A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Sinologe
Sinologie
Sinologin
Sinter
Sinteranlage
Sinterbildung
Sinterbrecher
Sinterfestigkeit
Sinterhartmetall
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Sinteranlagen
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Anhang
V
Tätigkeitsspezifische
Leitlinien
für
Röst-
und
Sinteranlagen
für
Metallerz
gemäß
Anhang
I
der
Richtlinie
2003/87/EG
[EU]
Annex
V
Activity-specific
guidelines
for
metal
ore
roasting
and
sintering
installations
as
listed
in
Annex
I
to
Directive
2003/87/EC
Der
Gesamtverbrauch
gibt
an
,
wie
viel
Schrott
insgesamt
bei
der
Erzeugung
von
Eisen
in
Hochöfen
,
Roheisen-Elektroöfen
und
Sinteranlagen
sowie
bei
der
gesamten
Erzeugung
von
Rohstahl
,
einschließlich
der
Herstellung
von
Spezialroheisen
durch
Wiederaufkohlen
von
Stahl
,
und
in
örtlich
verbundenen
Stahlgießereien
verbraucht
wurde
. [EU]
Consumption
total
shows
the
total
quantities
of
scrap
consumed
in
the
production
of
iron
in
blast-furnaces
,
electric
iron-making
furnaces
and
also
sinter
plants
,
as
well
as
the
total
consumption
of
scrap
used
in
the
total
production
of
crude
steel
including
the
manufacture
of
special
pig
iron
by
recarburising
steel
and
production
of
locally
integrated
steel
foundries
.
Die
Vorschriften
und
Schwellenwerte
für
die
Anwendung
des
Massenbilanzansatzes
wurden
für
Kokereien
,
Sinteranlagen
sowie
Eisen-
und
Stahlwerke
verschärft
. [EU]
The
provisions
and
thresholds
for
the
application
of
the
mass-balance
approach
have
been
made
stricter
for
installations
producing
coke
,
sinter
,
iron
and
steel
.
In
Teil
A
ist
der
Verbrauch
an
Brennstoffen
und
Energie
in
den
Werken
der
Eisen-
und
Stahlindustrie
sowie
deren
Hilfs-
und
Nebenbetrieben
,
jedoch
ohne
Hüttenkokereien
(
Hochöfen
,
Sinteranlagen
,
örtlich
verbundene
Stahlgießereien
,
Walzwerke
u. a.)
anzugeben
. [EU]
In
part
A,
enter
the
consumption
of
fuel
and
energy
in
the
iron
and
steelworks
and
their
auxiliary
plants
with
the
exception
of
coke
ovens
(blast
furnaces
,
sinter
plants
,
locally
integrated
steel
foundries
,
rolling
mills
,
etc
.).
Röst-
oder
Sinteranlagen
für
Metallerz
einschließlich
sulfidischer
Erze
[EU]
Metal
ore
(including
sulphide
ore
)
roasting
or
sintering
installations
Röst-
oder
Sinteranlagen
für
Metallerz
[EU]
Metal
ore
roasting/sintering
Röst-
und
Sinteranlagen
für
Metallerz
(
einschließlich
Sulfiderz
) [EU]
Metal
ore
(including
sulphide
ore
)
roasting
or
sintering
installations
Röst-
und
Sinteranlagen
für
Metallerz
[EU]
Metal
ore
roasting/sintering
Zu
den
Chargenmischanlagen
zählen
Möllervorbereitungsanlagen
und
Sinteranlagen
. [EU]
Plant
for
load
preparation
include
plant
for
preparation
of
burden
and
sinter
plant
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sinteranlagen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien