A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
subjectiveness
subjectivism
subjectivities
subjectivity
subjects
subjects of complaint
subjects of investigation
subjects of study
subjects of theses
Search for:
ä
ö
ü
ß
38 results for
subjects
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Fächerkombination
{f}
[school]
combination
of
subjects
Fächerkombinationen
{pl}
combinations
of
subjects
Fächerangebot
{n}
;
Fächerspektrum
{n}
range
of
subjects
Sachkunde
{f}
[school]
general
subjects
Themenspektrum
{n}
range
of
subjects
Quadrivium
{n}
(4
Fächer
,
die
nach
dem
Trivium
gelehrt
werden
)
[hist.]
quadrivium
(4
subjects
taught
after
the
trivium
)
Aufsatzthema
{n}
essay
subject
Aufsatzthemen
{pl}
essay
subjects
Auftragsgegenstand
{m}
[econ.]
subject
of
the
contract
;
subject-matter
of
the
contract
;
contract
item
;
ordered
item
Auftragsgegenstände
{pl}
subjects
of
the
contract
;
subject-matters
of
the
contract
;
contract
items
;
ordered
items
Auskunftsrecht
{n}
[adm.]
right
to
access
information
;
right
to
information
das
Auskunftsrecht
Betroffener
hinsichtlich
der
sie
betreffenden
Daten
the
data
subjects
'
right
to
access
information
held
about
them
das
Auskunftsrecht
des
Nacherben
the
right
of
the
reversionary
heir
to
access
information
Beschwerdepunkt
{m}
subject
of
complaint
;
point
of
complaint
;
grievance
;
objection
Beschwerdepunkte
{pl}
subjects
of
complaint
;
points
of
complaint
;
grievances
;
objections
Betroffener
{m}
(
Datenschutzrecht
)
data
subject
(data
protection
law
)
Betroffenen
{pl}
data
subjects
Ergänzungsfach
{n}
[school]
[stud.]
complementary
subject
Ergänzungsfächer
{pl}
complementary
subjects
Hauptfach
{n}
[stud.]
main
subject
;
major
field
of
study
;
major
[Am.]
Hauptfächer
{pl}
main
subjects
Hauptthema
{n}
;
Hauptgegenstand
{m}
main
subject
;
main
subject
matter
;
main
topic
Hauptthemen
{pl}
;
Hauptgegenstände
{pl}
main
subjects
;
main
subject
matters
;
main
topics
Kernthema
{n}
core
subject
Kernthemen
{pl}
core
subjects
Lehrfach
{n}
;
Unterrichtsfach
{n}
;
Unterrichtsgegenstand
{m}
[Ös.]
;
Gegenstand
{m}
[Ös.]
[school]
subject
of
study
;
subject
Lehrfächer
{pl}
;
Unterrichtsfächer
{pl}
;
Unterrichtsgegenstände
{pl}
;
Gegenstände
{pl}
subjects
of
study
;
subjects
Schulfach
{n}
;
Fach
{n}
;
Schulgegenstand
{m}
[Ös.]
;
Gegenstand
{m}
[Ös.]
[school]
school
subject
;
subject
Schulfächer
{pl}
;
Fächer
{pl}
;
Schulgegenstände
{pl}
;
Gegenstände
{pl}
school
subjects
;
subjects
jds
.
Horrorfach
{n}
sb
.'s
hate
subject
Welche
Fächer
hast
du
?
What
school
subjects
do
you
have
?
ein
Fach
abwählen
to
drop
a
subject
Lieblingsfach
{n}
favourite
subject
Lieblingsfächer
{pl}
favourite
subjects
Lieblingsthema
{n}
;
Steckenpferd
{n}
favourite
subject
;
pet
subject
;
hobbyhorse
Lieblingsthemen
{pl}
;
Steckenpferde
{pl}
favourite
subjects
;
pet
subjects
;
hobbyhorses
Sie
kommt
seit
Wochen
nicht
von
diesem
Thema
runter
.
She's
been
riding
that
hobbyhorse
for
weeks
.
Nebenfach
{n}
;
Zusatzfach
{n}
(
Schule
)
[school]
subsidiary
subject
;
minor
[Am.]
Nebenfächer
{pl}
;
Zusatzfächer
{pl}
subsidiary
subjects
;
minors
etw
.
als
Nebenfach
haben
to
minor
in
[Am.]
Ich
habe
Deutsch
als
Nebenfach
.
I
minor
in
German
.
[Am.]
höhere
Schule
{f}
;
Gymnasium
{n}
;
Oberschule
{f}
[Dt.]
;
Maturitätsschule
{f}
[Schw.]
;
Lyzeum
{n}
[Schw.]
[school]
secondary
school
;
secondary
high
school
[Am.]
;
grammar
school
[Br.]
;
high
school
[Am.]
höhere
Schulen
{pl}
;
Gymnasien
{pl}
;
Oberschulen
{pl}
;
Maturitätsschulen
{pl}
;
Lyzeen
{pl}
secondary
schools
;
secondary
high
schools
;
grammar
schools
;
high
schools
erweiterte
Oberschule
{f}
extended
secondary
school
;
extended
comprehensive
school
Fachgymnasium
{n}
;
Fachoberschule
{f}
specialized
secondary
school
;
secondary
school
;
secondary
(high)
school
specializing
in
particular
subjects
Mädchengymnasium
{n}
secondary
school
for
girls
;
grammar
school
for
girls
polytechnische
Oberschule
{f}
polytechnic
secondary
school
Pflichtfach
{n}
compulsory
subject
;
core
curriculum
;
obligatory
subject
;
required
subject
Pflichtfächer
{pl}
compulsory
subjects
Prüfungsfach
{n}
[stud.]
examination
subject
Prüfungsfächer
{pl}
examination
subjects
Streitpunkt
{m}
controversial
subject
;
contentious
point
Streitpunkte
{pl}
controversial
subjects
;
contentious
points
Studienfach
{n}
[stud.]
field
of
study
;
subject
of
study
Studienfächer
{pl}
fields
of
study
;
subjects
of
study
Testperson
{f}
test
subject
;
subject
Testpersonen
{pl}
test
subjects
Thema
{n}
;
Themengebiet
{n}
;
Themenbereich
{m}
;
Sachgebiet
{n}
subject
(of)
Themen
{pl}
;
Themata
{pl}
;
Themengebiete
{pl}
;
Themenbereiche
{pl}
;
Sachgebiete
{pl}
subjects
Tabuthema
{n}
taboo
subject
;
unmentionable
subject
Tabuthemen
{pl}
taboo
subjects
;
unmentionable
subjects
zum
Thema
Kultur
und
Politik
on
the
subject
of
culture
and
politics
das
Thema
wechseln
to
change
the
subject
vom
Thema
abschweifen
to
stray
from
the
subject
;
to
wander
of
f
the
point
beim
Thema
bleiben
to
stick
to
the
subject
Lenk
nicht
(
vom
Thema
)
ab
!
Don't
change
the
subject
!
konfliktträchtiges
Thema
loaded
subject
/
topic
ein
Buch
zum
Thema
Sprache
a
book
on
the
subject
/
topic
of
language
Ich
habe
dazu/zu
diesem
Thema
nichts
weiter
zu
sagen
I
have
nothing
more
to
say
on
the
subject
.
Es
ist
kein
Diskussionsthema
ausgeschlossen
.
No
subject
for
discussion
is
barred
.
Der
Tod
ist
ein
schwieriges
Gesprächsthema
.
Death
is
a
difficult
topic/subject
to
talk
about
.
Wir
kamen
auf
die
amerikanischen
Ratingagenturen
zu
sprechen
.
The
subject
of
American
credit
rating
agencies
came
up
.
Ungleichheit
{f}
unevenness
die
Ungleichheit
bei
der
Behandlung
der
Themen
the
unevenness
in
the
treatment
of
subjects
Untertan
{m}
;
Untertanin
{f}
[selten]
(
eines
Monarchen
)
[pol.]
subject
(of a
monarch
)
Untertanen
{pl}
;
Untertaninnen
{pl}
subjects
Versuchsperson
{f}
test
subject
;
test
person
;
experimental
subject
;
subject
Versuchspersonen
{pl}
test
subjects
;
test
persons
;
experimental
subjects
;
subjects
Vertragsgegenstand
{m}
[jur.]
contractual
object
;
subject
matter
of
the
contract
Vertragsgegenstände
{pl}
contractual
objects
;
subjects
matter
of
the
contract
Wahlfach
{n}
;
fakultatives
Fach
{n}
;
Wahlmodul
{n}
[school]
[stud.]
elective
subject
;
elective
course
(of
study
);
elective
class
;
elective
unit
;
elective
module
;
elective
[Am.]
Wahlfächer
{pl}
;
fakultative
Fächer
{pl}
;
Wahlmodule
{pl}
elective
subjects
;
elective
courses
;
elective
classes
;
elective
units
;
elective
modules
;
electives
Wirtschaftssubjekt
{n}
economic
subject
Wirtschaftssubjekte
{pl}
economic
subjects
einseitig
auf
etw
.
ausgerichtet
sein
;
zu
einem
Übergewicht
von
etw
. /
einer
Bevorzugung
von
jdm
.
führen
{v}
to
be
skewed
towards
sb
./sth.
Im
Lehrplan
haben
die
naturwissenschaftlichen
Fächer
ein
Übergewicht
.
The
curriculum
is
skewed
towards
the
science
subjects
.
Die
Steuersenkungen
sind
so
gestaltet
,
dass
die
Reichen
bevorzugt
werden
.
The
tax
cuts
are
skewed
towards
the
wealthy
.
musisch
{adj}
[art]
artistic
;
fine
arts
...
musisches
Talent
artistic
talent
;
talents
for
the
arts
die
musischen
Fächer
[school]
fine
arts
subjects
;
art
and
music
unterwerfen
{vt}
to
subject
unterwerfend
subjecting
unterworfen
subjected
unterwirft
subjects
unterwarf
subjected
seiner
Herrschaft
unterwerfen
to
subject
to
one's
rule
verwandt
{adj}
(
mit
ähnlichen
Merkmalen
)
related
;
connected
;
cognate
[formal]
verwandte
Fachgebiete
wie
Physik
und
Chemie
cognate
subjects
such
as
physics
and
chemistry
verwandte
Maschinen
;
artverwandte
Maschinen
cognate
machines
Diplomarbeitsthema
{n}
[stud.]
subject
of
a (diploma)
thesis
Diplomarbeitsthemen
{pl}
subjects
of
(diploma)
theses
Untersuchungsgegenstand
{m}
object
of
investigation
;
subject
of
investigation
;
research
object
;
object
of
study
Untersuchungsgegenstände
{pl}
objects
of
investigation
;
subjects
of
investigation
;
research
objects
;
objects
of
study
Forschungsgegenstand
{m}
object
of
research
;
research
subject
;
research
topic
Forschungsgegenstände
{pl}
objects
of
research
;
research
subjects
;
research
topics
Search further for "subjects":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners