A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10
similar
results for männlich weiblich
Search single words:
männlich
·
weiblich
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
männlich
/männl
./;
maskulin
{adj}
masculine
/masc
./
un
männlich
;
weiblich
{adj}
unmasculine
Kognation
{f}
(
Verwandtschaft
über
männlich
e
oder
weiblich
e
Personen
)
[jur.]
[hist.]
cognation
(a
relation
through
a
male
or
female
person
)
intersexuell
{adj}
(
nicht
eindeutig
männlich
oder
weiblich
)
[biol.]
intersex
Abstammungslinie
{f}
;
Familienzweig
{m}
;
Blutlinie
{f}
[obs.]
[soc.]
family
line
;
line
of
ancestry
;
lineage
;
filiation
Abstammungslinien
{pl}
;
Familienzweige
{pl}
;
Blutlinien
{pl}
family
lines
;
lines
of
ancestry
;
lineages
;
filiations
männlich
e
Abstammungslinie
;
männlich
e
Linie
;
männlich
er
Zweig
;
Mannesstamm
{m}
male
family
line
;
paternal
family
line
;
male
lineage
;
paternal
lineage
weiblich
e
Abstammungslinie
;
weiblich
e
Linie
;
weiblich
er
Zweig
female
family
line
;
maternal
family
line
;
female
lineage
;
maternal
lineage
Erblinie
{f}
;
Abstammungslinie
{f}
(
Evolutionsbiologie
)
[biol.]
lineage
(evolutionary
biology
)
männlich
e/
weiblich
e
Erblinie
male/female
lineage
Stammlinie
{f}
stem
lineage
Harnröhre
{f}
;
Urethra
{f}
[anat.]
urethra
Harnröhren
{pl}
urethras
männlich
e/
weiblich
e
Harnröhre
male/female
urethra
Schwellkörperharnröhre
{f}
cavernous
urethra
jdn
.
mit
einer
Rolle
besetzen
,
jdn
.
für
eine
Rolle
engagieren
{vt}
[art]
to
cast
sb
.
in
a
role/part
;
to
cast
sb
.
for
a
role/part
die
männlich
e/
weiblich
e
Hauptrolle
mit
jdm
.
besetzen
to
cast
sb
.
in
the
male/female
lead
die
Hauptrollen
mit
Laiendarstellern
besetzen
to
cast
non-professional
actors
in
the
leads
jdn
.
als
jugendlichen
Liebhaber
besetzen
to
cast
sb
.
as
juvenile
lover
einen
Schauspieler
gegen
sein
Rollenklischee
besetzen
to
cast
an
actor
against
type
jdn
.
als
Partner
eines
Stars
engagieren
to
cast
sb
.
alongside/opposite
a
star
actor
für
die
Actionszenen
Stuntmen
engagieren
to
cast
stuntmen
for
the
action
scenes
Sie
war
die
ideale
Besetzung
/
Idealbesetzung
für
die
Rolle
der
skupellosen
Chefin
eines
Skandalblatts
.
She
was
perfectly
cast
as
the
unscrupulous
head
of
a
scandal
sheet
.
Sexualität
{f}
[biol.]
sexuality
Intersexualität
{f}
(
nicht
eindeutig
männlich
e
oder
weiblich
e
Sexualität
)
intersexuality
;
intersex
etw
.
bestimmen
;
feststellen
{vt}
to
determine
sth
.
bestimmend
;
feststellend
determining
bestimmt
;
festgestellt
determined
bestimmt
;
stellt
fest
determines
bestimmte
;
stellte
fest
determined
den
Grad
der
Weitsichtigkeit
bestimmen
to
determine
the
degree
of
long-sightedness
Wissenschaftler
haben
festgestellt
,
dass
das
weiblich
e
Gedächtnis
leistungsfähiger
ist
als
das
männlich
e
.
Scientists
have
determined
that
the
female
memory
is
more
powerful
than
the
male
.
erbrechtliche
Beschränkung
{f}
von
Eigentum
;
Beschränkung
{f}
der
Erbfolge
bei
Eigentum
tail
Beschränkung
der
Erbfolge
auf
männlich
e
Nachkommen
male
tail
Beschränkung
der
Erbfolge
auf
weiblich
e
Nachkommen
female
tail
auf
Nachkommen
beschränktes
Recht
an
Eigentum
interest
in
tail
nur
beschränkt
vererbbares
Grundeigentum
estate
in
fee
tail
;
estate
in
tail
Eigentümer
,
der
durch
Erbregelungen
in
seinen
Rechten
beschränkt
ist
tenant
in
tail
erbberechtigte
Nachkommenschaft
eines
Eigentümers
issue
in
tail
Search further for "männlich weiblich":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners