spannen to yoke oxen to the plough

Sanierung {f} [envir.] [constr.] [listen] remediation; clean-up [listen]

Altlastensanierung {f}; Altlastsanierung {f} remediation/reclamation/clean-up of contaminated sites; polluted site remediation/reclamation/clean-up

Bodensanierung {f}; Bodenaufbereitung {f} soil remediation

Deponiesanierung {f} landfill remediation; landfill clean-up; waste dump remediation

Fahnensanierung {f} contaminant plume remediation; plume remediation

Teilsanierung {f} partial remediation

Sanierung der Grundwasserverschmutzung remediation of groundwater pollution

Schweißen {n}; Schweißung {f} [selten] [techn.] welding [listen]

Axialschweißen {n} axial welding

Bolzenschweißen {n} stud arc welding; stud welding

halbmechanisches Schweißen semi-automatic welding

Heftschweißen {n}; Heftschweißung {f} tack welding; tacking

Heizwendelschweißen {n} electrofusion welding

Inertgas-Schweißen {n} inert gas welding

Perkussionsschweißen; PK-Schweißen; Stromstoß-Schlagschweißen; Stoßschweißen; Schlagschweißen percussion welding /PEW/

Radialschweißen {n} radial welding

Reibschweißen {n} friction welding /FRW/

Reparaturschweißen {n} repair welding; corrective welding; reclamation welding [rare]

Schienenschweißen {n} rail welding

Schwungrad-Reibschweißen {n} inertia friction welding

Thermitschweißen {n} thermite welding

Überkopfschweißen {n} overhead welding

Vibrationsschweißen {n} vibration welding

vollmechanisches Schweißen fully mechanized welding; automatic welding; machine welding

Wärmeleitschweißen {n} thermal conduction welding

Warzenschweißen {n} boss welding

einlagiges Schweißen single-pass welding

schleppendes Schweißen welding, pull technique

stechendes Schweißen welding, push technique
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners