Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
German
English
Fortschritt
{m}
;
Erhöhung
{f}
advance
(
zeitliches
)
Voreilen
{n}
;
Voreilung
{f}
[electr.]
[techn.]
advance
;
lead
;
leading
Voreilen
des
Feldes
[electr.]
lead
of
the
field
Voreilung
des
Schiebers
(
Dampfmaschine
)
lead
of
the
slide
valve
(steam
engine
)
Vorschusszahlung
{f}
;
Vorschluss
{m}
;
Vorleistung
{f}
;
Kreditzahlung
{f}
[fin.]
advance
payment
;
payment
in
advance
;
advance
;
money
in
advance
Barvorschluss
{m}
cash
advance
Lombardvorschluss
{m}
;
Lombardkredit
{m}
collateral
advance
Vorschlussbewilligung
{f}
grant
of
an
advance
Vorleistungen
erbringen
;
in
Vorlage
treten
to
make
an
advance
payment
Vorauszahlungen
im
Rahmen
von
Kaufverträgen
advance
s
on
sales
contracts
Vorschlüsse
auf
Waren
;
Warenlombard
{m}
advance
s
on
merchandise
Annäherungsversuch
{m}
advance
Annäherungsversuche
{pl}
advance
s
Annäherungsversuche
machen
to
make
obvious
advance
s
Annäherungsversuche
bei
jdm
.
machen
to
make
approaches
to
sb
.
einen
Annäherungsversuch
bei
jdm
.
machen
to
make
a
pass
at
sb
.
Vorbestellung
{f}
;
Reservierung
{f}
advance
booking
;
reservation
Vorbestellungen
{pl}
;
Reservierungen
{pl}
advance
bookings
;
reservations
eine
Reservierung
für
zwei
unter
dem
Namen
...
machen
to
make
a
reservation
for
two
people
under
the
name
...
Anmarsch
{m}
;
Anmarschieren
{n}
advance
im
Anmarsch
sein
to
be
advancing
Gehaltsvorschuss
{m}
advance
on
salary
Gehaltsvorschüsse
{pl}
advance
on
salaries
Vorabinformation
{f}
advance
information
Vorabinformationen
{pl}
advance
information
Vorankündigung
{f}
advance
notice
;
letter
of
indication
nach
(
entsprechender
)
Vorankündigung
subject
to
advance
notice
Voranmeldung
{f}
advance
reservation
Voranmeldungen
{pl}
advance
reservations
Vorausplanung
{f}
;
Vorausdisposition
{f}
advance
arrangement
Vorausplanungen
{pl}
;
Vorausdispositionen
{pl}
advance
arrangements
Vorwarnung
{f}
advance
warning
jdn
.
vorwarnen
to
give
sb
.
an
advance
warning
Vorwegweiser
{m}
[auto]
advance
direction
sign
Vorwegweiser
{pl}
advance
direction
signs
Anzahlungsgarantie
{f}
advance
payment
guarantee
;
advance
guaranty
Anzahlungsrechnung
{f}
[econ.]
advance
invoice
Frachtvorschuss
{m}
[transp.]
advance
freight
Frühdose
{f}
;
Unterdruckdose
der
Zündzeitverstellung
{f}
[auto]
advance
capsule
;
vaccum
advance
unit
Frühverstellsystem
{n}
advance
mechanism
Gehaltsvorauszahlung
{f}
;
Gehaltsvorschuss
{m}
[fin.]
advance
salary
payment
;
salary
advance
;
advance
on
salary
[Am.]
;
advance
salary/pay
Kartenvorverkauf
{m}
advance
ticket
sale
;
advance
sale
of
tickets
;
booking
of
tickets
Kreditvermittlungsprovision
{f}
[fin.]
advance
fee
Lohnvorauszahlung
{f}
;
Lohnvorschuss
{m}
[fin.]
advance
wage
payment
;
wage
advance
;
advance
on
payroll
[Am.]
Prämienvorauszahlung
{f}
advance
premium
Spritzverstellung
{f}
[auto]
advance
corrector
Vorabdruck
{m}
advance
publication
Voranmeldung
{f}
advance
notification
Voranzeige
{f}
advance
notice
Vorausbestellung
{f}
advance
order
Vorausbewilligung
{f}
advance
appropriation
Vorausentwicklung
{f}
advance
development
Vorausfestsetzung
{f}
advance
fixing
Vorausleistung
{f}
advance
performance
Vorausrechnung
{f}
advance
invoice
Vorausveranlagung
{f}
advance
assessment
Vorfinanzierung
{f}
[fin.]
advance
financing
;
pre-financing
Vorplatzierung
{f}
;
Vorplazierung
{f}
[alt]
advance
selling
Vorschubschritt
{m}
advance
increment
Vorschubsteuerung
{f}
advance
control
Vorverkauf
{m}
advance
booking
;
advance
sale
Vorverkaufskasse
{f}
;
Tageskasse
{f}
;
Vorverkaufskassa
{f}
[Ös.]
;
Tageskassa
{f}
[Ös.]
(
Theater
;
Kino
)
{f}
advance
booking
office
Vorablieferung
{f}
[econ.]
advance
delivery
Vortrieb
{m}
[min.]
advance
Lombardkredit
{m}
[fin.]
collateral
loan/credit
;
lombard
loan
;
advance
/loan
against
security
Lombardkredite
{pl}
collateral
loans
;
lombard
loans
;
advance
s/loans
against
security
Gewährung
eines
Lombardkredits
lending
on
collateral
;
lending
against/on
security
Inanspruchnahme
eines
Lombardkredits
recourse
to
advance
s
on
security
einen
Lombardkredit
aufnehmen
to
take
advance
s
against
security
Kursanstieg
{m}
(
Börse
)
[fin.]
rise
in
share/market
prices
;
upturn
in
prices
;
market
advance
;
price
advance
(stock
exchange
)
Kursanstieg
auf
breiter
Front
price
rises
across
the
board
Das
Tempo
des
Kursanstiegs
verlangsamt
sich
.
The
price
rise
is
slowing
down
.
Siegeszug
{m}
triumphant
advance
;
triumphant
success
Siegeszüge
{pl}
triumphant
advance
s
;
triumphant
successes
Ende
der
1960er
Jahre
begann
dann
der
Siegeszug
der
E-Mail
.
At
the
end
of
the
sixties
,
e-mail
then
began
its
triumphant
advance
.
Anzahlungskonto
{n}
[fin.]
prepayment
account
;
advance
payment
account
Anzahlungskonten
{pl}
prepayment
accounts
;
advance
payment
accounts
Bankdarlehen
{n}
[fin.]
bank
loan
;
bank
credit
;
bank
advance
Bankdarlehen
{pl}
bank
loans
;
bank
credits
;
bank
advance
s
Blankokredit
{m}
;
Blankodarlehen
{n}
[fin.]
blank
credit/loan
;
credit/loan
in
blank
;
open
credit/loan
;
blank
advance
;
unsecured
credit
Blankokredite
{pl}
blank
credits/loans
;
credits/loans
in
blank
;
open
credits/loans
;
blank
advance
s
;
unsecured
credits
Lombardvorschuss
{m}
[fin.]
collateral
advance
Lombardvorschüsse
{pl}
collateral
advance
s
Vorauszahlung
{f}
;
Vorauskasse
{f}
;
Vorkasse
{f}
;
Bezahlung
bei
Auftragserteilung
;
Pränumeration
{f}
(
veraltet
)
[fin.]
payment
in
advance
;
advance
payment
;
prepayment
;
cash
with
order
/CWO/
;
/c
.w.o./;
cash
in
advance
/CIA/
Wir
liefern
nur
gegen
Vorauskasse/Vorkasse
.
We
exclusively
deliver
against
cash
in
advance
.
More results
![[listen]](/pics/s1.png "Vorkasse")
German
English