DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

98 similar results for preperation
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

Similar words:
Präparation
Similar words:
preparation, preparations, preservation, reparation, self-preservation

Abbruchvorbereitung {f} demolition preparation

Angebotsentwicklung {f} proposal preparation

Angebotserstellung {f} proposal preparation

Angriffsvorbereitung {f} [mil.] preparation for an attack

Arbeitsvorbereitung {f} preparation of work

Arbeitsvorbereitung {f} job preparation schedules

Aufstellung {f} einer Bilanz preparation of a balance sheet

Bereitmachen {n}; Zurüstung {f} [geh.] [cook.] [relig.] [techn.] preparation [listen]

Berufsvorbereitung {f} vocational preparation

Berufsvorbereitungsjahr {n} [Dt.] vocational preparation year; occupational preparation year

Brennstoffaufbereitung {f} [techn.] fuel preparation; fuel treatment

Datenaufbereitung {f} (zwecks Maschinenlesbarkeit) [comp.] data preparation; data origination (for machine readability)

Datenaufbereitungsmethode {f} [comp.] data preparation system

Druckformherstellung {f} (Tiefdruck; Offsetdruck) [print] image carrier preparation (gravure, offset printing)

Erarbeitung {f} working out; preparation; development [listen] [listen]

Erzaufbereitung {f} [min.] [techn.] ore dressing; preparation of ore; cleansing of ore; ore separation; ore benefication

Fruchtzubereitung {f} [cook.] fruit preparation

Gabenbereitung {f} (während des Offertoriums) (Teil der Messliturgie) [relig.] Preparation of the Gifts (during the offertory) (part of the mass liturgy)

Geburtsvorbereitung {f} [med.] ante-natal preparation

eine gute Grundlage (für Alkoholkonsum) schaffen {v} [cook.] to line your stomach (in preparation of a drinking session)

Halbmikropräparation {f} [chem.] semimicro preparation

Haushaltsaufstellung {f} [pol.] preparation of the budget

Herstellungsweise {f} manner of preparation

Hustenmittel {n}; Antitussivum {n} [pharm.] cough medecine; cough remedy; cough preparation; antitussive agent; antitussive

Hygienebereich {m} (beim Bestattungsinstitut) preparation area (at the funeral director's)

Kabelkonfektionierung {f} cable harnessing; cable assembly; customized cable preparation

Kantenbearbeitung {f} preparation of edges; edge processing

Kelchbereitung {f}; Kelchzubereitung {f} [relig.] preparation of the chalice

Kohleaufbereitung {f} [min.] coal preparation; coal dressing; coal beneficiation; coal treatment; coal-preparation process; coal cleaning; coal refining; coal washing

Konzepterstellung {f} concept development; preparation of a/the concept

Küchenhelfer {pl}; Kochzubehör {n} [cook.] kitchen utensils; food preparation utensils

Liquor {m} (Zubereitung) [pharm.] liquor (preparation) [listen]

Nährpräparat {n} [biol.] food preparation

Oberflächenvorbehandlung {f}; Haftgrundvorbehandlung {f}; Haftgrundvorbereitung {f} (beim Kleben) [techn.] surface preparation

Probenvorbereitung {f} sample preparation

Reingewinnung {f}; Reindarstellung {f} [chem.] isolation in a pure state; preparation in a pure state/condition

Reißer {m} (für die Spinnstoffaufbereitung) [textil.] teaser (for fiber preparation) [listen]

Rüstküche {f} [Schw.] [cook.] cold preparation area

Saladette {f} (für die Großküche) refrigerated salad preparation table (for a canteen kitchen)

Schleifprobe {f} polish preparation

Tonaufbereitung {f} clay preparation

Vorbereitung {f} der Auftragsvergabe und Mitwirkung bei der Auftragserteilung (Ausschreibung) [econ.] tender action and contract preparation [Br.]; bidding and negotiation phase [Am.] (tendering)

Vorbereitungsraum {m} (für die hygienische Versorgung beim Bestatter) preparation room (at the funeral director's)

Vorbereitungszeit {f} preparation time; make-ready time; takedown time

Vorlaufphase {f} preparation period; preparatory period

Vor- und Nachbereitungszeit {f} (für Lehrer) [school] [adm.] planning, preparation and assessment time; PPA time (for teachers)

Wasseraufbereitung {f} /WA/ [techn.] water preparation

Zeichnungserstellung {f}; Erstellung {f} einer Zeichnung drafting; preparation of drawing

Zellpräparierung {f} [biol.] [med.] preparation of cellular specimen; cytopreparation

Zubereitungshinweis {m} (auf Lebensmittelverpackungen) [cook.] preparation instructions (on food packaging)

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners