DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
employment
Search for:
Mini search box
 

140 results for Employment
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

person in marginal employment; marginal employee (labour law) geringfügig beschäftigter Arbeitnehmer / Angestellter {m}; geringfügig Beschäftigter {m}; Minijobber {m} [ugs.] (Arbeitsrecht)

commencement of work; commencement of employment; taking up work Arbeitsaufnahme {f}; Arbeitsantritt {m} (Beginn eines Beschäftigungsverhältnisses) [adm.]

work report; employment report Arbeitsbericht {m}

work reports; employment reports Arbeitsberichte {pl}

certificate of employment Arbeitsbescheinigung {f}

certificates of employment Arbeitsbescheinigungen {pl}

labour court; industrial tribunal [Br.]; employment tribunal [Br.] Arbeitsgericht {n} [jur.]

labour courts; industrial tribunals; employment tribunals Arbeitsgerichte {pl}

labour market statistics; census of employment Arbeitsmarktstatistik {f} [statist.]

ministry for employment; Department of Employment [Br.]; Department of Labor [Am.] Arbeitsministerium {n} [pol.]

Federal Ministry of Labour and Social Affairs Bundesministerium für Arbeit und Soziales /BMAS/ [Dt.]

certificate of employment Arbeitsnachweis {m} (Bescheinigung)

certificates of employment Arbeitsnachweise {pl}

preservation of jobs; securing employment Arbeitsplatzerhalt {m}; Erhaltung {f} der Arbeitsplätze; Erhaltung {f} von Arbeitsplätzen

labour law [Br.]; labor law [Am.]; employment law; industrial law [Br.]; law of master and servant [former name] Arbeitsrecht {n} [jur.]

collective labour/labor law; collective employment law Kollektivarbeitsrecht {n}

world of employment; working world; working environment Arbeitswelt {f}

civil service; employment as a civil servant Beamtenverhältnis {n} [adm.]

Civil Service Employment Act Beamtendienstrechtsgesetz {n} [jur.]

Disability Employment Act Behinderteneinstellungsgesetz {n} [jur.]

mode of employment Beschäftigungsart {f}

modes of employment Beschäftigungsarten {pl}

duration of employment Beschäftigungsdauer {f}; Dauer der Beschäftigung

effect on employment; employment effect Beschäftigungseffekt {m}

effect on employments; employment effects Beschäftigungseffekte {pl}

activity level; level of employment Beschäftigungsgrad {m}

certificate of employment Beschäftigungsnachweis {m}

certificates of employment Beschäftigungsnachweise {pl}

level of employment; occupational level Beschäftigungsniveau {n}

place of employment Beschäftigungsort {m}; Beschäftigungsstelle {f}

places of employment Beschäftigungsorte {pl}; Beschäftigungsstellen {pl}

volume of employment Beschäftigungsumfang {m}

period of employment Beschäftigungszeit {f}

place of employment; place of office Dienstort {m} [adm.]

places of employment; places of office Dienstorte {pl}

public sector employment law Dienstrecht {n} [jur.]

contract of employment Dienstvertrag {m}

contracts of employment Dienstverträge {pl}

working life; career; history of employment [listen] Erwerbsbiografie {f}; Erwerbsbiographie {f}

period of employment Erwerbszeit {f}

periods of employment Erwerbszeiten {pl}

full-time work; full-time employment Ganztagsbeschäftigung {f}

year in which the notice is given (employment or tenency) Kündigungsjahr {n} (Arbeits- oder Mietverhältnis)

letter of dismissal; notice of termination of employment; redundancy notice [Br.] Kündigungsschreiben {n}; Entlassungsschreiben {n}; Entlassungsbrief {m} (eines Arbeitgebers)

letters of dismissal; notices of termination of employment; redundancy notices Kündigungsschreiben {pl}; Entlassungsschreiben {pl}; Entlassungsbriefe {pl}

collective employment agreement Manteltarifvertrag {m}

collective employment agreements Manteltarifverträge {pl}

machine employment Maschineneinsatz {m}

secondary employment [no article, no plural]; secondary occupation; second occupation; second job; side job; sideline; side hustle [Am.] [coll.] Nebenbeschäftigung {f}; nebenberufliche Tätigkeit {f}; Nebenjob {m} [ugs.]

secondary employments; secondary occupations; second occupations; second jobs; side jobs; sidelines; side hustles Nebenbeschäftigungen {pl}; nebenberufliche Tätigkeiten {pl}; Nebenjobs {pl}

part-time work; extra work; additional work; sideline activity; secondary occupation; secondary employment Nebentätigkeit {f}

sideline activities; secondary occupations; secondary employments Nebentätigkeiten {pl}

self-employment Selbstständigkeit {f} [econ.]

false self-employment Scheinselbstständigkeit {f}

application for a job; job application; application for an employment Stellenbewerbung {f}

applications for a job; job applications; applications for an employment Stellenbewerbungen {pl}

full employment Vollbeschäftigung {f} [econ.] [soc.]

full-time employment Vollzeitbeschäftigung {f} [adm.]

re-employment Wiedereinsetzung {f}

temporary work; temp work; temporary employment; work as a temp; temping; temp job Zeitarbeit {f}

temporary staffing firm; temporary work agency /TWA/; temporary employment agency; temping/temp agency [listen] Zeitarbeitsfirma {f}; Leiharbeitsfirma {f}; Zeitarbeitsvermittlung {f}; Agentur {f} für Zeitarbeit/Leiharbeit; Zeitarbeitsunternehmen {n}; Zeitarbeitgeber {m}

temporary staffing firms; temporary work agencies; temporary employment agencies; temping/temp agencies [listen] Zeitarbeitsfirmen {pl}; Leiharbeitsfirmen {pl}; Zeitarbeitsvermittlungen {pl}; Agenturen {pl} für Zeitarbeit/Leiharbeit; Zeitarbeitsunternehmen {pl}; Zeitarbeitgeber {pl}

training for employment berufsbildende Maßnahmen {pl}

sb.'s official duties; sb.'s employment duties; sb.'s duties of employment (in the public service) jds. dienstliche Verwendung {f} (im öffentlichen Dienst) [adm.]

civil service ...; public service ...; under public sector employment law dienstrechtlich {adj} [jur.]

civil service disputes dienstrechtliche Streitsachen

to find employment; to find a job (as sth.) (als etw.) unterkommen {vi} (eine Anstellung bekommen)

official offer of employment Festeinstellung {f}

work situation; working situation; employment situation; job situation Arbeitssituation {f}

anniversary of employment Dienstjubiläum {n}

anniversary of 25 years' service 25-jähriges Dienstjubiläum

pull factor Anreiz {m}; Anziehungsfaktor {m}; Umstand/Faktor, der die Sache (so) attraktiv macht [soc.]

pull factors in employment Anreize für einen Arbeitsplatzwechsel

Better job prospects are a strong pull factor for moving to a new country. Bessere Arbeitsplatzchancen sind ein starkes Motiv, in ein anderes Land zu übersiedeln.

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners