DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
satt
Search for:
Mini search box
 

8 results for satt
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Ich habe deine Geheimnistuerei satt. I'm tired of your secretiveness.

Essen Sie so viel wie Sie brauchen, um sich satt zu fühlen, aber keinesfalls mehr. Eat the amount you need to feel full, but not more than that.

Sind Sie satt? Are you full?

Danke, für mich kein Dessert. Ich bin satt. No dessert for me, thank you. I'm full.; I'm full up. [Br.]

Ich habe es satt!; Mir langt's!; Mir reicht's! I'm fed up with it!

Ich hatte es gründlich satt. I was completely browned off.

Die deutschen Krimifans lesen sich satt an 1-A Erster-Welt-Ware. [G] German mystery story fans read themselves full on grade 1 First World products..

Wo Kälber in Gruppen gehalten werden und sich nicht nach Belieben satt fressen können bzw. nicht über eine automatische Fütterungsanlage versorgt werden, muss gewährleistet sein, dass alle Tiere einer Gruppe gleichzeitig fressen können. [EU] Where calves are housed in groups and not fed ad libitum or by an automatic feeding system, each calf must have access to the food at the same time as the others in the group.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners