rigid : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

rigid

Search for:

ä ö ü ß

German

English

rigid; rigide; strikt {adj}

rigid

Schlägermühle {f} [mach.]

rigid-hammer mill/crusher/pulverizer

Schlägermühlen {pl}

rigid-hammer mills/crushers/pulverizers

starr {adj}

rigid; stiff; fixed; inflexible

nicht starr

nonrigid

Starrluftschiff {n} [aviat.]

rigid airship

Starrluftschiffe {pl}

rigid airships

halbstarres Luftschiff {n}

semi-rigid airship

starrer Wurmfarn {m} (Dryopteris villarii) [bot.]

rigid buckler fern

unstarr {adj}

non-rigid

unstarrer

more non-rigid

am unstarrsten

most non-rigid

Gürtelreifen {m}

belted tyre; braced tread tyre; rigid breaker tyre (tire [Am.])

Gürtelreifen mit Diagonalkarkasse

bias belted tyre

Prallluftschiff {n} [aviat.]

blimp; non-rigid airship

Prallluftschiffe {pl}

blimps; non-rigid airships

halbsteif {adj}

semi-rigid

halbsteifes Material

semi-rigid material

Starrkörperbewegung {f}

rigid-body motion

biegesteif {adj}

bend-proof; rigid

drehsteif {adj} [techn.]

torsionally rigid; torsionally stiff

Aufhängung {f}; Aufhängen {n}

suspension

Aufhängungen {pl}

rigid suspension

schwimmend gelagerte Aufhängung

floating supported suspension

Aufhängung zum Ausleger

boom suspension

Aufhängung zur Bühne

suspension to the platform

Doppelschicht {f}

double layer

Doppelschichten {pl}

double layers

diffuse Doppelschicht

diffuse double layer

starre Doppelschicht

rigid double layer

elektrolytische Doppelschicht

electrolytic double layer

Hornblatt {n} (oft fälschlich Hornkraut) (Ceratophyllum) (botanische Gattung) [bot.]

ceratophyllum hornworts (botanical genus)

raues Hornblatt (Ceratophyllum demersum)

rigid hornwort; coontail; coon's tail

Körper {m}

body

Körper {pl}

bodies

starrer Körper

rigid body

menschlicher Körper; Körper des Menschen

human body

ein Körper, an dem alles an der richtigen Stelle sitzt

a body that won't quit

Körper und Geist; Körper und Seele

mind and body; body and soul

schwarzer Körper; schwarzer Strahler; Planckscher Strahler [phys.]

black body

Kupplung {f}

coupling

bewegliche Kupplung; elastische Kupplung

flexible coupling; elastic coupling

starre Kupplung

rigid coupling

Schaum {m}; Schaumstoff {m}

foam; foamed material

halbharter Schaumstoff; zähharter Schaumstoff

semi-rigid foam

Die Feuerwehr setzte Wasser und Schaum ein.

Firefighters used water and foam.

Schlauchboot {n} [naut.]

inflatable boat; inflateable; pneumatic boat

Schlauchboote {pl}

inflatable boats; inflateables; pneumatic boats

Schlauchboot mit festem Rumpf

rigid hull inflateable /RHI/

Webstuhl {m}; Webmaschine {f}; Webautomat {m} [textil.]

weaving loom; loom

Webstühle {pl}; Webmaschinen {pl}; Webautomaten {pl}

weaving looms; looms

Düsenwebmaschine {f}

loom with weft insertion by nozzles

Florwebmaschine {f}

loom for pile fabrics

Greiferwebmaschine {f}

loom with weft gripping device; loom with rigid gripper

Lanzenwebmaschine {f} mit zweiseitigen Greifern

loom with bilateral rapiers

Maschinenwebstuhl {m}

power loom

Musterwebstuhl {m}

loom for sample weaving

Revolverwebmaschine {f}; Revolverwechselwebstuhl {m}

loom with circular battery

Revolver-Überspringer-Webmaschine {f}

loom with circular skip battery

Schützenwebstuhl {m}

loom with shuttles

Webmaschine mit selbsttätigem Spulen-, Schlauchkops- oder Schützenwechsel

loom with automatic bobbin, pirn, cop, or shuttle changing

den Webstuhl bespulen; mit Spulen versehen

to load the loom; to creel the bobbins

Lutte {f} [min.]

duct; ventilation duct; air duct; ventilating pipe; vent tube; ventube; pipe; tube; buze

rigid duct

fanging (pipe)