DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Stift
Search for:
Mini search box
 

23 results for stift
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Stift {n}; Heim {n} [listen] [listen] home [listen]

Stifte {pl}; Heime {pl} homes

Schreibstift {m}; Stift {m}; Schreiber {m} [ugs.]; Schreibfeder {f}; Feder {f} [listen] [listen] pen [listen]

Schreibstifte {pl}; Stifte {pl}; Schreiber {pl}; Schreibfedern {pl}; Federn {pl} pens

Pinselstift {m} brush pen

Pozellanmalstift {m}; Porzellanstift {m} porcelain pen

Rohrfeder {f} reed pen

Tintenfeder {f} ink pen

Tuschfeder {f} Indian ink pen [Br.]; India ink pen [Am.]

Stift für Berührbildschirme / Touchscreens touch screen pen

elektronischer Stift electronic pen

ein kratzender Stift a scratchy pen

Hülse {f}; Stift {m} (Blasinstrument) [mus.] [listen] [listen] tube; staple (wind instrument) [listen] [listen]

Hülsen {pl}; Stifte {pl} tubes; staples [listen]

Bleistift {m}; Zeichenstift {m}; Stift {m} [listen] [listen] pencil [listen]

Bleistifte {pl}; Zeichenstifte {pl}; Stifte {pl} pencils

einen Bleistift spitzen to sharpen a pencil

Deine Bleistifte müssen angespitzt werden. Your pencils need sharpening.

Metallstift {m}; Stift {m} [electr.] [techn.] [listen] pin [listen]

Metallstifte {pl}; Stifte {pl} pins [listen]

Arretierstift {m}; Haltestift {m} retaining pin

Haltestift {m}; Fixierstift {m} positioning pin

Haltestift {m} (Gießerei) melter's pin; moulder's pin [Br.]; molder's pin [Am.] (forge)

Kloster {n}; Mönchskloster {n}; Monasterium {n}; Ordensstift {n} [Ös.]; Stift {n} [Ös.] [relig.] [arch.] [listen] [listen] monastery (for monks) [listen]

Klöster {pl}; Mönchsklöster {pl}; Monasterien {pl}; Ordensstifte {pl}; Stifte {pl} monasteries

ins Kloster gehen to go into the monastery

jdn. (Mann) ins Kloster stecken to put/place sb. in a monastery

Stift {m} (Lehrling) [ugs.] [listen] apprentice [listen]

Stift {m} [listen] spike [listen]

Stifte {pl} spikes

Stift {m}; kleiner Nagel [listen] tack [listen]

Stifte {pl} tacks

Stift {n} (christliches Internat) [relig.] [listen] church boarding school

Kettensteg {m}; Stift {m}; Zapfen {m}; Stehbolzen {m} [listen] stud [listen]

Kettenstege {pl}; Stifte {pl}; Zapfen {pl}; Stehbolzen {pl} studs

Schweißstift {m} [techn.] welding stud

Schweißstifte {pl} welding studs

Zwecke {f}; Drahtstift {m}; Stift {m} [listen] brad

Zwecken {pl}; Drahtstifte {pl}; Stifte {pl} brads

dokumentenechter Stift {m}; Kopierstift {m} indelible pencil

dokumentenechte Stifte {pl}; Kopierstifte {pl} indelible pencils

Knirps {m}; Stift {m}; Dreikäsehoch {m}; Steppke {m} [listen] nipper [Br.] [coll.]

Spitze {f}; Stift {m} [listen] [listen] nib

Stift-Jonglieren {n} pen spinning

Speicherstift {m} [comp.] memory stick; pen drive; thumb drive ®

USB-Speicherstift; USB-Stift; USB-Stick {m} USB memory stick; USB stick; USB flash drive; flash drive [coll.]

USB-Stick {m} als Schlüsselanhänger USB keychain

mit einem Verschluss versehen; mit einer Kappe versehen {vt} to cap [listen]

mit einem Verschluss versehend; mit einer Kappe versehend capping

mit einem Verschluss versehen; mit einer Kappe versehen capped [listen]

einen Stift (mit der Kappe) verschließen; zumachen [ugs.] to cap a pen

etw. (vom Boden) aufheben; aufnehmen; auflesen [Mitteldt.] [BW] [Schw.]; aufklauben [Bayr.] [Ös.] {vt} [listen] to pick upsth.; to gather upsth. (lift from the ground)

aufhebend; aufnehmend; auflesend; aufklaubend picking up; gathering up

aufgehoben; aufgenommen; aufgelesen; aufgeklaubt [listen] [listen] picked up; gathered up

er/sie hebt auf he/she picks up

ich/er/sie hob auf I/he/she picked up

er/sie hat/hatte aufgehoben he/she has/had picked up

aufnehmen und platzieren to pick and place

Würdest du mir bitte den Stift da aufheben? Would you pick that pen up for me, please?

(einen Bolzen/Stift) einnieten {vt} [techn.] to rivet down (a bolt/pin)

einnietend riveting down

eingenietet riveted down

mit etw. herumspielen; spielen {vi} [listen] to fidget with sth.

herumspielend; spielend fidgeting

herumgespielt; gespielt fidgeted

nervös mit einem Stift (herum)spielen to fidget nervously with a pen

Während sie sprach, spielte sie mit ihren Schlüsseln herum. She fidgeted with her keys as she talked.

nach {prp; +Dat.} (zeitlich) [listen] after; past; beyond [listen] [listen] [listen]

nach dem Frühstück after the breakfast

nach zehn Minuten after ten minutes

nach vier Monaten after four months

kurz nach 8.00 Uhr just beyond 8:00

gleich nach Erhalt immediately after receiving; immediately upon receiving

Nach Ihnen (, bitte)! After you, please!

Sie können mich nach sechs (Uhr) anrufen. You can call me after six o'clock / after six pm.

Ich melde mich für deinen Stift an.; Borgst du mir dann den Stift (wenn du fertig bist)? After you with the pen, please. [Br.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners