DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

11 results for staffeln
Word division: staf·feln
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

zeitlich staffeln {vt} to phase [listen]

zeitlich staffelnd phasing

zeitlich gestaffelt phased

staffelt zeitlich phases

staffelte zeitlich phased

abstufen; staffeln {vt} to graduate [listen]

abstufend; staffelnd graduating

abgestuft; gestaffelt graduated [listen]

stuft ab; staffelt graduates

stufte ab; staffelte graduated [listen]

staffeln; stufen {vt} [listen] to stagger [listen]

staffelnd; stufend staggering [listen]

gestaffelt; gestuft staggered [listen]

gestaffelte Ferien staggered holidays

gestaffelter Start staggered start

eine Staffelformation einnehmen {vt}; sich staffeln {vr} [aviat.] [mil.] to echelon

Staffel {f} [sport] (Mannschaft) [listen] relay team

Staffeln {pl} relay teams

Staffel {f} [mil.] (Luftwaffe) [listen] squadron

Staffeln {pl} squadrons

Fliegerstaffel {f} air force squadron

kleinste Einheit in der U.S. Air Force (Teileinheit einer Staffel) flight [listen]

Staffel {f} (einer TV-Serie) [listen] season (of a TV serial) [listen]

Staffeln {pl} seasons

Steuerklasse {f}; Steuergruppe {f}; Einkommensstufe {f}; Staffel {f} (beim progressiven Steuermodell) [listen] tax bracket; tax band (in a progressive tax system)

Steuerklassen {pl}; Steuergruppen {pl}; Einkommensstufen {pl}; Staffeln {pl} tax brackets; tax bands

Lohnsteuerklasse {f} income tax bracket

Treppe {f}; Stiege {f} [Süddt.] [Ös.]; Staffel {f} [Süddt.]; Treppenanlage {f} [constr.] [listen] [listen] stairs; staircase; stairway [Am.] [listen] [listen]

Treppen {pl}; Stiegen {pl}; Staffeln {pl}; Treppenanlagen {pl} stairs; staircases; stairways [listen]

Treppe hinauf / hinab up / down stairs

durchbrochene Treppe open-worked staircase

Terassentreppe {f} terrace stairs

Wendeltreppe {f} flight of winding stairs; winding-stairs; spiral staircase; corkscrew stairs [Br.] [coll.]

zweistufige Treppe two-step stair

Steilheit einer Treppe; Treppenneigung {f} steepness of a staircase; slope of a stairway

die Treppe hinabgehen; nach unten gehen; hinuntergehen to go downstairs

die Treppe runterlaufen to rush downstairs

Türschwelle {f}; Schwelle {f}; Türstaffel [Ös.] {m,f}; Staffel {m,f} [Ös.] [constr.] [listen] threshold of a/the door; door saddle [Br.] (bottom of a doorway above the sill) (often wrongly: door sill)

Türschwellen {pl}; Schwellen {pl}; Türstaffeln {pl}; Staffeln {pl} thresholds of doors; door saddles

die Braut über die Schwelle tragen to carry the bride over the threshold

sich aus etw. zusammensetzen; aus etw. bestehen {v} to consist of; to comprise sth.; to be comprised of sth.

sich zusammensetzend; bestehend aus consisting of; comprising; being comprised of [listen]

sich zusammengesetzt; bestanden asu consisted of; comprised; been comprised of [listen]

eine DVD-Box mit den Staffeln 3 und 4 a DVD box set comprising seasons 3 and 4

Irland besteht aus vier Provinzen. Ireland comprises four provinces.; Ireland is comprised of four provinces.

Der Vorstand besteht aus vier Mitgliedern. The board consists of four members.

Der Ausschuss setzt sich aus Vertretern des öffentlichen und des privaten Sektors zusammen. The committee is comprised of representatives from both the public and private sectors.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners