konzessiv : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 similar results for konzessiv

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: kongestiv, Konzession
	Konzession {n} für den Verkauf von Alkohol (ohne Schankrecht)	off-licence [Br.]
	Konzessions...; Deputat...	concessionary
	auf Lizenz vergeben; konzessionieren	to franchise
	Lizenzvergabe {f}; Konzessionserteilung {f}	licencing [Br.]; licensing [Am.]; licence allocation; granting of a licence; awarding of a concession
	konzessionierter Steuerberater und Wirtschaftsprüfer {m}; Wirtschaftstreuhänder {m} [Ös.]	independent accountant; chartered/certified accountant /CA/ [Br.]; certified public accountant /CPA/ [Am.]
	Konzession {f}	grant
	Erlöschen {n} [jur]	expiry [Br]; expiration [Am.]; extinction; extinguishment; termination (of sth.)
	Erlöschen {n} eines Patents	expiration of a patent
	Zeitpunkt des Erlöschens eines Patents	expiration date of a patent
	Erlöschen einer Konzession	expiry/expiration of a licence/license
	Erlöschen eines Anspruchs	extinction/lapse of a claim
	Erlöschen der Zahlungsverpflichtung	extinction of the duty to pay the purchase price
	Erlöschen einer Grunddienstbarkeit	extinguishment of an easement
	Erlöschen von Schuldverhältnissen	extinction of obligations
	Erlöschen einer Vollmacht	termination of a power of attorney
	Erlöschen eines Warenzeichens	lapse of a trademark
	Erlöschen einer Hypothek	discharge of a mortgage
	Erlöschen der Mitgliedschaft	cessation/termination of membership
	nach Erlöschen der Mitgliedschaft eines Staates	after a country ceases to be a member
	mit dem Erlöschen der Ermächtigung	on the eypiry/at the date of expiration of the authorization
	Gründungsurkunde {f}; Verfassungsurkunde {f}; Verleihungsurkunde {f}; Konzessionsurkunde {f}; Charta {f} [adm.]	charter
	Satzung der Vereinten Nationen	Charter of the United Nations
	europäische Sozialcharta	European Social Charter
	Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer (EU)	Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers (EU)
	Firma kraft königlicher Verleihung	company incorporated by royal charter [Br.]
	Gründungsurkunde einer Firma	charter of a corporation [Am.]
	bundesweite Bankkonzession	federal charter [Am.]
	einzelstaatliche Bankkonzession	state charter [Am.]
	Konzession {f} [econ.]	franchise [Am.]
	Konzessionen {pl}	franchises
	Konzession {f}; Betriebsbewilligung {f}	licence [Br.]/license [Am.] (to operate); operation authorisation
	eine Konzession beantragen; um eine Konzession ansuchen	to apply for a licence; to file an application for a licence
	eine Konzession erhalten	to obtain a licence
	eine Konzession vergeben/erteilen	to grant a licence
	jdm. die Konzession entziehen	to withdraw the licence from sb.
	die Konzession verlieren	to lose one's licence
	Konzession {f} (Sonderrecht) [pol.]	concession
	Konzessionen {pl}	concessions
	die Einfuhrkonzessionen, die der Insel gewährt wurden	the import concessions that had been granted to the island
	das Ende der Steuervergünstigungen für Eigenheimbesitzer	the ending of tax concessions for home owners
	jdm. die Konzession entziehen [econ.]	to disenfranchise sb.; to disfranchise sb. [Am.]
	die Konzession entziehend	disenfranchising; disfranchising
	die Konzession entzogen	disenfranchised; disfranchised
	Konzessionsansuchen {n}; Konzessionsgesuch {n}	application for a licence/concession
	Konzessionsansuchen {pl}; Konzessionsgesuche {pl}	applications for a licence/concession
	Konzessionsinhaber {m}; Konzessionär {m} [econ.]	concessionaire; licence holder; licencee
	Konzessionsinhaber {pl}; Konzessionäre {pl}	concessionaires; licence holders; licencees
	Konzessionspflicht {f}	obligation to obtain a licence
	Konzessionspflichten {pl}	obligations to obtain a licence
	Konzessionsvertrag {m}	concession contract
	Konzessionsverträge {pl}	concession contracts
	Lizenzgeber {m}; Lizenzgeberin {f}; Konzessionserteiler {m}; Konzessionserteilerin {f}	licenser; licensor
	Lizenzgeber {pl}; Lizenzgeberinnen {pl}; Konzessionserteiler {pl}; Konzessionserteilerinnen {pl}	licensers; licensors
	Lizenzgebühr {f}	royalty
	Lizenzgebühren {pl}	royalties
	Konzessionseinnahmen {pl}; Lizenzeinnahmen {pl} [econ.]	royalities
	Lizenzverlängerung {f}; Konzessionsverlängerung {f}	renewal of a licence
	Lizenzverlängerungen {pl}; Konzessionsverlängerungen {pl}	renewals of a licence
	Zugeständnis {n} (an); Konzession {f}; Entgegenkommen {n}	concession (to)
	Zugeständnisse {pl}; Konzessionen {pl}	concessions
	erloschen {adj} [jur.]	expired; extinct; extinguished
	erloschene Konzession	expired licence/license
	erloschene Vollmacht	expired/terminated power of attorney
	erloschene Gesellschaft/Firma	defunct company
	Der Anspruch ist erloschen.	The claim has lapsed/ceased/become extinct.
	Das Patent ist erloschen.	The patent has expired/lapsed.
	Die Versicherung ist erloschen.	The insurance policy has expired.
	Die Firma ist erloschen.	The company has ceased to exist.
	Der Wechsel ist erloschen.	The bill has been discharged.
	unerlaubt {adj}; ohne Lizenz	unlicensed
	Restaurant {n} ohne (Schank-)Konzession	unlicensed restaurant
	Stipendienempfänger {m}	grantee
	Empfänger {m} einer Konzession	grantee
	konzessionieren {vt}	to licence sth.; to license sth. [Am.]
	konzessionieren	to grant so. a licence [Br.]; to grant so. a license [Am.]