DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
seasons
Search for:
Mini search box
 

12 results for seasons
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

"Die Jahreszeiten" (von Haydn / Werktitel) [mus.] 'The Seasons' (by Haydn / work title)

"Die vier Jahreszeiten" (von Vivaldi / Werktitel) [mus.] 'The Four Seasons' (by Vivaldi / work title)

(jährliche) Brutzeit {f}; Brutperiode {f} (einer Art) [zool.] breeding season (of a species)

Brutzeiten {pl}; Brutperioden {pl} breeding seasons

Heizperiode {f}; Heizsaison {f} heating period; heating season

Heizperioden {pl}; Heizsaisons {pl} heating periods; heating seasons

Jahreszeit {f} season; time of year [listen]

Jahreszeiten {pl} seasons

die trockene Jahreszeit the dry season; the dry [Austr.]

in der warmen / kalten Jahreszeit during the warm / cold season

je nach Jahreszeit according to the season; depending on the season

für die Jahreszeit ungewöhnlich unseasonable

Für diese Jahreszeit ist es viel zu warm. It's much too warm for this time of year.

Regelmäßigkeit {f}; regelmäßige Abfolge {f} (von etw.) regularity (of sth.) (regular occurrence)

die regelmäßige Abfolge der Jahreszeiten the regularity of the seasons.

mit großer Regelmäßigkeit with great regularity

mit schöner Regelmäßigkeit with monotonous regularity

Schonzeit {f} (Jagd) close season for game; fence season

Schonzeiten {pl} close seasons for game; fence seasons

Spielzeit {f} (Theater) season [listen]

Spielzeiten {pl} seasons

Staffel {f} (einer TV-Serie) [listen] season (of a TV serial) [listen]

Staffeln {pl} seasons

Wachstumsperiode {f}; Vegetationsperiode {f}; Vegetationszeit {f} [bot.] growing season; period of growth

Wachstumsperioden {pl}; Vegetationsperioden {pl}; Vegetationszeiten {pl} growing seasons; periods of growth

Speisen würzen {vt} [cook.] to season dishes

würzend seasoning

gewürzt seasoned [listen]

würzt seasons

würzte seasoned [listen]

ungewürzt unseasoned

Speisen mit Salz und Pfeffer abschmecken to season dishes to taste with salt and pepper

etw. mit bestimmten Gewürzpflanzen würzen to spice sth.

sich aus etw. zusammensetzen; aus etw. bestehen {v} to consist of; to comprise sth.; to be comprised of sth.

sich zusammensetzend; bestehend aus consisting of; comprising; being comprised of [listen]

sich zusammengesetzt; bestanden asu consisted of; comprised; been comprised of [listen]

eine DVD-Box mit den Staffeln 3 und 4 a DVD box set comprising seasons 3 and 4

Irland besteht aus vier Provinzen. Ireland comprises four provinces.; Ireland is comprised of four provinces.

Der Vorstand besteht aus vier Mitgliedern. The board consists of four members.

Der Ausschuss setzt sich aus Vertretern des öffentlichen und des privaten Sektors zusammen. The committee is comprised of representatives from both the public and private sectors.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners