DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Wurzel
Search for:
Mini search box
 

141 results for Wurzel
Word division: Wur·zel
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

2 ist die vierte Wurzel aus 16. 2 is the fourth root of 16.

Und in ihrem bis heute vielleicht schönsten Raum für den Wurzel-Faust kombinierte sie italienische Idealarchitekturen mit Schiffsmotiven, Laborambiente, Kirchensymbolik und einem Aufzugsschacht. [G] And in what is probably her most beautiful set yet, for the Root Faust, she combined idealised Italian architecture with ship motifs, a laboratory ambience, ecclesiastical symbolism and a lift shaft.

Zwei Produktionen im Jahr 1993 etablierten sie als Erfinder einer völlig neuen Theaterästhetik: Murx den Europäer! Murx ihn! Murx ihn! Murx ihn! Murx ihn ab!, ein Liederabend zur deutschen Wiedervereinigung an der Berliner Volksbühne, und Goethes Faust Wurzel 1+2, ein Assoziationsspektakel zum deutschen Kernmythos am Hamburger Schauspielhaus. [G] Two productions in 1993 established them as the inventors of a completely new theatrical aesthetic: Murx den Europäer! Murx ihn! Murx ihn! Murx ihn! Murx ihn ab! (Do Away With the European! Do Away With Him! Do Away With Him! Do Away With Him! Do Him In!), an evening of songs about German reunification at the Berlin Volksbühne, and Goethes Faust Wurzel 1+2 (Goethe's Faust Root 1+2), an associative spectacle inspired by the core myth of German culture at the Hamburg Schauspielhaus.

Acanthopanax Senticosus Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel des Eleuthero- Ginsengs, Acanthopanax senticosus, Araliaceae [EU] Acanthopanax Senticosus Extract is an extract of the roots of eleuthero ginseng, Acanthopanax senticosus, Araliaceae

Acorus Calamus Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel des Kalmus, Acorus calamus, Araceae [EU] Acorus Calamus Extract is an extract of the roots of the calamus, Acorus calamus, Araceae

Acorus Calamus Root Powder ist ein Pulver aus der Wurzel des Kalmus, Acorus calamus, Araceae [EU] Acorus Calamus Root Powder is the powder derived from the root of the calamus, Acorus calamus, Araceae

Agropyron Repens Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel der Gemeinen Quecke, Agropyron repens, Poaceae [EU] Agropyron Repens Extract is an extract of the roots of the couch grass, Agropyron repens, Gramineae

Alkanna Tinctoria Extract ist ein Extract aus der Wurzel der Schminkwurz, Alkanna tinctoria, Boraginaceae [EU] Alkanna Tinctoria Extract is an extract of the roots of the alkanet, Alkanna tinctoria, Boraginaceae

Anacyclus Pyrethrum Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel von Anacyclus pyrethrum, Asteraceae [EU] Anacyclus Pyrethrum Extract is an extract of the roots of the Spanish pellitory, Anacyclus pyrethrum, Compositae

Andere Maschinen zum Ernten von Wurzel- oder Knollenfrüchten [EU] Root or tuber harvesting machines (excluding potato-diggers and potato harvesters, beet-topping machines and beet harvesters)

Angelica Acutiloba Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel der Ostasiatischen Engelwurz, Angelica acutiloba, Apiaceae [EU] Angelica Acutiloba Extract is an extract of the roots of the Japanese angelica, Angelica acutiloba, Umbelliferae

Angelica Archangelica Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel der Engelwurz, Angelica archangelica, Apiaceae [EU] Angelica Archangelica Extract is an extract of the roots of the angelica, Angelica archangelica, Umbelliferae

Angelica Dahurica Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel der Engelwurz Angelica dahurica, Apiaceae [EU] Angelica Dahurica Extract is an extract of the roots of Angelica dahurica, Umbelliferae

Angelica Polymorpha Sinensis Extract ist ein Extrakt aus der getrockneten Wurzel der Engelwurz Angelica polymorpha sinensis, Apiaceae [EU] Angelica Polymorpha Sinensis Extract is an extract of the dried roots of the Chinese angelica, Angelica polymorpha sinensis, Umbelliferae

Apium Graveolens Extract ist ein Extrakt aus Kraut, Wurzel und Samen von Sellerie, Apium graveolens, Apiaceae [EU] Apium Graveolens Extract is an extract of the herb, roots and seeds of the celery, Apium graveolens, Umbelliferae

Arctium Lappa Extract ist ein Extrakt der Wurzel der Großen Klette, Arctium lappa, Asteraceae [EU] Arctium Lappa Extract is an extract of the roots of the burdock, Arctium lappa, Compositae

Arctium Majus Extract ist ein Extrakt der Wurzel der Großen Klette, Arctium majus, Asteraceae [EU] Arctium Majus Extract is an extract of the roots of the burdock, Arctium majus, Compositae

Arctium Minus Extract ist ein Extrakt der Wurzel der Kleinen Klette, Arctium minus, Asteraceae [EU] Arctium Minus Extract is an extract of the roots of the burdock, Arctium minus, Compositae

Artemisia Dracunculus Extract ist ein Extrakt der Wurzel des Estragons, Artemisia dracunculus, Asteraceae [EU] Artemisia Dracunculus Extract is an extract of the roots of the tarragon, Artemisia dracunculus, Asteraceae

Asarum Sieboldi Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel von Asarum sieboldi, Aristolochiaceae [EU] Asarum Sieboldi Extract is an extract of the roots of Asarum sieboldi, Aristolochiaceae

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners