Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
magnetic
reluctance
;
magnetic
resistance
Reluktanz
{f}
;
magnetischer
Widerstand
[phys.]
magnetic
bias
(magnetic
tape
)
Vormagnetisierung
{f}
(
Magnetband
)
magnetic
magnethaftend
{adj}
magnetic
flux
magnetischer
Fluss
{m}
;
Magnetfluss
{m}
[techn.]
magnetic
field
sensor
Magnetfeldsonde
{f}
[techn.]
magnetic
coil
;
magnet
coil
Magnetspule
{f}
[electr.]
[techn.]
magnetic
separator
;
magnet
(ic)
cobber
;
guard
magnet
Magnetscheider
{m}
[techn.]
magnetic
separation
Magnetscheidung
{f}
[techn.]
decay
;
ramp-down
(of a
magnetic
field
)
Abbau
{m}
;
Dämpfung
{f}
(
eines
Magnetfelds
)
[phys.]
delevitation
(magnetic
bearing
)
Ablegen
{n}
(
Magnetlager
)
[techn.]
set-up
time
(magnetic
disk
)
Aufsetzzeit
{f}
(
Magnetplatte
)
[comp.]
backspacing
(magnetic
tape
)
Bankrücksetzen
{n}
;
Rückwärtsschritt
{m}
(
Magnetband
)
[comp.]
ferrosoferric
oxide
;
black
iron
oxide
;
magnetic
iron
oxide
Eisen-2
,3-oxid
{n}
; Eisen(
II
,III)-oxid
{n}
;
Eisenoxyduloxyd
{n}
[obs.]
[chem.]
oxide
shedding
(magnetic
tape
)
Eisenoxidabgabe
{f}
(
Magnetband
)
ferrite
core
;
magnetic
core
Ferritkern
{m}
ferrite
cores
;
magnetic
cores
Ferritkerne
{pl}
fixed
magnetic
head
Festkopf
{m}
fixed
magnetic
heads
Festköpfe
{pl}
nuclear
magnetic
imaging
resonance
;
nuclear
magnetic
resonance
imaging
;
NMR
imaging
Kernspinresonanzabbildung
{f}
[phys.]
splice
;
splicing
(on a
magnetic
tape
,
film
) (computer,
audio
,
video
)
Klebestelle
{f}
(
Magnetband
,
Film
) (
Computer
,
Audio
,
Video
)
crosspolarization
(nuclear
magnetic
resonance
)
Kreuzpolarisation
{f}
(
Kernmagnetresonanz
)
[phys.]
crosspolarization
discrimination
/XPD/
(nuclear
magnetic
resonance
)
Kreuzpolarisationsentkopplung
{f}
(
Kernmagnetresonanz
)
[phys.]
to
swipe
a
magnetic
card
eine
Magnetkarte
durch
das
Lesegerät
ziehen
;
eine
Karte
durchziehen
{vt}
MRI
scanner
;
magnetic
resonance
scanner
Magnetresonanztomograph
{m}
;
Kernspintomograph
{m}
;
Kernspintomograf
{m}
;
Kernspin-Tomograf
{m}
[med.]
magnetic
-base
indicator
holder
Magnetständer
{m}
(
für
Messuhr
)
magnetic
-triped
Magnetstreifen
...
molecular
beam
magnetic
resonance
method
Molekülstrahlresonanzmethode
{f}
[phys.]
trailer
(film
reel
;
magnetic
tape
)
(
leerer
)
Nachspann
{m}
(
Filmspule
;
Magnetband
)
[techn.]
permeance
;
magnetic
conductance
Permeanz
{f}
;
magnetischer
Leitwert
;
Kehrwert
der
Reluktanz
[electr.]
pyrrhotin
;
pyrrhotite
;
magnetic
pyrites
Pyrrhotin
{m}
[min.]
longitudinal
curvature
(magnetic
tape
)
Säbelförmigkeit
{f}
(
Magnetband
)
[techn.]
band
(magnetic
tape
)
Spurgruppe
{f}
(
Magnetband
)
post-write
disturb
(magnetic
tape
)
Störung
{f}
nach
dem
Schreibvorgang
(
Magnetband
)
overbelt
magnetic
separator
Überbandmagnetabscheider
{m}
[techn.]
overbelt
magnetic
separators
Überbandmagnetabscheider
{pl}
joiner
patch
;
splicing
patch
(magnetic
tape
,
film
) (computer,
audio
,
video
)
Unterkleber
{m}
(
Magnetband
,
Film
) (
Computer
,
Audio
,
Video
)
bias
current
(magnetic
tape
)
Vormagnetisierungsstrom
{m}
(
Magnetband
)
start
leader
(film
reel
,
magnetic
tape
)
(
leerer
)
Vorspann
{m}
(
Filmspule
,
Magnetband
)
[techn.]
bicirectional
waveform
(magnetic
tape
)
Zweirichtungsschrift
{f}
(
Magnetband
)
skew
error
(magnetic
tape
)
Zwischenkanal-Zeitfehler
{m}
(
Magnetband
)
controlled
by
magnetic
flux
durchflutungsgesteuert
{adj}
[electr.]
spliced
(of a
film
or
magnetic
tape
) (computer,
audio
,
video
)
geklebt
{adj}
(
Film
,
Magnetband
) (
Computer
,
Audio
,
Video
)
nuclear
magnetic
resonance
/NMR/
;
magnetic
nuclear
resonance
;
para
magnetic
resonance
kernmagnetische
Resonanz
{f}
;
magnetische
Kernresonanz
{f}
;
Kernspinresonanz
{f}
(
Methode
der
Hochfrequenzspektroskopie
)
[phys.]
repetitive
transcranial
magnetic
stimulation
/rTMS/
repetitive
transkranielle
Magnetstimulation
{f}
[med.]
to
back-space
sth
. (magnetic
tape
;
sound
head
)
etw
.
rücksetzen
{vt}
(
Magnetband
;
Tonkopf
) (
Audio
;
EDV
)
to
reverse
the
magnetic
poles
of
sth
.
etw
.
ummagnetisieren
{vt}
non-
magnetic
unmagnetisch
{adj}
magnetite
;
magnetic
iron
ore
;
black
iron
ore
;
natural
magnet
;
load
stone
;
lodestone
Magnetit
{m}
[min.]
iozite
vulkanischer
Magnetit
pyrrhotine
;
pyrrhotite
;
magnetic
pyrites
Magnetkies
{m}
[min.]
deflection
;
deflexion
[Br.]
Ablenkung
{f}
;
Ablenken
{n}
;
Ausschlag
{m}
deflections
;
deflexions
Ablenkungen
{pl}
;
Ausschläge
{pl}
magnetic
deflection
Ablenkung
im
Magnetfeld
horizontal
deflection
Horizontalablenkung
{f}
;
X-Ablenkung
{f}
(
TV
)
angiography
Angiografie
{f}
;
Angiographie
{f}
[med.]
computed
tomography
angiography
;
CT
angiography
/CTA/
computertomographische
Angiographie
;
CT-Angiographie
digital
subtraction
angiography
/DSA/
digitale
Subtraktionsangiographie
selective
angiography
gezielte
Angiografie
;
selektive
Angiographie
coronary
angiography
Koronarangiografie
{f}
;
Koronarangiographie
{f}
magnetic
resonance
angiography
/MRA/
Magnetresonanzangiographie
{f}
attraction
Anziehung
{f}
[phys.]
attractions
Anziehungen
{pl}
magnetic
attraction
magnetische
Anziehung
building-up
;
build-up
;
building
(process)
Aufbau
{m}
;
Aufbauen
{n}
(
Vorgang
)
the
build-up
of
a
magnetic
field
der
Aufbau
eines
Magnetfelds
the
building-up
/
building
of
team
spirit
der
Aufbau
von
Mannschaftsgeist
military
build-up
;
build-up
of
military
forces
Aufbau
militärischer
Kräfte
;
Aufstellen
militärischer
Kräfte
strategic
build-up
Aufbau
strategischer
Kräfte
;
stragegischer
Aufbau
[mil.]
to
be
still
in
the
process
of
being
established/developed
;
to
be
still
in
a
growing
phase
sich
noch
im
Aufbau
befinden
This
website
is
still
under
construction
.
Diese
Internetseite
befindet
sich
noch
im
Aufbau
.
More results
English
German![[listen]](/pics/s1.png "decay {noun}"){kind=small}
