DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
skills
Search for:
Mini search box
 

77 results for skills
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 English  German

to develop sth. (cause to become more advanced) etw. ausbauen; etw. erweitern; etw. weiterentwickeln; etw. entfalten {vt}

developing [listen] ausbauend; erweiternd; weiterentwickelnd; entfaltend

developed [listen] ausgebaut; erweitert; weiterentwickelt; entfaltet [listen]

to develop a theory/argument/musical theme (more fully) eine Theorie/ein Argument/ein musikalisches Thema entfalten

to develop the gallery to become a regional focus for the visual arts die Gallerie zu einem regionalen Zentrum bildender Kunst weiterentwickeln

The story was later developed into a novel. Die Geschichte wurde später zu einem Roman ausgebaut.

The course is designed to develop your writing skills. Der Kurs soll Ihre schriftliche Ausdrucksfähigkeit erweitern.

to make full use of sth. etw. (voll) ausschöpfen {vt}

making full use ausschöpfend

made full use ausgeschöpft

to make full use of the opportunities provided die gebotenen Möglichkeiten ausschöpfen

to make full use of your skills seine Fähigkeiten voll ausschöpfen

to provide sb. with sth. (useful) jdn./etw. mit etw. (Nützlichem) ausstatten; jdn./etw. mit etw. versehen; jdn. mit etw. versorgen; jdm. etw. an die Hand geben {vt}

providing [listen] ausstattend; versehend; versorgend; an die Hand gebend

provided [listen] ausgestattet; versehen; versorgt; an die Hand gegeben [listen] [listen]

provides [listen] stattet aus; versieht; versorgt; gibt an die Hand

provided [listen] stattete aus; versah; versorgte; gab an die Hand

to provide sb. with the necessary means to do sth. jdm. die nötigen Mittel an die Hand geben, um etw. zu tun

to provide sth. with a new name etw. mit einem neuen Namen versehen

Studying for this degree has provided me with the knowledge and skills necessary for ... Dieses Studium hat mir die nötigen Kenntnisse und Fähigkeiten vermittelt, um ...

We were provided with a map of the area. Wir erhielten eine Karte des Gebiets.; Man gab uns eine Karte des Gebiets.

investigative; investigatory; fact-finding detektivisch; kriminalistisch; Ermittlungs...; Untersuchungs... {adj}

investigative skills detektivischer/kriminalistischer Spürsinn

investigative objective Ermittlungsziel {n}

fact-finding body Untersuchungsgremium {n}

to deploy sb./sth. [listen] jdn./etw. einsetzen; anwenden; aufbieten; zum Einsatz bringen {vt} [listen] [listen]

deploying einsetzen; anwendend; aufbietend; zum Einsatz bringend [listen]

deployed [listen] eingesetzt; angewendet; aufgeboten; zum Einsatz gebracht [listen]

to deploy one's skills seine Fähigkeiten einbringen

to deploy staff/resources more efficiently das Personal/die Ressourcen effizienter einsetzen

a job in which a variety of professional skills will be deployed eine Tätigkeit, bei der verschiedenste berufliche Fähigkeiten zum Einsatz kommen

to deploy arguments Argumente vorbringen

to induct sb. in/into sth. jdn. in etw. einweihen; einführen {vt} [listen]

inducting einweihend; einführend

inducted eingeweiht; eingeführt

inducts weiht ein; führt ein

inducted weihte ein; führte ein

to induct sb. into the skills of magic jdn. in die Kunst der Magie einweihen

to become successful; to achieve success; to achieve [listen] erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren [geh.] [veraltend] {vi}

becoming successful; achieving success; achieving [listen] erfolgreich seiend; Erfolg habend; reüssierend

become successful; achieved success; achieved [listen] erfolgreich gewesen; Erfolg gehabt; reüssiert

the skills they need in order to become successful in the working world / to achieve in the working environment die Fähigkeiten, die sie brauchen, um im Beruf erfolgreich zu sein

desired; desirable; welcome; wanted [listen] [listen] [listen] [listen] erwünscht; gewünscht {adj} [listen] [listen]

desirable trait erwünscht Eigenschaft

desired effect erwünschte Wirkung

desirable person; persona grata [formal] erwünschte Person; persona grata [geh.]

You are not wanted around here. Du bist hier nicht erwünscht.

Language skills desirable, but not essential. Sprachkenntnisse erwünscht, aber nicht Bedingung.

narrative erzählend; erzählerisch {adj}; Erzähl... [lit.]

narrative literature; narrative erzählende Dichtung; Erzähldichtung; epische Dichtung

narrative skills erzählerische Fähigkeiten

narrative perspective Erzählperspektive {f}

oral narrative traditions; oral traditions of narrative mündliche Erzähltraditionen

engineering [listen] ingenieurwissenschaftlich {adj}

engineering skills ingenieurwissenschaftliche Fähigkeiten

interpretative; interpretive; renditional interpretatorisch {adj}; Interpretations...; Interpretier...

interpretative skills interpretatorische Fähigkeiten

interpretive code Interpretierkode {m} [comp.]

communicative; communicatory kommunikativ; mitteilsam; gesprächig {adj}

communicative skills kommunikatives Talent; kommunikative Fähigkeiten

crime-solving kriminalistisch {adj}

skills in crime solving kriminalistisches Geschick

crime-solving instinct kriminalistischer Spürsinn; kriminalistisches Gespür

motor motorisch {adj} [med.]

fine-motor feinmotorisch

gross-motor grobmotorisch

motor skills motorische Geschicklichkeit

physical development motorische Entwicklung

physical and motor problems motorische Probleme

prerequisite (only before noun) [listen] dafür notwendig; dafür erforderlich; gefordert; unvermeidlich [iron.] {adj} [listen]

the prerequisite experience die dafür notwendige Erfahrung

the prerequisite skills die geforderten Fähigkeiten

He had his prerequisite cup of coffee after getting up. Nach dem Aufstehen trank er seine unvermeidliche Tasse Kaffee.

pedagogic; pedagogical pädagogisch; erziehungswissenschaftlich {adj}

pedagogical support pädagogische Unterstützung

pedagogic skills pädagogische Fähigkeiten

unpedagogical unpädagogisch {adj}

oratorical; rhetorical rednerisch; rhetorisch; Rede...; die Redekunst betreffend {adj} [ling.]

oratorical skills rednerische Begabung; Redetalent {n}

rhetorical means rhetorische Mittel

oratorical marathon Redemarathon {m}

a rhetorical question eine rhetorische Frage

dramatic; stage ...; thespian [formal] [humor.] [listen] schauspielerisch; Schauspiel...; bühnengerecht; Bühnen...; Theater... {adj} [art]

sb.'s dramatic skills; sb.'s thespian skills jds. schauspielerische Fähigkeiten

amateur dramatic society Laienspielgruppe {f}

He followed in his mother's dramatic footsteps. Er trat in die schauspielerischen Fußstapfen seiner Mutter.

self-taught [listen] selbsterlernt {adj}; das man sich selbst beigebracht hat (nachgestellt)

to be self-taught Autodidakt sein

self-taught skills Fertigkeiten, die ich er/sie sich selbst beigebracht hat

independent; autonomous [listen] [listen] selbstständig; selbständig; eigenständig; eigenverantwortlich {adj} [listen] [listen] [listen]

skills of independent working selbstständiges Arbeiten

autonomous work group autonome Arbeitsgruppe

to be confident (about / in / of sth.) sich sicher sein; zuversichtlich sein; optimistisch sein {v} (hinsichtlich / in Bezug auf etw.)

to be confident about the future optimistisch in die Zukunft blicken

to be confident of victory siegessicher sein

to be stylistically confident stilsicher sein

He has become more confident in his skills. Er ist jetzt sicherer in Bezug auf seine Fähigkeiten.

