k. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3244 results for k.

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	richtig; gut; genehmigt; einverstanden; in Ordnung; okay; ok	okay; OK; O.K.; okey
	Einverstanden!; Gebongt! [ugs.]	Okey-dokey! [coll.]
	Mir geht es gut.	I am OK.
	Alles klar bei dir? [ugs.]	Everything ok with you? [coll.]
	jdn. knockout schlagen; k.o. schlagen {vt} (Boxen) [sport]	to knock out ↔ sb.; to kayo sb.; to KO sb. (boxing)
	knockout schlagend; k.o. schlagend	knocking out; kayoing; KOing
	knockout geschlagen; k.o. geschlagen	knocked out; kayoed; KOed
	Das tangiert mich nicht.; Das juckt mich nicht. [ugs.]; Das geht mir am Allerwertesten vorbei. [slang]	It's no skin off my nose. [Br.]; It no skin off my back. [Am.] [coll.]
	Wenn du nicht auf mich hören willst, ist mir das ziemlich egal.	It's no skin off my nose if you don't take my advice.
	Aalterrine {f} [cook.]	terrine of eel
	kaltes Abendessen {n} mit Tee [cook.]	high tea [Br.]
	Absinth {m} [cook.]	absinth
	Abtropfgewicht {n}; Einwaage {f} [cook.]	drained weight
	Ahornzucker {m} [cook.]	maple sugar
	Alkopops {pl}; Alcopops {pl}; alkoholhaltige Limonaden {pl}; Alkoholmischgetränke {pl} [cook.]	alcopops; alcoholic lemonades
	Allerleigewürz {n}; Viergewürz {n}; Englisches Gewürz {n}; Neugewürz {n}; Piment {m,n}; Nelkenpfeffer {m}; Jamaikapfeffer {m}; Wunderpfeffer {m} [cook.]	allspice; newspice; pimento; pimenta; English pepper; Jamaica pepper; myrtle pepper
	Leipziger Allerlei {n} [cook.]	Leipzig mixed vegetable
	Allzweck...; Mehrzweck...; Universal...	multi-purpose; all duty; all-purpose {adj}
	Alsterbier {n} [Norddt.] [Mittelwestdt.]; Alsterwasser {n} [Norddt.] [Mittelwestdt.]; Radler {n} [Dt.]; Radler {m} [Ös.]; Panaché {n} [Schw.] (Mischgetränk aus Bier und Limonade) [cook.]	shandy [Br.]
	(rechteckige) Aluschale {f} mit Klappgriff (Feldgeschirrteil) [cook.] [mil.]	mess tin [Br.]
	Ananas {f} [bot.] [cook.]	pineapple
	Ananassaft {m} [cook.]	pineapple juice
	Andenbeere {f}; Kapstachelbeere {f}; Physalisbeere {f}; Physalisfrucht {f} [cook.]	Incan berry; cape gooseberry; goldenberry; physalis
	Andruck...	press-on
	Anissamen {m}; Anis {m} (Gewürz) [cook.]	aniseed; anise (spice)
	Anstellgut {n}; Anstellsauer {m}; Grundsauer {m} (für Sauerteig) [cook.]	storage leaven (for sourdough)
	Antifleck...	non-soil
	Aperitif {m} [cook.]	appetizer
	Apfel {m} im Schlafrock [cook.]	apple dumpling
	Apfel im Hemd {m}; Apfelräder {pl}; Apfelradln {pl} [Bayr.] [Ös.] [cook.]	apple fritters [Br.]; apple beignets [Am.]
	Apfelessig {m} [cook.]	cider vinegar
	Apfelkompott {n} [cook.]	stewed apples
	Apfelkraut {n}; Apfelsirup {m} [cook.]	apple butter
	Apfelmeerrettich {m}; Apfelkren {m} [Ös.] [cook.]	apple and horseradish
	Apfelmeerrettichsauce {f}; Apfelkrensauce {f} [Ös.] [cook.]	apple and horseradish sauce
	Apfelpudding {m} [cook.]	pandowdy
	Apfelrest {m}; Apfelstrunk {m}; Apfelgriebs {m}; Apfelgriebsch {m} [Norddt.] [Ostdt.]; Apfelkitsch {m} [Westdt.]; Apfelbutz {m} [Süddt.] [Ös.]; Apfelbutzen {m} [Süddt.] [Ös.]; Apfelbatzen {m} [Ös.]; Apfelbütschgi {n} [Schw.] [cook.]	apple cores
	Apfelsaftschorle {f}; Apfelschorle {f}; gespritzter Apfelsaft {m} [Süddt.] [Ös.]; Apfelsaft gespritzt {m} [Süddt.] [Ös.]; Apfelsprudel {m} [Schw.] [cook.]	apple spritzer
	Apfelstreusel {m} [cook.]	apple crumble
	Apfelschaum {m} [cook.]	apple mousse
	Apfeltasche {f} [cook.]	apple turnover
	Aprikosenkompott {n} [Dt.] [Schw.]; Marillenkompott {n} [Ös.] [cook.]	stewed apricots; apricot compote
	Aprikosenglasur {f}; Aprikotur {f}; Marillenglasur {f} [Ös.] [cook.]	apricot glaze
	Aprikosenkonfitüre {f} [Dt.] [Schw.]; Marillenmarmelade {f} [Ös.] [cook.]	apricot jam
	Aprikosenmus {n} [Dt.] [Schw.]; Marillenkoch {n} [Ös.]; Marillenröster {m} [Ös.] [cook.]	apricot puree
	Aprikosenkuchen {m} [Dt.] [Schw.]; Marillenkuchen {m} [Bayr.] [Ös.] [cook.]	apricot cake
	Aprikotieren {n} [cook.]	glazing with apricot jelly
	Aquavit {n}; Akvavit {n} [cook.] (Kümmelbranntwein)	aquavit; akvavit
	Arrak {m} [cook.]	arrack
	Aspik {m}; Sülze {f} [cook.]	aspic
	etw. in Aspik einlegen {vt} [cook.]	to jelly sth.
	Auflaufform {f} [cook.]	baking dish; gratin dish; casserole dish
	Aufschnitt {m} [cook.]	cold meats [Br.]; cold cuts [Am.]; lunch meat
	Aufschnittplatte {f}; Wurstplatte {f}; Kalte Platte {f} [cook.]	(Assorted) Cold Meat Platter [Br.]; Cold Cut Platter [Am.]
	Auftauen {n}; Entfrosten {n} (von Lebensmitteln) [cook.]	defrosting (of food)
	Auftauzeit {f}; Entfrostungszeit {f} (bei Lebensmitteln) [cook.]	defrosting time; defrost time; thawing time (for food)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results