A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Fie!
fief
fiefdom
fiefs
field
field application
field balance
field balances
field bean
Search for:
ä
ö
ü
ß
313 results for
field
Tip:
Conversion of units
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Spielfeld
{n}
;
Platz
{m}
[sport]
field
;
pitch
;
ground
Spielfelder
{pl}
;
Plätze
{pl}
field
s
;
pitches
;
grounds
Feld
{n}
field
Felder
{pl}
field
s
in
Felder
aufgeteilt
field
ed
ein
weites
Feld
a
wide
/
broad
field
Architektur
ist
ein
weites
Feld
.
Architecture
is
a
wide
/
broad
field
.
Acker
{m}
;
Feld
{n}
[agr.]
field
Äcker
{pl}
;
Felder
{pl}
field
s
den
Acker
bestellen
to
till
the
soil
einen
Acker
bewirtschaften
to
work
the
land
Feld
{n}
[phys.]
field
elektromagnetisches
Feld
electromagnetic
field
erdmagnetisches
Feld
geomagnetic
field
;
terrestrial-magnetic
field
;
earth's
magnetic
field
Gebiet
{n}
field
Gebiete
{pl}
field
s
auf
dem
Gebiet
(
von
)
in
the
field
(of)
verwandtes
Gebiet
allied
field
Körper
{m}
[math.]
field
Sparte
{f}
area
;
field
;
branch
;
division
Mittelfeld
{n}
[übtr.]
centre-
field
Sachgebiet
{n}
;
Sachbereich
{m}
;
Fachgebiet
{n}
;
Fachbereich
{m}
;
Gegenstandsbereich
{m}
;
Materie
{f}
subject
area
;
subject
matter
;
specialised
field
Sachgebiete
{pl}
;
Sachbereiche
{pl}
;
Fachgebiete
{pl}
;
Fachbereichen
{pl}
;
Gegenstandsbereiche
{pl}
subject
areas
;
subject
matters
;
specialised
field
s
ein
Sachgebiet
durchnehmen
to
cover
a
subject
auffangen
;
fangen
{vt}
[sport]
to
field
auffangend
;
fangend
field
ing
aufgefangen
;
gefangen
field
ed
Doppelrohrwärmetauscher
{m}
[mach.]
field
-tube
heat
exchanger
Doppelrohrwärmetauscher
{pl}
field
-tube
heat
exchangers
Feldeffekttransistor
{m}
/FET/
field
-effect
transistor
Feldeffekttransistoren
{pl}
field
-effect
transistors
Tätigkeitsfeld
{n}
;
Tätigkeitsbereich
{m}
;
Wirkungsbereich
{m}
;
Aufgabenkreis
{m}
[adm.]
field
/sphere
of
activity
;
field
/sphere
of
action
;
activity
area
Tätigkeitsfelder
{pl}
;
Tätigkeitsbereiche
{pl}
;
Wirkungsbereiche
{pl}
;
Aufgabenkreise
{pl}
field
/spheres
of
activity
;
field
/spheres
of
action
;
activity
areas
Abbaufeld
{n}
[min.]
field
;
district
;
set
unverritztes
Abbaufeld
maiden
field
Feldwaage
{f}
field
balance
Feldwaagen
{pl}
field
balances
magnetische
Feldwaage
magnetic
field
balance
Schmidtsche
Feldwaage
Schmidt
field
balance
Feldversuch
{m}
field
trial
;
field
test
Feldversuche
{pl}
field
trials
;
field
tests
offener
Feldversuch
open
field
trial
Forschungsgebiet
{n}
;
Forschungsbereich
{m}
field
of
research
Forschungsgebiete
{pl}
;
Forschungsbereiche
{pl}
field
s
of
research
Reise
zum
Forschungsgebiet
field
trip
Ackerschädling
{m}
[agr.]
field
pest
;
injurious
insect
Ackerschädlinge
{pl}
injurious
insects
Anwendungsfeld
{n}
field
of
application
Anwendungsfelder
{pl}
field
s
of
application
Arbeitsfeld
{n}
field
of
work
Arbeitsfelder
{pl}
field
s
of
work
Arbeitsgebiet
{n}
field
of
activity
Arbeitsgebiete
{pl}
field
s
of
activity
Außendienstarbeiter
{m}
;
Außendienstarbeiterin
{f}
;
Außendienstler
{m}
;
Außendienstlerin
{f}
field
worker
;
field
worker
Außendienstarbeiter
{pl}
;
Außendienstarbeiterinnen
{pl}
;
Außendienstler
{pl}
;
Außendienstlerinnen
{pl}
field
workers
;
field
workers
Außendiensttechniker
{m}
field
engineer
Außendiensttechniker
{pl}
field
engineers
Außendienstmitarbeiter
{m}
;
Außendienstmitarbeiterin
{f}
field
representative
;
outdoor
staff
Außendienstmitarbeiter
sein
to
work
in
the
field
Außenstelle
{f}
[adm.]
field
office
;
branch
office
;
branch
Außenstellen
{pl}
field
offices
;
branch
offices
;
branches
Außenstellenleiter
{m}
;
Außenstellenleiterin
{f}
field
executive
Außenstellenleiter
{pl}
;
Außenstellenleiterinnen
{pl}
field
executives
Betätigungsfeld
{n}
;
Handlungsfeld
{n}
field
of
activity
;
sphere
of
activity
Betätigungsfelder
{pl}
;
Handlungsfelder
{pl}
field
s
of
activity
;
spheres
of
activity
Einsatzfeld
{pl}
;
Einsatzgebiet
{n}
field
of
application
;
field
Einsatzfelder
{pl}
;
Einsatzgebiete
{pl}
field
s
of
application
;
field
s
Einsatzmöglichkeit
{f}
field
of
application
Einsatzmöglichkeiten
{pl}
field
s
of
application
Erlebnisfeld
{n}
field
of
experience
Erlebnisfelder
{pl}
field
s
of
experience
Feldbluse
{f}
[mil.]
field
blouse
Feldblusen
{pl}
field
blouses
Feldfrucht
{f}
;
Frucht
{f}
field
crop
;
crop
Feldfrüchte
{pl}
;
Früchte
{pl}
field
crops
;
crops
Feldgrille
{f}
(
Gryllus
campestris
)
[zool.]
field
cricket
Feldgrillen
{pl}
field
crickets
Feldkanone
{f}
[mil.]
field
gun
Feldkanonen
{pl}
field
guns
Feldlinie
{f}
field
line
Feldlinien
{pl}
field
lines
Feldmütze
{f}
[mil.]
field
cap
Feldmützen
{pl}
field
caps
Feldpostmarke
{f}
field
postal
stamp
Feldpostmarken
{pl}
field
postal
stamps
Feldstudie
{f}
field
study
Feldstudien
{pl}
field
studies
Feldtest
{m}
field
test
;
field
trial
Feldtests
{pl}
field
tests
;
field
trials
Flurstück
{n}
field
part
;
parcel
Flurstücke
{pl}
field
parts
;
parcels
Forschungsrichtung
{f}
field
of
research
;
research
direction
Forschungsrichtungen
{pl}
field
s
of
research
;
research
directions
Freilandbeobachtung
{f}
field
observation
Freilandbeobachtungen
{pl}
field
observations
Freilandbiologe
{m}
field
biologist
Freilandbiologen
{pl}
field
biologists
Freilandlaboratorium
{n}
;
Freilandlabor
{n}
field
laboratory
Freilandlaboratorien
{pl}
;
Freilandlabore
{pl}
field
laboratories
Freilandmessung
{f}
field
measurement
Freilandmessungen
{pl}
field
measurements
Freilandökologe
{m}
field
ecologist
Freilandökologen
{pl}
field
ecologists
Freilanduntersuchung
{f}
field
study
;
field
investigation
Freilanduntersuchungen
{pl}
field
studies
;
field
investigations
Freilandversuch
{m}
;
Freilandexperiment
{n}
[envir.]
field
trial
;
field
test
;
field
field
experiment
Freilandversuche
{pl}
;
Freilandexperimente
{pl}
field
trials
;
field
tests
;
field
field
experiments
Gesichtsfeldprüfung
{f}
[med.]
field
vision
test
Gesichtsfeldprüfungen
{pl}
field
vision
tests
Interessengebiet
{n}
field
of
interest
Interessengebiete
{pl}
field
s
of
interest
More results
Search further for "field":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien