torne : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

238 similar results for torne

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Borne, Dorne, Norne, Tonne, Tore, Torte, vorne	Similar words: blood-borne, borne, food-borne, half-tone, leading-tone, mosquito-borne, rocket-borne, strife-torn, tone, tone-deafness, tone-hole, tone-holes, tonne, tonne-kilometre, torn, torte, two-tone, vehicle-borne, war-torn, wind-borne
	Amtszeichen {n} [telco.]	dialling tone
	Auflagedruck {m}; Auflagekraft {f} (des Tonarms) (Audio)	stylus pressure; tracking pressure; tracking force (of a tone arm) (audio)
	Bänderriss {m} [med.]	torn ligament
	Bildeinstellung vorne [comp.]	front-panel image positioning
	durch Blut übertragen; hämatogen {adj} [med.]	blood-borne; haematogenic [Br.]; hematogenic [Am.]; haematogenous [Br.]; hematogenous [Am.]
	Börsenstimmung {f}; Börsestimmung {f} [Ös.] [fin.]	tone/mood/sentiment of the (stock) market
	die Farbhelligkeit herunterschrauben {v}	to tone down colour brightness
	Fleischton {m}; Karnat {n}; Inkarnat {n} (Malerei) [art]	flesh tone; flesh tint (painting)
	Flugsand {m}	wind-borne sand; drifting sand; flying sand; drift sand; windblown sand; aeolian sand; quicksand
	Flugstaub {m} [envir.]	wind-borne dust
	Fünftonraum {n} [mus.]	five-tone range
	Ganztonschritt {m}; Ganzton {m}; ganzer Ton {m} [mus.]	tone [Br.]; whole step [Am.]
	Graustufe {f}; Graustufung {f}; Grauwert {m}; Grauton {m}; Grautönung {f}; Halbton {m} [photo.] [comp.]	grey [Br.] / gray [Am.] level / shade / tone; level of grey [Br.] / gray [Am.]; half tone
	Grundton {m}; Grundstimmung {f}	basic tone; prevailing mood
	Grundton {m}; Tonika {f} (erste Stufe einer Tonart) (Harmonielehre) [mus.]	keynote [Br.]; key tone [Am.]; tonic note; tonic (first degree of a key) (harmonics)
	Halbton {m} (Malerei) [art] [photo.] [print]	halftone; continuous tone (painting)
	Halbtonschritt {m}; Halbton {m} [mus.]	semitone [Br.]; half step [Am.]; half-tone [Am.]
	mit dem Kinn nach vorne liegend {adj} [anat.]	mentoanterior
	Klang {m}; Tonqualität {f}	tone
	Klangsynthese {f}	sound synthesis; tone synthesis
	von Konflikten gebeutelt; konfliktgebeutelt; krisengeschüttelt {adj} [pol.]	strife-torn
	Landefall {m} nach vorne [mil.] (Fallschirmsprung)	front parachute landing fall
	Leittonstufe {f} (siebente Stufe einer Tonart) (Harmonielehre) [mus.]	leading note degree [Br.]; leading tone degree [Am.] (seventh degree of a key) (harmonics)
	Meniskusriss {m}; Meniskusruptur {f} [med.]	meniscus tear; torn meniscus; torn cartilage; rupture of the meniscus; meniscus rupture
	Muskelfaserriss {m} [med.]	torn muscle fibre
	Norne {f} (Calypso bulbosa) [bot.]	calypso orchid; fairy slipper; Venus's slipper
	Nullnummer {f} (Ergebnis ohne Tore) [sport]	nil-nil draw; goalless draw
	kritische Reichweite {f} (beim Wasserschall) [phys.]	crossover range (of water-borne sound)
	Sinuston {m}	sine tone
	Sonderhinweiston {m} [telco.]	special information tone /SIT/
	durch Stechmücken übertragen {adj} (Krankheit) [med.]	mosquito-borne (of a disease)
	Substratvibrationen {pl}; Substratsignale {pl}	substrate-borne vibrations; substrate-borne signals
	Summton {m} [telco.]	dialling tone
	Tonbildung {f}; Tonerzeugung {f}	tone formation; tone production; voice formation; voice production
	Tonfall {m}	intonation; tone of voice
	Tonhöhen nicht unterscheiden können {vt} [mus.]	to be tone-deaf
	amerikanische Tonne {f} (907,17 kg) (Gewichtsmaß)	short ton [Am.]; ton [Am.]; US customary ton /tn/ /t/
	englische Tonne {f} (1016 kg) (Gewichtsmaß)	long ton /lt./; imperial ton; ton [Br.] /t/
	Tonne {f} (altes Hohlmaß)	tun [Br.]
	Tonnenkilometer {m} [econ.]	tonne-kilometre
	Tonschritt {m} [mus.]	tone [Br.]; step [Am.]
	Tonwahl {f} [telco.]	tone dial
	Tortenstück {n}; Stück {n} Torte [cook.]	piece of cake; slice of cake; cake slice
	Unmusikalität {f}	tone-deafness
	Verkrümmung {f} der Wirbelsäule nach vorne; Hohlkreuzbildung {f}; Lordosebildung {f}; Lordosierung {f} [med.]	posterior spinal curvature development; lordosis formation
	Volltonoberfläche {f} (Papierherstellung)	full-tone surface (papermaking)
	Vordersteven {m}; Vorsteven {m}; Steven {m} (Verlängerung des Kiels nach vorne) [naut.]	stem bar; stem post; stem
	Wärmetönung {f}	heat tone
	Zweiträger-Messverfahren {n} [electr.]	two-tone measurement
	Zwölftonmusik {f} [mus.]	twelve-note music [Br.]; twelve-tone music [Am.]
More results