A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
researched
researched facts
researched information
researcher
researchers
researchers and clinicians
researches
researching
researching facts
Search for:
ä
ö
ü
ß
23 results for
researchers
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Altertumsforscher
{m}
;
Altertumswissenschaftler
{m}
antiquity
researcher
;
antiquary
;
antiquarian
Altertumsforscher
{pl}
;
Altertumswissenschaftler
{pl}
antiquity
researchers
;
antiquaries
;
antiquarians
Familienforscher
{m}
;
Familienforscherin
{f}
family
researcher
;
genealogical
researcher
Familienforscher
{pl}
;
Familienforscherinnen
{pl}
family
researchers
;
genealogical
researchers
Feldforscher
{m}
field
researcher
Feldforscher
{pl}
field
researchers
Fluchforscher
{m}
;
Malediktologe
{m}
[ling.]
curse
researcher
Fluchforscher
{pl}
;
Malediktologen
{pl}
curse
researchers
Forscher
{m}
;
Forscherin
{f}
;
Wissenschaftler
{m}
;
Wissenschaftlerin
{f}
researcher
;
research
scientist
Forscher
{pl}
;
Forscherinnen
{pl}
;
Wissenschaftler
{pl}
;
Wissenschaftlerinnen
{pl}
researchers
;
research
scientists
Bienenforscher
{m}
bee
researcher
Nachwuchsforscher
{m}
junior
researcher
Umweltforscher
{m}
environmental
researcher
Gastwissenschaftler
{m}
;
Gastwissenschaftlerin
{f}
guest
researcher
Gastwissenschaftler
{pl}
;
Gastwissenschaftlerinnen
{pl}
guest
researchers
Gewaltforscher
{m}
;
Gewaltforscherin
{f}
violence
researcher
Gewaltforscher
{pl}
;
Gewaltforscherinnen
{pl}
violence
researchers
Hirnforscher
{f}
;
Gehirnforscher
{f}
[med.]
brain
researcher
Hirnforscher
{pl}
;
Gehirnforscher
{pl}
brain
researchers
auf
dem
Irrweg/Holzweg
sein
;
einen
Irrweg
verfolgen
;
bei
jdm
.
an
der
falschen
Adresse
sein
;
die
falsche
Adresse
sein
{v}
[übtr.]
to
be
barking
up
the
wrong
tree
[fig.]
Die
Forscher
verfolgen
einen
Irrweg
,
wenn
sie
sich
auf
diese
Methode
konzentrieren
.
Researchers
are
barking
up
the
wrong
tree
by
focusing
on
this
method
.
Wenn
du
auf
Geld
aus
bist
,
bin
ich
die
falsche
Adresse
.
If
you
are
looking
for
money
,
you're
barking
up
the
wrong
tree
.
Islamwissenschaftler
{m}
;
Islamwissenschafter
{m}
[Ös.]
[Schw.]
[relig.]
Islamic
researcher
Islamwissenschaftler
{pl}
;
Islamwissenschafter
{pl}
Islamic
researchers
Klimaforscher
{m}
;
Klimaforscherin
{f}
climate
researcher
Klimaforscher
{pl}
;
Klimaforscherinnen
{pl}
climate
researchers
Pollenforscher
{m}
;
Pollenanalytiker
{m}
;
Pollenspezialist
{m}
;
Palynologe
{m}
pollen
researcher
;
pollen
analyst
;
pollen
expert
;
palynologist
Pollenforscher
{pl}
;
Pollenanalytiker
{pl}
;
Pollenspezialisten
{pl}
;
Palynologen
{pl}
pollen
researchers
;
pollen
analysts
;
pollen
experts
;
palynologists
medizinischer
Praktiker
{m}
;
Mediziner
{m}
/
Arzt
{m}
in
der
Patientenbetreuung
[med.]
clinician
medizinische
Praktiker
{pl}
;
Mediziner
{pl}
/
Ärzte
{pl}
in
de
Patientenbetreuung
clinicians
Forscher
und
Mediziner
in
der
Patientenbetreuung
researchers
and
clinicians
Rechercheur
{m}
researcher
Rechercheure
{pl}
researchers
Romanist
{m}
;
Romanistin
{f}
teacher
of
Romance
languages
and
Literature
;
researcher
of
Romance
languages
and
Literature
Romanisten
{pl}
;
Romanistinnen
{pl}
teachers
of
Romance
languages
and
Literature
;
researchers
of
Romance
languages
and
Literature
Sprachforscher
{m}
;
Sprachforscherin
{f}
linguistic
researcher
Sprachforscher
{pl}
;
Sprachforscherinnen
{pl}
linguistic
researchers
Trendforscher
{m}
;
Trendforscherin
{f}
trendspotter
;
trend
researcher
Trendforscher
{pl}
;
Trendforscherinnen
{pl}
trendspotters
;
trend
researchers
Walforscher
{m}
;
Walforscherin
{f}
;
Cetologe
{m}
whale
researcher
;
cetologist
Walforscher
{pl}
;
Walforscherinnen
{pl}
;
Cetologen
{pl}
whale
researchers
;
cetologists
dessen
;
deren
;
von
denen
{pron}
[Relativpronomen
im
Genetiv]
whose
;
of
who
;
of
whom
[formal]
(person);
of
which
(thing)
Peter
,
dessen
Internetkolumne
ich
regelmäßig
lese
Peter
whose
blog
I
regularly
read
die
Häuser
,
deren
Türen
braun
gestrichen
sind
the
houses
whose
doors
are
painted
brown
150
Fahrgäste
,
von
denen
80
ertranken
150
passengers
,
of
who
(m)
80
drowned
das
dritte
von
drei
aufeinanderfolgenden
Büchern
,
von
denen
mir
das
erste
sehr
gut
gefallen
hat
the
third
in
a
sequence
of
three
books
,
the
first
of
which
I
really
enjoyed
Er
hatte
drei
Geliebte
,
von
denen
keine
von
den
anderen
wusste
.
He
had
three
lovers
,
none
of
whom
knew
about
the
others
.
Die
Forscher
arbeiten
mit
monogamen
Paaren
,
bei
denen
einer
mit
dem
Virus
infiziert
ist
.
The
researchers
are
working
with
monogamous
couples
,
one
of
whom
is
infected
with
the
virus
.
Zum
Begräbnis
kamen
etwa
30
Leute
,
von
denen
ich
einige
kannte
,
viele
aber
nicht
.
The
funeral
was
attended
by
about
30
people
,
some
of
whom
I
knew
,
but
many
I
did
not
.
jdm
.
entgegenkommen
;
jdm
.
liegen
{vi}
;
für
jdn
.
geeignet
sein
{v}
(
Dinge
)
to
be
congenial
to
sb
. (things)
Das
lyrisch-romantische
Gesangsfach
liegt
ihm
mehr
als
das
heroische
.
The
lyric-romantic
singing
repertory
is
more
congenial
to
him
than
the
heroic
.
Dieses
Berufsbild
würde
mir
am
meisten
zusagen
.
This
career
would
be
most
congenial
to
my
taste
.
Die
Erkenntnisse
der
Klimaforscher
sind
so
gar
nicht
nach
dem
Geschmack
der
Politiker
,
die
dann
unangenehme
Entscheidungen
treffen
müssen
.
The
findings
of
climate
researchers
are
not
at
all
congenial
to
politicians
,
who
will
have
to
make
awkward
decisions
.
(
sich
) (
über
etw
.)
uneinig
sein
{v}
to
be
in
disagreement
;
to
disagree
(about
sth
.)
Die
Forscher
sind
sich
über
...
nicht
einig
.
The
researchers
disagree
about
...
jdn
. (
als
jd
. /
für
etw
.)
verpflichten
;
unter
Vertrag
nehmen
;
engagieren
;
anheuern
[ugs.]
{vt}
to
sign
sb
.;
to
sign
up
↔
sb
.;
to
sign
on
↔
sb
.
[Am.]
(as
sb
. /
for
sth
. /
to
do
sth
.)
verpflichtend
;
unter
Vertrag
nehmend
;
engagierend
;
anheuernd
signing
;
signing
up
;
signing
on
verpflichtet
;
unter
Vertrag
genommen
;
engagiert
;
angeheuert
signed
;
signed
up
;
signed
on
jdn
.
als
Berater
(
vertraglich
)
verpflichten
to
engage
sb
.
as
an
advisor
Ortsansässige
als
Freiwillige
verpflichten
to
engage
local
people
as
volunteers
Mehrere
namhafte
Forscher
konnten
für
das
Projekt
verpflichtet
werden
.
Several
well-known
researchers
have
been
signed
up
for
the
project
.
Zwei
Plattenfirmen
haben
angeboten
,
die
Band
unter
Vertrag
zu
nehmen
.
Two
record
companies
have
offered
to
sign
(on)
the
band
.
Nachwuchswissenschaftler
{m}
;
Nachwuchswissenschaftlerin
{f}
junior
scientist
;
junior
researcher
;
young
scientist
;
up-and-coming
young
scientist
Nachwuchswissenschaftler
{pl}
;
Nachwuchswissenschaftlerinnen
{pl}
junior
scientists
;
junior
researchers
;
young
scientists
;
up-and-coming
young
scientists
Search further for "researchers":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners