war kühl : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

144 similar results for war kühl
Search single words: war · kühl

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Strom {m} (unter dem Versorgungs- und Verbrauchsaspekt)	power
	Grundlaststrom {m}	base-load power
	mit Batteriestrom	on battery power
	Während des Hochwassers hatten wir zwei Tage lang keinen Strom. / waren wir zwei Tage ohne Strom.	We lost power for two days during the floods.
	Wie viel Watt Strom verbraucht diese Kühl-Gefrier-Kombination am Tag?	How many watts of power does this fridge-freezer use per day?
	kalt; kühl; frisch; frostig; eisig {adj} [meteo.]	chilly; chill; parky [Br.]
	ein eisiger Wind	a chill wind
	frostig; kühl {adj} [übtr.] (unfreundlich)	chilly; frosty [fig.] (unfriendly)
	eine frostige Atmosphäre	a frosty atmosphere
	kühl empfangen werden	to get a chilly reception
	verlockend; einladend {adv}	invitingly
	verlockend kühl im Sommer	invitingly cool in the summer
	einladend auf dem Tisch angeordnet sein	to be arranged invitingly on the table
	unangenehm {adj} (Gefühl, Situation)	awkward (of a feeling/situation)
	Unter fremden Leuten / Wenn sie unter fremden Leuten ist, fühlt sie sich unwohl/unbehaglich.	She feels awkward around strangers / with strangers.
	Es ist mir unangenehm, aber ich muss Sie um Hilfe bitten.	I feel awkward (about) having to ask you to help.
	Du hast mich da in eine unangenehme Lage gebracht.	You've put me in an awkward position.
	Ackerkohl {m} (Conringia) (botanische Gattung) [bot.]	hare's ear mustards (botanical genus)
	Blumenkohl {m}; Karfiol {m} [Ös.] [bot.]	cauliflower
	Farbgefühl {n}	colour sense [Br.]; color sense [Am.]
	Fingerspitzengefühl {n}	great situational awareness
	Kopfkohle {pl} (Weiß-, Rot-, Spitz-, Rosen- und Wirsingkohl) [agr.]	head cabages; head brassica
	Kuhl {f} (Rahsegler) [naut.] [hist.]	waist (square-rigger)
	Lebensgefühl {n} (Bewusstsein)	awareness of life
	Wir-Gefühl {n}	feeling of togetherness; sense of unity; group identity; team spirit
	Zusammengehörigkeitsgefühl {n}; Gemeinschaftsgefühl {n} [soc.]	feeling/sense of togetherness/kinship/a common bond (group, family); communal spirit; feeling/sense of solidarity; common identity; shared identity (society, politics); team spirit (work, sports)
	in jdm. ein bestimmtes Gefühl entfachen {vt}	to arouse; to fire a particular emotion in sb.
	gewagt; kühn; riskant {adj} (Sache)	daring; bold; venturesome (of a thing)
	kahl; schmucklos; nüchtern; dürftig; armselig {adj}	bald
	kahl; karg; düster {adj}	bleak; gaunt
	kahl werdend {adj}	balding
	kühn; mutig; tapfer; unerschrocken; wagemutig [geh.]; verwegen [geh.] {adj} (Person)	bold; daring; audacious (of a person)
	kühn {adv}	hardily
	kühn; wagemutig; verwegen {adv}	audaciously
	nackt; bloß; entblößt; unverhüllt; offen; kahl {adj}	bare
	unerschrocken; furchtlos; beherzt; mutig; wagemutig; kühn {adj}	intrepid
	unerschrocken; kühn; furchtlos; wagemutig {adv}	intrepidly
	wassergekühlt {adj}	water-cooled
	Wertegefühl {n}	awareness of values
	Wassermolekül {n} [chem.]	water molecule
	Rotkehl-Buschwachtel {f} [ornith.]	rufous-throated hill partridge
	Weißkehl-Fruchttaube {f} [ornith.]	Wallace's fruit dove
	Nacktkehl-Lärmvogel {m} [ornith.]	bare-faced go-away bird
	Braunkehl-Bartvogel {m} [ornith.]	brown-throated barbet
	Schwarzkehl-Bartvogel {m} [ornith.]	black-throated barbet
	Goldkehl-Bartvogel {m} [ornith.]	golden-throated barbet
	Gelbkehl-Bartvogel {m} [ornith.]	yellow-throated tinkerbird
	Rotkehl-Wendehals {m} [ornith.]	rufous-necked wryneck
	Weißkehl-Stachelschwanz {m} [ornith.]	white-thoated barbtail
	Weißkehl-Erdhacker {m} [ornith.]	white-throated earthcreeper
	Schuppenkehl-Erdhacker {m} [ornith.]	scale-throated earthcreeper
	Marmorkehl-Ameisenschlüpfer {m} [ornith.]	checker-throated antwren
	Nacktkehl-Schirmvogel {m} [ornith.]	bare-necked umbrellabird
	Braunkehl-Uferschwalbe {f} [ornith.]	brown-throated sand martin
	Rostkehl-Wasseramsel {f} [ornith.]	rufous-throated dipper
	Schwarzkehl-Zaunkönig {m} [ornith.]	black-throated wren
	Streifenkehl-Zaunkönig {m} [ornith.]	stripe-throated wren
	Zimtkehl-Würgertimalie {f} [ornith.]	black-eared shrike babbler
	Rotkehl-Zaunkönigstimalie {f} [ornith.]	short-tailed wren babbler
	Graukehl-Papageimeise {f} [ornith.]	ashy-throated parrotbill
	Schwarzkehl-Papageimeise {f} [ornith.]	Gould's parrotbill
	Graukehl-Laubsänger {m} [ornith.]	grey-faced willow warbler
More results