She was confident that she would win. Sie war zuversichtlich, dass sie gewinnen würde.

It makes him feel more confident.; It gives him more confidence. Es gibt ihm mehr Sicherheit.

I am confident about my ability to turn this situation around. Ich bin optimistisch, dass ich da noch gegensteuern kann.

'Are you confident?', the quizmaster asked the contestant. "Sind Sie sich sicher?", fragte der Quizmoderator den Kandidaten.

other [listen] sonstig {adj}

further skills sonstige Kenntnisse

accounts receivable other sonstige Forderungen

to practise sth. [Br.]; to practice sth. [Am.] etw. üben; etw. einüben {vt}

practising; practicing [listen] übend; einübend

practised; practiced [listen] geübt; eingeübt

practises; practices [listen] übt; übt ein

practised; practiced [listen] übte; übte ein

to practise skills Fertigkeiten einüben

with practised hands mit geübten Händen

to practise on the piano auf dem Klavier üben [mus.]

They are practising for the championships. Sie üben für die Meisterschaft.

to refurbish sth.; to redo sth. etw. überarbeiten (und verbessern) {vt}

refurbishing; redoing überarbeitend

refurbished; redone [listen] überarbeitet [listen]

to refurbish your skills seine Fähigkeiten aufpolieren

the refurbish the plan; to redo the plan den Plan noch einmal überarbeiten

The commission is redoing their website now. Die Kommission überarbeitet jetzt ihre Homepage.

imperative (to sth.) [listen] unabdingbar; unbedingt erforderlich (für etw); dringend geboten {adj}

Sales skills are imperative to the success of a business. Verkaufstalent ist für den Erfolg einer gewerblichen Tätigkeit unabdingbar.

It is imperative for us to come to a decision now. Es ist unerlässlich, dass wir jetzt zu einer Entscheidung kommen.

It is imperative that you be / should be present. Ihre Anwesenheit ist unbedingt erforderlich.

Reinforced controls are imperative. Verstärkte Kontrollen sind dringend geboten.

to stop by; to pop by [coll.]; to drop by [Am.] [coll.] sb.; to drop over; to drop round [Br.] bei jdm. vorbeischauen; bei jdm. reinschauen [ugs.] [Beschreibung im Voraus]; (kurz) vorbeikommen [Beschreibung im Nachhinein] {vi}

stopping by; popping by; dropping by; dropping over; dropping round vorbeischauend; reinschauend; vorbeikommend

stopped by; popped by; dropped by; dropped over; dropped round vorbeigeschaut; reingeschaut; vorbeigekommen

to stop by; to pop by [coll.]; to drop by [Am.] [coll.] a place; to pop into a place; to drop into a place; to drop round to a place [Br.] an einem Ort (kurz) vorbeischauen

in case guests drop by unexpectedly falls einmal spontan Gäste hereinschneien

to look in; to drop in; to call in [Br.] on sb./ at a place (on your way) bei jdm. unterwegs kurz vorbeischauen

Could you stop by the pharmacy on your way home? Kannst du auf dem Heimweg bei der Apotheke vorbeischauen?.

I need to pop into the library for a second. Ich muss kurz bei der Bücherei vorbeischauen.

I was in the neighborhood and thought I would stop by to see how you were getting on. Ich war in der Nähe und hab mir gedacht, ich schau kurz vorbei und sehe wie es euch geht.

He dropped into the office this morning to tell me about it. Es ist heute früh im Büro vorbeigekommen, um es mir zu sagen.

She promised to look in on Dad and see if he's feeling any better. Sie hat versprochen, beim Papi vorbeizuschauen, um zu sehen, ob es ihm schon besser geht.

Could you call in on Mum tomorrow? Könntest du morgen bei der Mami vorbeischauen, wenn du unterwegs bist?

Why not drop into our digital skills café?. Schauen Sie doch einmal bei unserem Computercafé vorbei!

language level Sprachniveau {n}

desired linguistic skills angestrebtes Sprachniveau

← More results
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners