krümme : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

23 similar results for krümme

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Krümmer, krümmen, krümmt, krümmte	Similar words: gramme, kümmel
	krumme Sache {f}; krumme Tour {f}; Masche {f}	devious trick; piece of skulduggery
	krumme Dinger drehen; faule Geschäfte machen {v} [ugs.] (in Betrügereien verwickelt sein)	to be on the fiddle [fig.] [coll.]
	undurchsichtige Manöver {pl}; Machenschaften {pl}; krumme Touren {pl} [ugs.]	underhand dealings; skulduggery; skullduggery; jiggery-pokery [dated] [coll.]
	Buckel {m}; krummer Rücken {m}; gebeugter Rücken {m}	stoop
	Buckel {pl}; krumme Rücken {pl}; gebeugte Rücken {pl}	stoops
	Gauner {m}; Strolch {m}; krummer Hund {m}; Früchtchen {n}; Haderlump {m} [Bayr.] [Ös.]	imp; varmint [Am.] [slang]
	Gauner {pl}; Strolche {pl}; krumme Hunde {pl}; Früchtchen {pl}; Haderlumpen {pl}	imps; varmints
	Halunke {m}; Gauner {m}; Schlitzohr {n}; krummer Hund {m}; Sauhund {m}; Falott {m} [Ös.]; Fötzel {m} [Schw.] [humor.]	dastard [dated] [humor.]
	Halunken {pl}; Gauner {pl}; Schlitzohren {pl}; krumme Hunde {pl}; Sauhunde {pl}; Falotten {pl}; Fötzel {pl}	dastards
	Krümmer {m} [auto]	manifold
	Krümmer {pl}	manifolds
	Krümmer {m} (Rohrbogen) [mach.]	bend; elbow
	Krümmer {pl}	bends; elbows
	Rohrkrümmer {m}; Schlauchkrümmer {m}; Krümmer {m} [mach.]	elbow; bend
	Rohrkrümmer {pl}; Schlauchkrümmer {pl}; Krümmer {pl}	elbows; bends
	drehbarer Krümmer	swivel elbow
	Schmelzbasaltplatte {f} [techn.] (für Krümmer)	cast basalt wear pad
	Schmelzbasaltplatten {pl}	cast basalt wear pads
	etw. biegen; krümmen {vt}	to curve sth.
	biegend; krümmend	curving
	gebogen; gekrümmt	curved
	biegt; krümmt	curves
	bog; krümmte	curved
	den Körper zur Seite biegen	to curve the body sideways
	faltig werden {vi}; sich falten; sich winden; sich krümmen {vr}	to crinkle
	faltig werdend; sich faltend; sich windend; sich krümmend	crinkling
	faltig geworden; sich gefaltet; sich gewunden; sich gekrümmt	crinkled
	etw. nach innen biegen; etw. einwärts krümmen {vt}	to bend sth. inwards; to curve sth. inwards; to incurve sth.; to incurvate sth.
	nach innen biegend; einwärts krümmend	bending inwards; curving inwards; incurving; incurvating
	nach innen gebogen; einwärts gekrümmt	bent inwards; curved inwards; incurved; incurvated
	etw. krümmen; biegen {vt}	to crook sth.
	krümmend; biegend	crooking
	gekrümmt; gebogen	crooked
	krümmt; biegt	crooks
	krümmte; bog	crooked
	den Finger krümmen	to crook your finger
	den Arm beugen	to crook your arm
	krümmen; anwinkeln {vt}	to bend
	krümmend; anwinkelnd	bending
	gekrümmt; angewinkelt	bent
	krümmen {vt}	to crank
	krümmend	cranking
	gekrümmt	cranked
	krümmt	cranks
	krümmte	cranked
	sich krümmen {vr}	to double up; to double over
	sich krümmend	doubling up; doubling over
	sich gekrümmt	doubled up; doubled over
	sich vor Lachen krümmen/biegen	to double up with laughter
	sich vor Tränen krümmen	to be doubled up in tears
	sich vor Schmerzen krümmen	to double over in pain
	sich krümmen; sich winden {vr}	to writhe
	sich krümmend; sich windend	writhing
	sich gekrümmt; sich gewunden	writhed
	krümmt sich; windet sich	writhes
	krümmte sich; wand sich	writhed
	sich vor Schmerzen winden/krümmen	to writhe in pain
	sich krümmen; sich wölben {vr}	to hunch
	sich krümmend; sich wölbend	hunching
	sich gekrümmt; sich gewölbt	hunched
	einen Buckel machen	to hunch one's back
	krümmen; zu einem Buckel krümmen {v}	to hump up
	krümmend	humping up
	gekrümmt	humped up
	sich krümmen; sich winden {vr}	to convulse
	sich vor Lachen biegen/krümmen/ausschütten	to be convulsed with/in laughter
	sich vor Schmerzen winden	to convulse in/with pain
	vor Wut beben	to be convulsed with anger
	krumm; trickreich; zweifelhaft; zwielichtig {adj} (Sache)	devious (of a thing)
	auf die krumme Tour	by devious means
	sich winden {vr}	to squirm
	sich windend	squirming
	sich gewunden	squirmed
	windet sich	squirms
	wand sich	squirmed
	sich drehen und winden	to squirm and writhe
	sich vor Verlegenheit winden	to squirm with embarrassment; to give a squirm of embarrassment
	sich vor Schmerzen krümmen	to squirm in pain