A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Zielsetzung
Zielsetzungen im Beruf
Zielsprache
Zielspur
Zielstellung
Zielstock
Zielsucheinrichtung
Zielsuchgerät
Zielsuchkopf
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Zielstellung
Word division: Ziel·stel·lung
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Deshalb
darf
in
diesen
Gebieten
keine
Regelung
mit
regionaler
Zielstellung
angewandt
werden
[EU]
Therefore
,
no
regional
aid
scheme
can
be
applied
in
these
areas
Gegebenenfalls
können
je
nach
Zielstellung
des
Programms
im
Interesse
einer
effizienten
Durchführung
spezifische
Forschungsthemen
oder
Zielgruppen
(z. B.
Nachwuchsforscher/neu
gebildete
Teams
)
berücksichtigt
werden
. [EU]
As
appropriate
,
specific
research
topics
or
target
groups
(e.g.
new
generation
researchers/emerging
teams
)
may
be
taken
into
account
,
following
the
objectives
of
the
programme
and
needs
for
efficient
implementation
.
wenn
ein
anderer
Mitgliedstaat
eine
Abgabe
mit
ähnlicher
Zielstellung
für
solche
Erzeugnisse
,
für
die
in
Portugal
eine
Abgabe
erhoben
wurde
,
festgesetzt
haben
sollte
,
sind
die
portugiesischen
Behörden
verpflichtet
,
den
Abgabepflichtigen
,
den
Anteil
der
entrichteten
Abgabe
zu
erstatten
,
der
auf
die
Erzeugnisse
aus
diesem
anderen
Mitgliedstaat
entfällt
; [EU]
If
a
charge
with
similar
objectives
has
been
imposed
in
another
Member
State
on
the
same
products
which
have
been
made
subject
to
the
charge
in
Portugal
,
the
Portuguese
authorities
shall
undertake
to
repay
those
persons
who
have
paid
the
charge
for
that
part
of
it
which
affected
products
from
that
other
Member
State
.
Zur
Erschließung
des
Grundstücks
"West"
erhielt
die
Gemeinde
eine
Beihilfe
von
562200
EUR
(
zu
50
%
kofinanziert
durch
EFRE-
Zielstellung
2)
und
stellte
aus
eigenen
Mitteln
einen
Betrag
von
132125
EUR
bereit
. [EU]
For
developing
the
'west'
site
,
the
municipality
received
aid
of
EUR
562200
,
with
50
%
co-financing
under
the
ERDF
Objective
2.
It
contributed
from
its
own
resources
an
amount
of
EUR
132125
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zielstellung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners