Curer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

60 similar results for Curer

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: außer, äußer, Bure, Buren, Burger, Carver, Cer, Cer-Mischmetall, Cher, Corner, Crew, Curie, Curie-Punkt, Curie-Zelle, Curry, Cursor, Cutter, Cuvier-Schnabelwal, euer, Euler-Konstante, Eure	Similar words: carer, corer, cure, cured, cured-on, cures, curler, curser, cuter, hard-cured, purer, rest-cure, semi-cured, surer
	Anvulkanisationsgeschwindigkeit {f} (Kautschuk)	cure time (caoutchouc)
	Aushärtezeit {f}; Aushärtungszeit {f} (Kunststoffe) [techn.]	cure time (plastics)
	Aushärtung {f}	cure
	Flucher {m}	curser
	Fruchtentkerner {m}	corer
	Kaltwasserkur {f} [med.]	cold water cure
	Krebsheilung {f} [med.]	cancer cure
	Liegekur {f} [med.]	rest-cure
	Pökelfleisch {n}; Surfleisch {n} [Bayr.] [Ös.] [cook.]	salt-cured meat; cured meat
	Rippenspeer {m,n} [cook.]	spareribs; cured rib of pork
	Rosskur {f}; Roßkur {f} [alt]	drastic cure; drastic remedy
	Verjüngungskur {f}	rejuvenating cure
	Vulkanisationsgrad {m}	state of cure
	aufvulkanisiert {adj}	cured-on
	geräuchert {adj}	smoked; cured; fumed
	getrocknet {adj} [cook.]	hard-cured
	vorgeheizt {adj} (Reifen)	semi-cured
	Eine Krone ist kein Mittel gegen Kopfweh.	A crown is no cure for a headache.
	Vorsicht ist die Mutter der Weisheit.	An ounce of prevention is worth a pound of cure.
	Curlingspieler {m}; Curlingspielerin {f} [sport]	curler
	Curlingspieler {pl}; Curlingspielerinnen {pl}	curlers
	Denkweise {f}; Überlegung {f} (hinter etw.); Schlussfolgerungen {pl}; Argumentation {f}; Argumentarium {n} [Schw.]; Beweisführung {f} [jur.]	reasoning (behind sth.)
	logisches Denken	logical reasoning
	schlussfolgerndes Denken	deductive reasoning
	juristische/wissenschaftliche Denkweise	legal/scientific reasoning
	sprachliche Ausdrucksfähigkeit {f}	verbal reasoning
	Zirkelschluss {m}; Zirkelbeweis {m}; Circulus vitiosus	circular reasoning; circular argument
	Denkfehler {m}	error in reasoning
	lückenlose Beweisführung {f}	close reasoning
	Könntest du erklären, wie du dazu kommst?	Could you explain your reasoning?
	Welche Überlegungen stecken hinter dieser Entscheidung?	What is the reasoning behind this decision?
	Die Grundüberlegung bei der Homöopathie ist die, dass das, was tötet, in winzigen Mengen heilen kann.	The main reasoning behind homeopathy is a minute amount of what kills you, cures you.
	Diese Argumentation ist nicht stichhaltig.	This line of reasoning is faulty.
	Im Zentrum ihrer Argumentation steht in dem Buch die Ökologie.	The main reasoning in her book is ecological.
	Eifersucht {f}; Neid {m}; Missgunst {f} (auf)	jealousy (of)
	purer Neid	pure/plain jealousy
	Fastenkur {f}	fasting cure
	Fastenkuren {pl}	fasting cures
	Formfehler {m}	defect in form; error of form; formal defect; formal error; formal irregularity
	Formfehler {pl}	defects in form; errors of form; formal defects; formal errors; formal irregularities
	Formfehler eines Vertrags	formal defect in a contract/treaty
	Formfehler eines Testaments	formal defect in a will
	einen Formfehler beseitigen	to correct an error of form
	einen Formfehler heilen	to cure a defect of form
	Geräucherte {n}; Geräuchertes [cook.]	smoked meat; cured meat
	geräucherter Schinken	gammon
	Hartwurst {f} [cook.]	hard-cured sausage
	Hartwürste {pl}	hard-cured sausages
	Kaltvulkanisierventil {n}	cold cure valve
	Kaltvulkanisierventile {pl}	cold cure valves
	Kautschuk {m}	uncured rubber; india rubber; caoutchouc
	vernetzter Kautschuk	cured rubber
	Kur {f}; Heilmittel {n}; Mittel {n} (gegen etw.) [med.] [übtr.]	cure (for sth.)
	Das Medikament wird als Kur gegen diverse Beschwerden verkauft.	The drug is sold as a cure for a variety of ailments.
	Gegen die Krankheit gibt es kein Heilmittel.	The disease has no cure.
	Körperliche Bewegung ist ein gutes MIttel gegen Stress.	Exercise is a good cure for stress.
	Kur {f}	cure; (course of) treatment; reconvalescence treatment
	Kuren {pl}	cures; treatments; reconvalescence treatments
	eine Kur machen	to take a cure
	zur Kur gehen; auf Kur gehen [Ös.] [med.]	to go to a spa
	Lachs {m} [zool.] [cook.]	salmon
	Lachse {pl}	salmon
	kalt geräucherter Lachs	cold-smoked salmon
	gepökelter Lachs	cured salmon
	Lebendgestein {n}	life rock
	vorgehältertes Lebendgestein (Aquarium)	cured life rock
	Lockenwickel {m}; Lockenwickler {m}	curler; hair curler; hair roller
	Lockenwickel {pl}; Lockenwickler {pl}	curlers; hair curlers; hair rollers
	Material {n}; Werkstoff {m}; Stoff {m}	material
	Materialien {pl}; Werkstoffe {pl}; Stoffe {pl}	materials
	eingeleitetes Material	dumped material
	fehlerhaftes Material	defective material
	leitfähiges Material	conductive material
	nachvernetztes Material	post-cured material
	Pflegekraft {f}; Pfleger {m}; Pflegerin {f}; Pflegehelfer {m}; Pflegehelferin {f}; medizinische Betreuungsperson {f} [med.]	nurse; carer [Br.]; caregiver [Am.]
	Pflegekräfte {pl}; Pfleger {pl}; Pflegerinnen {pl}; Pflegehelfer {pl}; Pflegehelferinnen {pl}; medizinische Betreuungspersonen {pl}	nurses; carers; caregivers
	Radikalkur {f}	drastic cure; drastic measures
	eine Radikalkur machen	to effect a radical cure
	Rechtsmangel {m} [jur.]	defect in title; deficiency in title; flaw in title
	Rechtsmängel {pl}	defects in title; deficiencies in title; flaws in title
	Rechtsmangel bei Grundstücken	defect of title in a land sale contract
	Wissen des Käufers um den Rechtsmangel	knowledge by the purchaser of the defect in title
	einen Rechtsmangel heilen	to cure a flaw in title
	Reparaturventil {n} für Kaltvulkanisation	chemical cure cold repair valve
	Reparaturventile {pl} für Kaltvulkanisation	chemical cure cold repair valves
	Schinken {m} [cook.]	ham
	gepökelter Schinken	cured ham
	Schinken in Aspik	glazed ham
	Ei mit Schinken	ham and eggs
	Schlankheitskur {f}	slimming cure
	Schlankheitskuren {pl}	slimming cures
	eine Schlankheitskur machen	to be on a diet; to go on a diet; to diet
	Schlenzer {m} (Fußball) [sport]	curler; scoop
	Schlenzer {pl}	curlers; scoops
	Schwitzkur {f}	sweating cure
	Schwitzkuren {pl}	sweatin cures
	Wasserkur {f}	water cure
	Wasserkuren {pl}	water cures
	Wunderkur {f}	miraculous cure
	Wunderkuren {pl}	miraculous cures
	abbinden {vi} (Leim)	to cure; to set
	abbindend	curing; setting
	abgebunden	cured; set
	auskurieren; kurieren {vt}	to cure
	auskurierend; kurierend	curing
	auskuriert; kuriert	cured
	behaupten {vt}	to claim
	behauptend	claiming
	behauptet	claimed
	behauptet	claims
	behauptete	claimed
	Wäre das alles so schlimm wie behauptet, dann ...	If things were as bad as claimed, then ...
	Kein Therapeut wird für sich in Anspruch nehmen, Schlaflosigkeit heilen zu können.	No therapist will claim to cure insomnia.
	Das Produkt stellt den Anspruch, ohne Diät schlank zu machen.	The product claims to make you thin without dieting.
	Ich behaupte nicht (von mir), ein Fachmann auf dem Gebiet zu sein.	I don't claim to be an expert in the field.
	Der Genannte behauptet, einige Zeit in Polen in Haft gewesen zu sein.	The subject claims to have spent time in prison in Poland.
	blank; pur; rein; schier [geh.] {adj} (offenkundig)	sheer; pure
	blanker Hohn	sheer/pure mockery
	aus reiner Bosheit	from sheer malice
	Es war purer Zufall.	It was sheer/pure coincidence.
	Das ist blanker Unsinn.	That is sheer/pure nonsense.
	wenn Du mich fragst/wenn Sie mich fragen; für mich; finde ich zumindest; das ist (zumindest) meine Meinung; wenn dir das hilft	for what it's worth [coll.] /FWIW/ (used to emphasize that you are not sure how valid or useful your statement is)
	Wenn Sie mich fragen, so/dann glaube ich nicht, dass ...	For what it's worth, I don't think ...
	Wenn du mich fragst, könnte es eine Internet-Übertragung in Echtzeit sein.	For what it's worth, I think it may be a live stream.
	Für mich sind sie die beste Popgruppe aller Zeiten.	They are, for what it's worth, the best pop group ever .
	Eine solche Kur ist schlimmer als die Krankheit, finde ich zumindest.	For what it's worth, such a cure is worse than the disease.
	Hier ist die Liste mit den Namen, wenn dir das hilft.	Here's the list of names, for what it's worth.
	Ich bin mit meiner Antwort etwas spät dran, aber vielleicht nützt sie ja trotzdem was:	I am a bit late in my response, but FWIW:
	etw. härten; aushärten lassen {vt} (Anstreichen, Kunststoffe)	to cure sth. (painting; plastics)
	härtend; aushärten lassend	curing
	gehärtet; aushärten lassen	cured
More results