DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

3 results for gedeckelt
Word division: ge·de·ckelt
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Aus diesem Grunde führt der Befreiungsmechanismus dazu, dass der Beitrag der energieintensiven Unternehmen zu den Einnahmen der Ökostromabwicklungsstelle ab einer bestimmten Höhe gedeckelt wird. [EU] The effect of the exemption mechanism, therefore, is to cap the contribution of energy-intensive industries to the revenues of the centre at a certain level.

Der Beitrag wird ab einer Höhe von 0,5 % des Nettoproduktionswerts gedeckelt. [EU] The contribution is capped at 0,5 % of the net production value.

Im vorliegenden Fall wird der Beitrag jedoch ab einer bestimmten Höhe gedeckelt. [EU] In the present case, however, the contribution is capped at a certain level.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2014
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt