BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 German  English

Winter {m} [listen] winter [listen]

Winter {pl} [listen] winters

im Winter; wintertags [Lux.] [adm.] in (the) winter

ein strenger Winter a rough winter

über den Winter kommen to get through the winter

Winterschlaf {m} (kontrollierte Körpertemperatursenkung) [zool.] winter sleep; hibernation (controlled lowering of body temperature)

künstlicher Winterschlaf (durch Unterkühlung) artificial hibernation

aus dem Winterschlaf erwachen to come out of hibernation

Wintersemester {n} /WS/ [stud.] winter term [Br.]; winter semester [Am.]

Wintersemester {pl} winter terms; winter semesters

im Wintersemester in the winter term/semester

Repulsionsmotor {m}; Winter-Eichberg-Motor {m} [techn.] Winter-Eichberg-Latour motor

Repulsionsmotoren {pl}; Winter-Eichberg-Motoren {pl} Winter-Eichberg-Latour motors

Winterausrüstung {f} [auto] winter equipment

Winterausrüstungen {pl} winter equipment

Winterfenster {n}; Vorfenster {n} [Schw.] [constr.] winter window

Winterfenster {pl}; Vorfenster {pl} winter windows

Wintergast {m} (Person, Tier, Pflanze) winter visitor (person, animal, plant)

Wintergäste {pl} winter visitors

Winterhalbjahr {n} winter half year

Winterhalbjahre {pl} winter half years

Winterlinge {pl} (Eranthis) (botanische Gattung) [bot.] winter aconites (botanical genus)

Winterling {m} (Eranthis hyemalis) winter aconite

Wintermonat {m} winter month

Wintermonate {pl} winter months

Winternacht {f} winter's night

ein einer Winternacht on a winter's night

Winterprogramm {n} winter program; winter programme [Br.]

Winterprogramme {pl} winter programs; winter programmes

Winterruhe {f} [zool.] winter resting period

Winterruhe {f}; Kälteruhe {f}; kalte Überwinterung {f} bei Reptilien cold brumation (in reptiles)

Wintersportler {m}; Wintersportlerin {f} [sport] winter sports athlete; winter athlete

Wintersportler {pl}; Wintersportlerinnen {pl} winter sports athletes; winter athletes

Wintersportort {m}; Skiurlaubsort {m}; Schiurlaubsort {m}; Skiort {m}; Schiort {m} winter resort; ski resort

Wintersportorte {pl}; Skiurlaubsorte {pl}; Schiurlaubsorte {pl}; Skiorte {pl}; Schiorte {pl} winter resorts; ski resorts

Wintervorrat {m} winter stock

Wintervorräte {pl} winter stocks

Winteranomalie {f} winter anomaly

Winteraufenthalt {m} winter abode

Winterbetrieb {m} winter operations

Wintergerste {f} [agr.] winter barley

Wintergetreide {n}; Winterfrucht {f} [agr.] winter crop; winter grain; winter corn

Winterkleid {n} winter clothes

Winterlandschaft {f} winter landscape

Winternebel {m} [meteo.] winter fog

Winteröl {n} [auto] winter oil

Winterregen {m} [meteo.] winter rain

Wintersaat {f} (Saatgut) [agr.] winter seed; winter seeds

Wintersaison {f} winter season

Winterspeicher {m} [electr.] winter storage

Winterweizen {m} [agr.] winter wheat

Winterwetter {n} winter weather

Winterhilfswerk {n} [hist.] Winter Relief

Riesenkürbis {m} [bot.] winter squash

Riesenkürbisse {pl} winter squashes

Standvogel {m} [ornith.] winter resident bird; resident [listen]

Standvögel {pl} winter resident birds; residents [listen]

Barbarakräuter {pl}; Winterkressen {pl} (Barbarea) (botanische Gattung) [bot.] winter cresses; yellow rockets (botanical genus)

Olympische Winterspiele {pl}; Winterolympiade {f} [sport] Winter Olympic Games; Winter Olympics

Scheinhaseln {pl}; Blumenhaseln {pl} (Corylopsis) (botanische Gattung) [bot.] winter hazels (botanical genus)

Winter {m}; Winterzeit {f} [listen] wintertime; wintertide

der Wintersport {m} [sport] winter sport

Doppelfenster {n} [arch.] double window; winter window; counterwindow

Doppelfenster {pl} double windows; winter windows; counterwindows

Huflattich {m} (Tussilago farfara) [bot.] coltsfoot; foalfoot; horsefoot; coughwort; butterbur; farfara; tash plant; winter heliotrope

Huflattiche {pl} coltsfoots; foalfoots; horsefoots; coughworts; butterburs; farfaras; tash plants; winter heliotropes

Schneeräumfahrzeug {n}; Räumfahrzeug {n} (Winterdienst) [auto] snow removal vehicle; winter service vehicle /WSV/

Schneeräumfahrzeuge {pl}; Räumfahrzeuge {pl} snow removal vehicles; winter service vehicles

Wintereinbruch {m} onset of winter

Wintereinbrüche {pl} onsets of winter

Wintergarten {m} [constr.] sun lounge [Br.]; sunroom [Am.]; winter garden

Wintergärten {pl} sun lounges; sunrooms; winter gardens

Winterreifen {m} snow tyre; winter tyre; snow tire [Am.]; winter tire [Am.]

Winterreifen {pl} snow tyres; winter tyres; snow tires; winter tires

Wintersperre {f} closing during the winter

Wintersperren {pl} closings during the winter

Novovirus {n} [med.] novovirus; winter vomiting bug [Br.] [coll.]

Räumen {n} der Straßen (im Winter) street clearing

Wachskürbis {m}; Wintermelone {f} (Benincasa hispida) [bot.] wax gourd; ash gourd; white gourd; winter gourd; winter melon

Winteranfang {m}; Winterbeginn {m} first day of winter; winter beginning

More results >>>