A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
16
similar
results for justifica
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Similar words:
justified
,
justifies
,
left-justified
,
right-justified
Begründung
{f}
; (
persönliche
)
Rechtfertigung
{f}
(
für
etw
.)
(personal)
justifica
tion
(for/of
sth
.)
Gründe
für
etw
.
geltend
machen
to
provide
justifica
tion
for/of
sth
.
als
Begründung/Rechtfertigung
für
etw
.
herangezogen
werden
to
be
used
as
a
justifica
tion
for
sth
.
als
Rechtfertigung
für
etw
.;
um
etw
.
zu
rechtfertigen
in
justifica
tion
of
sth
.
eine
Pressekonferenz
,
um
sich
zu
rechtfertigen
a
press
conference
in
justifica
tion
of
his/her
actions
Für
ihre
Verspätung
gab
sie
keine
Begründung
an
.
She
gave
no
justifica
tion
for
arriving
late
.
Alles
was
ich
zu
seiner
Rechtfertigung
sagen
kann
,
ist
,
dass
...
All
I
can
say
in
justifica
tion
of
his
actions
is
that
...
(
sachlicher
)
Grund
{m}
; (
sachliche
)
Grundlage
{f}
; (
sachliche
)
Rechtfertigung
{f}
(
für
etw
.)
(factual)
justifica
tion
;
warrant
[formal]
(for
sth
.)
nicht
ganz
zu
Unrecht
with
some
justifica
tion
Bisher
gibt
es
keinen
Grund
,
diese
Möglichkeit
auszuschließen
.
There
is
as
yet
no
justifica
tion/warrant
for
ruling
out
this
possibility
.
Diese
Annahme
entbehrt
jeder
Grundlage
.
There
is
no
justifica
tion/warrant
for
this
assumption
.
Es
gibt
keinerlei
Rechtfertigung
dafür
,
was
sie
getan
hat
.
There
is
no
possible
justifica
tion
for
what
she
did
.
Für
ein
derartiges
Verhalten
gibt
es
keine
Rechtfertigung
.
There
is
no
warrant
for
such
behaviour
.
Bestätigung
{f}
;
Beleg
{m}
(
für
etw
.);
Bekräftigung
{f}
(
von
etw
.
Angezweifeltem
durch
einen
Umstand
)
justifica
tion
;
vindication
(for
sth
.
contested
)
Bestätigungen
{pl}
;
Belege
{pl}
;
Bekräftigungen
{pl}
justifica
tions
;
vindications
Blocksatz
{m}
[print]
full
justifica
tion
;
justified
composition
;
straight
composition
Blocksatz
ohne
Silbentrennung
hyphenless
justifica
tion
Einstellung
{f}
;
Justierung
{f}
;
Ausrichtung
{f}
justifica
tion
Erkenntnisbegründung
{f}
[phil.]
justifica
tion
of
knowledge
Maxime
{f}
der
zweiseitigen
Rechtfertigung
(
Privatrecht
)
[jur.]
maxim
of
two-sided
justifica
tion
(private
law
)
Vertretbarkeit
{f}
;
Rechtfertigungsmöglichkeit
{f}
(
eines
Arguments/
Vorgehens
usw
.)
defensibility
;
defensibleness
;
justifiability
;
supportability
;
tenability
(of
an
argument/an
approach
etc
.)
entschuldbar
;
vertretbar
{adj}
justifiable
legitime
Tötung
{f}
;
entschuldbare
Tötung
{f}
[jur.]
justifiable
homicide
mit
Fug
und
Recht
{adv}
rightly
;
justifiably
;
with
good
reason
Wir
können
mit
Fug
und
Recht
stolz
auf
unsere
Arbeit
sein
.
We
have
every
reason
to
be
proud
of
our
work
.
Die
Firma
kann
mit
Fug
und
Recht
behaupten
,
eine
wirklich
internationale
Marke
zu
sein
.
The
company
can
justifiably
claim
to
be
a
truly
international
brand
.
Man
kann
mit
Fug
und
Recht
sagen
,
dass
der
Verhaltenskodex
Fortschritte
gebracht
hat
.
We
can
be
justified
in
claiming/saying
that
the
code
of
conduct
has
resulted
in
progress
.
Notstand
{m}
(
Strafrecht
,
Zivilrecht
)
[jur.]
necessity
(criminal
law
;
civil
law
)
entschuldigender
Notstand
necessity
as
excuse
rechtfertigender
Notstand
necessity
as
justifica
tion
übergesetzlicher
Notstand
[Dt.]
extra-statutory
necessity
Notwehr
{f}
;
Selbstverteidigung
{f}
self-defence
;
self-defense
[Am.]
;
legitimate
self-defence
;
justifiable
defence
[Br.]
;
justifiable
defense
[Am.]
in
Notwehr
handeln
to
act
in
self-defence
kollektive
Selbstverteidigung
[pol.]
[mil.]
collective
self-defence
das
Recht
auf
Selbstverteidigung
the
right
of
self-defence
zu
Recht
;
mit
Recht
;
mit
vollem
Recht
;
füglich
[geh.]
;
billigerweise
[veraltet]
{adv}
justly
;
rightly
;
justifiably
;
reasonably
zu
Recht
[Einschub]
rightly
so
/
justifiably
so
[parenthesis]
-
und
das
zu
Recht
/ -
und
das
mit
Recht
[nachgestellte Erläuterung]
-
and
rightly
so
/ -
and
justifiably
so
[postposed comment]
zu
Recht
auf
etw
.
stolz
sein
to
be
justly
proud
of
sth
.
Excel
wurde
wegen
seiner
schlampigen
Algorithmen
zu
Recht
kritisiert
.
Excel
has
been
rightly
criticized
for
its
sloppy
algorithms
.
erkenntnistheoretisch
;
wissenschaftstheoretisch
;
epistemologisch
{adj}
[phil.]
epistemic
;
epistemological
erkenntnistheoretischer
Anarchismus
epistemological
anarchism
erkenntnistheoretische
Begründung
epistemological
justifica
tion
;
epistemological
grounding
erkenntnistheoretischer
Standpunkt
epistemological
position
gerechtfertigt
;
berechtigt
{adj}
justifiable
;
righteous
eine
gerechte
Sache
a
righteous
cause
berechtigte
Gründe
für
diese
Verzögerung
justifiable
reasons
for
this
delay
Search further for "justifica":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners