A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Lodenkotze
Lodenmantel
Lofepramin
Lofexidin
Log
Loganbeere
Logarithmentafel
Logarithmus
Logarithmusrechnung
Search for:
ä
ö
ü
ß
88 results for
log
|
log
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
aufnehmen
{vt}
(
Messdaten
)
to
pick
up
;
to
log
(measuring
data
)
aufnehmend
picking
up
;
log
ging
aufgenommen
picked
up
;
log
ged
Fahrtmesser
{m}
;
Log
{n}
;
Log
ge
{f}
(
Geschwindigkeitsmessgerät
)
[naut.]
log
Protokoll
{n}
log
Tagebuch
{n}
;
Log
buch
{n}
;
Bordbuch
{n}
log
;
log
book
;
journal
Tagebücher
{pl}
;
Log
bücher
{pl}
;
Bordbücher
{pl}
log
s
;
log
books
;
journals
sich
anmelden
; (
sich
)
ein
log
gen
;
einsteigen
[ugs.]
{vr}
[comp.]
to
log
in
;
to
log
on
sich
anmeldend
;
ein
log
gend
;
einsteigend
log
ging
in
;
log
ging
on
sich
angemeldet
;
einge
log
gt
;
eingestiegen
log
ged
in
;
log
ged
on
nicht
angemeldet
;
nicht
registriert
un
log
ged
abschalten
{vt}
to
log
-off
abschaltend
log
ging-off
abgeschaltet
log
ged-off
Bordbuch
{n}
log
;
log
book
Bordbücher
{pl}
log
s
;
log
books
Protokolldatei
{f}
;
Log
datei
{f}
[comp.]
log
file
;
log
ging
file
;
log
file
Protokolldateien
{pl}
;
Log
dateien
{pl}
log
files
;
log
ging
files
;
log
files
Abrechnungsprotokolldatei
{f}
accounting
log
file
letzter
Abschnitt
{m}
einer
Protokolldatei
;
neuester
Teil
{m}
einer
Protokolldatei
log
tail
;
tail
of
the
log
Holzspalter
{m}
log
splitter
Holzspalter
{pl}
log
splitters
elektrischer
Holzspalter
electric
log
cutter
sich
abmelden
; (
sich
)
aus
log
gen
;
die
Arbeitssitzung
beenden
{v}
[comp.]
to
log
off
;
to
log
out
sich
abmeldend
;
aus
log
gend
;
die
Arbeitssitzung
beendend
log
ging
off
;
log
ging
out
sich
abgemeldet
;
ausge
log
gt
;
die
Arbeitssitzung
beendet
log
ged
off
;
log
ged
out
etw
.
aufzeichnen
;
etw
.
mitschreiben
{vt}
to
log
sth
.
aufzeichnend
;
mitschreibend
log
ging
aufgezeichnet
;
mitgeschrieben
log
ged
sich
(
in
ein
Datennetz
)
einbuchen
{vr}
[telco.]
to
log
in
;
to
sign
on
(to a
data
network
)
sich
einbuchend
log
ging
in
;
signing
on
sich
eingebucht
log
ged
in
;
signed
on
protokollieren
{vt}
to
log
protokollierend
log
ging
protokolliert
log
ged
Betriebsprotokoll
{n}
[techn.]
log
sheet
;
operating
log
sheet
Betriebsprotokolle
{pl}
log
sheets
;
operating
log
sheets
Blockhütte
{f}
log
cabin
Blockhütten
{pl}
log
cabins
Blockhaus
{n}
;
Bohlenhaus
{n}
[arch.]
log
house
;
log
home
;
log
lodge
Blockhäuser
{pl}
;
Bohlenhäuser
{pl}
log
houses
;
log
homes
;
log
lodges
Holzfeuer
{n}
log
fire
offenes
Holzfeuer
open
log
fire
Holzklotz
{m}
;
Holzblock
{m}
;
Sägeblock
{m}
; (
großens
)
Holzstück
{n}
log
Holzklötze
{pl}
;
Holzblöcke
{pl}
;
Sägeblöcke
{pl}
;
Holzstücke
{pl}
log
s
Knüppeldamm
{m}
;
Knüppelweg
{m}
;
Prügelweg
{m}
;
Holzweg
{m}
(
im
feuchten
Gelände
)
log
causeway
;
corduroy
trail
Knüppeldämme
{pl}
;
Knüppelwege
{pl}
;
Prügelwege
{pl}
;
Holzwege
{pl}
log
causeways
;
corduroy
trails
Protokollanzeige
{f}
;
Protokollfenster
{n}
[comp.]
log
display
;
log
window
Protokollanzeigen
{pl}
;
Protokollfenster
{pl}
displays
;
log
windows
Rutschbahn
{f}
;
Riesbahn
{f}
;
Holzriese
{f}
;
Riese
{f}
(
für
den
Transport
von
Baumstämmen
ins
Tal
)
[agr.]
log
flume
;
log
runway
Rutschbahnen
{pl}
;
Riesbahnen
{pl}
;
Holzriesen
{pl}
;
Riesen
{pl}
log
flumes
;
log
runways
Stammzange
{f}
(
Forstwesen
)
log
grab
(forestry)
Stammzangen
{pl}
log
grabs
Kloben
{m}
;
unbearbeiteter
Holzklotz
(
als
Brennstoff
)
log
(for
fuel
)
Langholzstapler
{m}
log
stacker
Wildwasserbahn
(
Fahrgeschäft
)
{f}
log
flume
;
log
ride
[coll.]
(amusement
ride
)
Holzstamm
{m}
log
(part
of
a
tree
trunk
that
has
fallen
off
or
been
cut
off
)
etw
.
zurücklegen
{vt}
(
Distanz
)
to
log
sth
.;
to
clock
sth
.
up
Internet-Kolumne
{f}
;
Internet-Journal
{n}
;
Internet/Online-Tagebuch
{n}
;
Netztagebuch
{n}
;
B
log
{n,m}
[comp.]
web
log
;
b
log
;
online
log
Internet-Kolumnen
{pl}
;
Internet-Journale
{pl}
;
Internet/Online-Tagebücher
{pl}
;
Netztagebücher
{pl}
;
B
log
s
{pl}
web
log
s
;
b
log
s
;
online
log
s
Internet-Kolumnist
{m}
;
Kolumnen-Schreiber/Tagebuchschreiber
im
Internet
;
B
log
ger
{m}
b
log
ger
Kolumnen-Schreiben/Tagebuch-Schreiben
im
Internet
b
log
ging
Log
arithmus
{m}
[math.]
log
arithm
natürlicher
Log
arithmus
natural
log
arithm
Log
arithmus
dualis
binary
log
arithm
der
Log
arithmus
zur
Basis
b
von
a
/
Log
b
von
a/
the
log
arithm
to
(the)
base
b
of
a
/
log
b
of
a/
Holzkasten
{m}
;
Steinkasten
{m}
;
Krainerwand
{f}
(
Wasserbau
)
rock-filled
log
crib
;
log
crib
;
stone
crib
(water
engineering
)
Holzkästen
{pl}
;
Steinkästen
{pl}
;
Krainerwände
{pl}
rock-filled
log
cribs
;
log
cribs
;
stone
cribs
begrünter
Holzkasten
;
Holzgrünschwelle
;
lebende
Krainerwand
log
cribwall
with
branch
layers
;
planted
log
crib
Anwendungsprotokoll
{n}
application
log
Anwendungsprotokolle
{pl}
application
log
s
Fangbuch
{n}
;
Fischerei
log
buch
{n}
fisheries
log
book
;
fishing
log
book
;
fishing
log
Fangbücher
{pl}
;
Fischerei
log
bücher
{pl}
fisheries
log
books
;
fishing
log
books
;
fishing
log
s
Fehlerprotokoll
{n}
;
Fehlerauflistung
{f}
[comp.]
error
log
;
error
listing
Fehlerprotokolle
{pl}
;
Fehlerauflistungen
{pl}
error
log
s
;
error
listings
Fehlerprotokolldatei
{f}
[comp.]
error
log
file
;
error
listing
file
Fehlerprotokolldateien
{pl}
error
log
files
;
error
listing
files
Holzkastensperre
{f}
;
Steinkastensperre
{f}
(
Wasserbau
)
wooden
crib
dam
;
log
crib
dam
;
stone
crib
dam
(water
engineering
)
Holzkastensperren
{pl}
;
Steinkastensperren
{pl}
wooden
crib
dams
;
log
crib
dams
;
stone
crib
dams
Lesetagebuch
{n}
[school]
reading
log
Lesetagebücher
{pl}
reading
log
s
Log
arithmentafel
{f}
[math.]
log
arithm
table
;
log
table
Log
arithmentafeln
{pl}
log
arithm
tables
;
log
tables
Messprotokoll
{n}
measurement
report
;
test
chart
;
measurement
log
Messprotokolle
{pl}
measurement
reports
;
test
charts
;
measurement
log
s
Mitteilungsheft
{n}
(
Schule
)
parent
communication
log
Mitteilungshefte
{pl}
parent
communication
log
s
Mutterpass
{m}
;
Mutter-Kind-Pass
{m}
[Ös.]
[med.]
[adm.]
maternity
log
;
maternity
card
[Br.]
Mutterpässe
{pl}
;
Mutter-Kind-Pässe
{pl}
maternity
log
s
;
maternity
cards
Reformstau
{m}
[pol.]
reform
log
-jam
,
log
-jam
of
reform
,
reform
back
log
den
Reformstau
auflösen
to
break
the
reform
log
-jam
Schiffstagebuch
{n}
;
Schiffs
log
buch
{n}
ship's
log
;
ship's
log
book
;
rutter
[obs.]
Schiffstagebücher
{pl}
;
Schiffs
log
bücher
{pl}
ship's
log
s
;
ship's
log
books
;
rutters
Störungsprotokoll
{n}
;
Störungsauflistung
{f}
;
Fehlerprotokoll
{n}
;
Fehlerauflistung
{f}
[comp.]
[techn.]
[comp.]
[techn.]
fault
log
;
fault
log
ging
;
fault
listing
;
failure
log
;
failure
log
ging
;
failure
listing
;
error
log
;
error
log
ging
;
error
listing
Störungsprotokolle
{pl}
;
Störungsauflistungen
{pl}
;
Fehlerprotokolle
{pl}
;
Fehlerauflistungen
{pl}
fault
log
s
;
fault
log
gings
;
fault
listings
;
failure
log
s
;
failure
log
gings
;
failure
listings
;
error
log
s
;
error
log
gings
;
error
listings
Testprotokoll
{n}
test
log
Testprotokolle
{pl}
test
log
s
Trainingstagebuch
{n}
training
log
Trainingstagebücher
{pl}
training
log
s
Verklausung
{f}
(
Verstopfung
eines
Gerinnes
) (
Gewässerkunde
)
[envir.]
c
log
ging
of
stream
channel
;
channel
c
log
ging
;
channel
blockage
(obstruction
of
a
stream
channel
) (hydrology)
Verklausung
durch
Treibholz
log
jam
Wettertagebuch
{n}
[aviat.]
daily
weather
log
Wettertagebücher
{pl}
daily
weather
log
s
Wohnblockhaus
{n}
(
Holzhaus
)
residential
log
house
Wohnblockhäuser
{pl}
residential
log
houses
Bohrprotokoll
{n}
boring
log
;
boring
report
;
boring
record
sheet
Bohrprotokolle
{pl}
boring
log
s
;
boring
reports
;
boring
record
sheets
Abmeldeverfahren
{n}
log
-off
procedure
More results
Search further for "log":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "aufnehmen"){kind=small}
