DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
variations
Search for:
Mini search box
 

28 results for variations
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

Variations... variational

Schwankungen {pl} (bei etw.) fluctuations; variations (in sth.)

Netzspannungsschwankungen {pl} mains voltage fluctuations; line voltage fluctuations

saisonale und jahresübergreifende Schwankungen seasonal and inter-annual fluctuations/variations

Übertragungsschwankungen {pl} variations in transmission

Schwankungen der Zinssätze fluctuations in interest rates

Saisonbereinigung {f} [statist.] adjustment for seasonal variations

Schuldenbestandsveränderungen {pl} [fin.] changes in the debt level; variations in the debt level

Variationsreichtum {m} variety; richness of variation; a wealth of variations; abundance of variation [listen]

dynamische Zeitnormierung {f} (beim Erkennen von Musterns trotz zeitlicher Abweichungen) [math.] [comp.] dynamic time warping (in pattern recognition despite time variations)

variantenreich {adj} with many variations; with many variants

"Variationen über ein Thema von Frank Bridge" (von Britten / Werktitel) [mus.] 'Variations on a Theme of Frank Bridge' (by Britten / work title)

Abart {f}; Variante {f}; Variation {f} (von etw.) [listen] variation; variant (of sth.) [listen] [listen]

Abarten {pl}; Varianten {pl}; Variationen {pl} variations; variants

Es gibt sie in den unterschiedlichsten Varianten. They come in all shapes and sizes.

Abwandlung {f} variation; modification [listen] [listen]

Abwandlungen {pl} variations; modifications

Abweichung {f} (bei) [listen] variation (of) [listen]

Abweichungen {pl} [listen] variations

Antigenwechsel {m} [med.] antigen variation; antigenic variation; antigenic modification

Antigenwechsel {pl} antigen variations; antigenic variations; antigenic modifications

Bakterienvariation {f} [biol.] bacterial variation

Bakterienvariationen {pl} bacterial variations

Blutdruckschwankung {f} [med.] variation in blood pressure; heterotonia

Blutdruckschwankungen {pl} variations in blood pressure

Fingersatzvariante {f} [mus.] fingering variation

Fingersatzvarianten {pl} fingering variations

Klimaänderung {f}; klimatische Änderung {f} change of climate; climatic change; climate variation

Klimaänderungen {pl}; klimatische Änderungen changes of climate; climatic changes; climate variations

Längenabweichung {f}; unterschiedliche Länge {f} length variation; variation in length

Längenabweichungen {pl}; unterschiedliche Längen {pl} length variations; variations in length

Lateralkraftschwankung {f} lateral force variation

Lateralkraftschwankungen {pl} lateral force variations

Radialkraftschwankung {f} radial force variation

Radialkraftschwankungen {pl} radial force variations

Rechenmethode {f}; Berechnungsmethode {f}; Berechnungsweise {f}; Kalkül {m} [veraltend] [math.] method of calculation; calculation method; calculus [listen]

Rechenmethoden {pl}; Berechnungsmethoden {pl}; Berechnungsweisen {pl}; Kalküle {pl} methods of calculation; calculation methods; calculuses

Differenzialrechnung {f}; Differentialrechnung {f} differential calculus

Fehlerrechnung {f} calculus of errors

Infinitesimalrechnung {f}; Differential- und Integralrechnung {f} infinitesimal calculus; differential and integral calculus; the calculus

Integralrechnung {f} integral calculus

Matrizenrechnung {f}; Matrizenkalkül {n} [veraltend] matrix calculus; matrix method; matrix algebra

Prädikatrechnung {f} predicate calculus

Regressionsrechnung {f} (Vermessungswesen) calculus of observations; adjustment of observations; adjustment calculus (surveying)

Theoremrechnung {f} theorem calculus

Variationsrechnung {f} variational calculus; variantions calculus; calculus of variations

Zinsrechnung {f} calculation of interest; interest calculation; calculus of interest

Schleppfehler {m}; Schleppabstand {m} (Steuer- und Regeltechnik) [techn.] contouring error; contour variation (control engineering)

Schleppfehler {pl}; Schleppabstände {pl} contouring errors; contour variations

Seitenkraftschwankung {f} lateral force variation

Seitenkraftschwankungen {pl} lateral force variations

Temperaturschwankung {f} variation in temperature; temperature variation; fluctuation of temperature

Temperaturschwankungen {pl} variations in temperature; temperature variations; fluctuations of temperature

Variante {f} (von etw.) [ling.] [listen] variation; variant (of sth.) [listen] [listen]

Varianten {pl} variations; variants

eine regionale Variante von ... a regional variation/variant of ...

Variation {f} (über etw.) [mus.] variation (on sth.) [listen]

Variationen {pl} variations

Variationen über ein Thema von Joseph Haydn Variations on a Theme by Joseph Haydn

Symphonische Variationen für Klavier und Orchester Symphonic Variations for Piano and Orchestra

genetische Variation {f} [biochem.] genetic variation

genetische Variationen {pl} genetic variations

neutrale Variation neutral variation

Welligkeit {f}; Brummspannung {f} [electr.] ripple voltage; ripple; hum voltage [coll.] (undesirable variations in electrical voltage) [listen]

Restwelligkeit {f} residual ripple

unempfindlich {adj} insensitive

gegen etw. unempfindlich sein to be insensitive to sth.

Örtliche Schwankungen werden von den Messungen nicht erfasst. The measurements are insensitive to local variations.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners