DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
unbegrenzt
Search for:
Mini search box
 

10 results for unbegrenzt
Word division: un·be·grenzt
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  English

grenzenlos; unbegrenzt; unendlich viel; unendlich weit; unlimitiert {adj} boundless; unbounded; limitless; unlimited; illimitable; measureless; unmeasurable

grenzenlose Freude unbounded joy

grenzenlose Dankbarkeit unmeasurable gratitude

das grenzenlose Universum the measureless universe

unbegrenzte Energie boundless energy; measureless energy

unbegrenzte Möglichkeiten unbounded possibilities; limitless possibilities

unbegrenzt; à discrétion [Schw.] {adj} [cook.] all-you-can-eat

unbegrenztes Buffet; Buffet à discrétion [Schw.] all-you-can-eat buffet

unbegrenzt; unbeschränkt {adj} indefinite [listen]

unbegrenzt {adv} unboundedly

unbegrenzt {adv} unlimitedly

unbegrenzt {adj} unterminated

unerschöpflich, unbegrenzt {adj} bottomless

der unerschöpfliche Informationsbestand, den das Internet bereitstellt the bottomless well of information available through the Internet

ein Fass ohne Boden [pej.] a bottomless pit for sth.

Der Brenner-Basistunnel ist für den Steuerzahler ein Fass ohne Boden. The Brenner base tunnel is a bottomless pit for taxpayers' money.

Infolge der Ausbreitung der Wüste sind die landwirtschaftlichen Produktionskosten ins Astronomische gestiegen. The desertification has opened up a bottomless pit of agricultural production costs.

eine unerschöpfliche Geldquelle a bottomless pit of money

Der Staat verfügt nicht über unbegrenzte Mittel. The government does not have a bottomless pit of money to spend.

räumlich und zeitlich unbeschränkt/unbegrenzt {adv} without (any) restrictions on/of time and place

uneingeschränkt; unverkürzt; unbegrenzt {adj} unstinted

Lagerfähigkeit {f}; Lagerbeständigkeit {f}; Haltbarkeitsdauer {f}; Haltbarkeit {f} (von Lebensmitteln, Medikamenten, Batterien) [agr.] [electr.] [pharm.] suitablity for storage; storage life; shelf life (of food, medicines, batteries)

begrenzte Haltbarkeitsdauer limited shelf life

nur kurz lagerfähig / haltbar sein to have a short shelf life

unbegrenzt / nur begrenzt lagerfähig sein to have an unlimited/a limited storage life

überlagert sein; zu lange gelagert worden sein to be past its shelf life

sich lange halten to have a long shelf life
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners