A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
litterer
litterfall
littering
litters
little
little Hydra
little Neptune grass
little Orphan Annie
little Orphant Annie
Search for:
ä
ö
ü
ß
339 results for
little
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
noch
{adv}
(
Betonung
,
dass
ein
Ereignis/Zustand
noch
nicht
lange
her
ist
)
(even)
as
recently
as
;
as
little
as
;
only
... (still)
Noch
vor
kurzem
;
Vor
kurzem
noch
Only
a
short
time
ago
Es
ist
noch
keine
zehn
Minuten
her
,
daß
...
As
little
as
ten
minutes
ago
...
Noch
am
Montag
wusste
niemand
davon
.
Even
as
recently
as
Monday
no
one
know
about
it
.
Noch
vor
drei
Tagen
war
sie
völlig
gesund
.
As
recently
as
three
days
ago
she
was
in
perfect
health
.;
Only
three
days
ago
she
was
still
in
perfect
health
.
Er
war
eben
noch
hier
.
He
was
here
only
a
moment
ago
.
gering
;
wenig
{pron}
little
geringer
;
weniger
less
geringste/r/s
(
attributiv
);
am
geringsten
;
am
wenigsten
(
prädikativ
)
least
so
wenig
wie
möglich
as
little
as
possible
nicht
wenig
not
a
little
herzlich
wenig
woefully
little
technisch
überholte
Computer
für
nur
25£
/
um
nur
25£
[Ös.]
refurbished
computers
for
as
little
as
£25
klein
{adj}
little
;
small
(in
size
) (usually
prepositive
)
kleiner
smaller
[Br.]
;
little
r
[Am.]
kleinste/r/s
smallest
[Br.]
;
little
st
[Am.]
winzig
klein
;
klitzeklein
little
bitty
[Am.]
ein
nettes
kleines
Haus
a
nice
little
house
so
klein
wie
möglich
as
little
as
possible
Spielchen
{n}
;
Spiel
{n}
(
unehrliches
Verhalten
)
[pej.]
little
game
;
game
(dishonest
behaviour
)
doppeltes
Spiel
;
Doppelspiel
double-cross
;
double
dealing
Ich
habe
dein
Spielchen
durchschaut
.
I've
seen
through
your
little
game
.
Lass
die
dummen
Spielchen
.
Don't
play
silly
games
with
me
.
Was
spielt
sie
da
für
ein
Spiel
?
What's
her
game
?
Das
Spiel
ist
aus
.
Wir
wissen
,
dass
du
es
warst
.
The
game
is
up
.;
The
jig
is
up
.
[Am.]
[dated]
.
We
know
you
did
it
.
zu
wenig
;
zuwenig
[alt]
too
little
[uncountable nouns];
too
few
[countable nouns]
zu
wenig
Schnee
;
nicht
genug
Schnee
too
little
snow
;
not
enough
snow
zu
wenige
Leute
too
few
people
viel
zu
wenige
far
too
few
schrittweise
{adv}
step
by
step
;
little
by
little
;
stepwise
Ausstattungsdetail
{n}
;
Einrichtungsdetail
{n}
little
flourish
(decorative
or
finishing
detail
)
Ausstattungsdetails
{pl}
;
Einrichtungsdetails
{pl}
little
flourishes
pfiffige
Ausstattungsdetails
clever
little
flourishes
kleiner
Fisch
{m}
(
unbedeutende
Person/Sache
)
[übtr.]
little
fish
;
minnow
[Br.]
(insignificant
person/thing
)
kleine
Fische
(the)
small
fry
[fig.]
Die
großen
Firmen
geben
sich
nicht
mit
kleinen
Fischen
ab
.
Big
businesses
are
not
concerned
with
the
small
fry
.
Vögelchen
{n}
;
Vöglein
{n}
little
bird
;
birdie
[children's speech]
Vögelchen
{pl}
;
Vöglein
{pl}
little
birds
;
birdies
Das
hat
mir
ein
kleines
Vögelchen
gezwitschert
.
[humor.]
A
little
bird
told
me
.
[humor.]
Kälbchen
{n}
little
calf
Kälbchen
{pl}
little
calves
Kleingeist
{m}
little
mind
Kleingeister
{pl}
little
minds
Pleuelkopf
{m}
[techn.]
little
end
;
small
end
Pleuelköpfe
{pl}
little
ends
;
small
ends
Röschen
{n}
little
rose
Röschen
{pl}
little
roses
Städtchen
{n}
;
Städtlein
{n}
little
town
Städtchen
{pl}
;
Städtlein
{pl}
little
towns
Weilchen
{n}
little
while
ein
Weilchen
a
little
while
; a
bit
Zauberling
{m}
little
magician
Zauberlinge
{pl}
little
magicians
kleiner
Wicht
{m}
;
Kleiner
{m}
;
Kleine
{f}
(
kleines
Kind/Tier
)
little
boy
;
boy
child
;
little
girl
;
girl
child
;
little
one
(little
child/animal
)
Ja
hallo
,
du
kleiner
Wicht
!
Willkommen
auf
der
Welt
!
Hello
,
little
one
!
Welcome
to
the
world
!
Kleidchen
{n}
[textil.]
little
dress
Kleidchen
{pl}
little
dresses
Krabbentaucher
{m}
(
Alle
alle
)
[ornith.]
little
auk
;
dovekie
Krabbentaucher
{pl}
little
auks
;
dovekies
die
Böhmische
Schweiz
{f}
(
Teil
des
Elbsandsteingebirges
)
[geogr.]
Little
Switzerland
in
Bohemia
die
Fränkische
Schweiz
(
Nordteil
der
Fränkischen
Alb
)
{f}
[geogr.]
Little
Switzerland
in
Franconia
Gläschen
{n}
(
Getränk
)
little
drink
Helferlein
{n}
(
Walt
Disney-Figur
)
[lit.]
Little
Helper
(Walt
Disney
character
)
Kleinhirn
{n}
;
Zerebellum
{n}
[anat.]
little
brain
;
cerebellum
;
micro-encephalon
;
parencephalon
;
opisthencephalon
Lämmchen
{n}
;
Schäflein
{n}
[poet.]
little
lamb
;
lambkin
Männchen
{n}
;
Männlein
{n}
little
man
;
manikin
Pistenfloh
{m}
[humor.]
(
schifahrendes
Kleinkind
)
[sport]
little
one
on
skis
Plätzchen
{n}
little
place
;
spot
die
Sächsische
Schweiz
{f}
(
Teil
des
Elbsandsteingebirges
)
[geogr.]
Little
Switzerland
in
Saxony
Stübchen
{n}
little
room
Trottelchen
{n}
little
idiot
Wildfang
{m}
; (
kleiner
)
Wirbelwind
{m}
;
Springinkerl
{m}
[Ös.]
;
Springginkerl
{m}
[Ös.]
;
Springinsfeld
{m}
[geh.]
[veraltet]
(
lebhaftes
Kind
)
little
whirlwind
eine
armselige
Gestalt
{f}
;
ein
Häufchen
{n}
Elend
(
bedauernswerte
Frau
)
little
Orphan
Annie
;
little
Orphant
Annie
(of a
pathetic-looking
woman
)
ganz
allmählich
little
by
little
Das
Wasser
kräuselte
sich
.
Little
ripples
spread
out
across
the
water
.
Steter
Tropfen
höhlt
den
Stein
.
[Sprw.]
Little
strokes
fell
big
oaks
.
[prov.]
Kinderchen
{pl}
little
children
Flußregenpfeifer
{m}
(
Charadrius
dubius
)
[ornith.]
little
ringed
plover
Kleiner
Sturmtaucher
{m}
(
Puffinus
assimilis
)
[ornith.]
little
shearwater
Kleines
Sumpfhuhn
{n}
(
Porzana
parva
)
[ornith.]
little
crake
Zwergammer
{f}
(
Emberiza
pusilla
)
[ornith.]
little
bunting
Zwergdommel
{f}
(
Ixobrychus
minutus
)
[ornith.]
little
bittern
Zwergmöwe
{f}
(
Larus
minutus
)
[ornith.]
little
gull
Zwergseeschwalbe
{f}
(
Sterna
albifrons
)
[ornith.]
little
tern
Zwergtaucher
{m}
(
Tachybaptus
ruficollis
)
[ornith.]
little
grebe
Zwergtrappe
{f}
(
Tetrax
tetrax
)
[ornith.]
little
bustard
Zwergrohrdommel
{f}
[ornith.]
little
bittern
Zwergkiwi
{m}
[ornith.]
little
spotted
kiwi
Brauntinamu
{m}
[ornith.]
little
tinamou
Zwergpinguin
{m}
[ornith.]
little
penguin
More results
Search further for "little":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners