A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
fluster
flustered
flustered state
flustering
flute
flute cast
flute casts
flute instrument
flute instruments
Search for:
ä
ö
ü
ß
35 results for
flute
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Flöte
{f}
;
Flöteninstrument
{n}
;
Schneideninstrument
{n}
[mus.]
flute
;
flute
instrument
;
edge
instrument
Flöten
{pl}
;
Flöteninstrumente
{pl}
;
Schneideninstrumente
{pl}
flute
s
;
flute
instruments
;
edge
instruments
Blaslochflöte
{f}
;
Flöte
ohne
Kernspalte
whistle
flute
Nay-Flöte
;
Ney-Flöte
nay
flute
;
ney
flute
Schnabelflöte
{f}
;
Spaltflöte
{f}
;
Flöte
mit
Kernspalte
true
flue
Auskehlung
{f}
;
Kannelure
{f}
;
Kannelierung
{f}
(
an
einer
Säule
)
[arch.]
flute
;
cannelure
(of a
column
)
Auskehlungen
{pl}
;
Kanneluren
{pl}
;
Kannelierungen
{pl}
flute
s
;
cannelures
Steg
der
Kannelierung
ridge
between
the
flute
s
flöten
{vi}
(
Vogel
)
to
flute
(bird)
flötend
fluting
geflötet
flute
d
flötet
flute
s
flötete
flute
d
Flötenspieler
{m}
;
Flötenspielerin
{f}
[mus.]
flute
player
;
piper
Flötenspieler
{pl}
flute
players
;
pipers
Labialpfeife
{f}
(
Orgel
)
[mus.]
flute
pipe
;
labial
pipe
(organ)
Labialpfeifen
{pl}
flute
pipes
;
labial
pipes
Flötenschule
{f}
(
Methode
)
[mus.]
flute
method
Flötenschule
{f}
(
Übungsbuch
)
[mus.]
flute
tutor
book
;
flute
method
book
etw
.
rillen
;
etw
.
furchen
;
etw
.
auskehlen
;
etw
.
kannelieren
{vt}
to
groove
sth
.;
to
flute
sth
.
rillend
;
furchend
;
auskehlend
;
kannelierend
grooving
;
fluting
gerillt
;
gefurcht
;
ausgekehlt
;
kanneliert
grooved
;
flute
d
Altflöte
{f}
[mus.]
(
Blasinstrument
)
alto
flute
;
bass
flute
Altflöten
{pl}
alto
flute
s
;
bass
flute
s
Bambusflöte
{f}
[mus.]
bamboo
flute
Bambusflöten
{pl}
bamboo
flute
s
Kolbenflöte
{f}
;
Lotusflöte
{f}
;
Stempelflöte
{f}
[mus.]
slide
whistle
;
swanee
whistle
;
piston
flute
Kolbenflöten
{pl}
;
Lotusflöten
{pl}
;
Stempelflöten
{pl}
slide
whistles
;
swanee
whistles
;
piston
flute
s
Kolkmarke
{f}
[geol.]
scour
mark
;
flute
cast
Kolkmarken
{pl}
scour
marks
;
flute
casts
Nasenflöte
{f}
[mus.]
nose-
flute
Nasenflöten
{pl}
nose-
flute
s
Obertonflöte
{f}
[mus.]
overtone
flute
Obertonflöten
{pl}
overtone
flute
s
Pikkoloflöte
{f}
;
Pikkolo
{n}
[mus.]
piccolo
;
octave
flute
Pikkoloflöten
{pl}
;
Pikkolos
{pl}
piccolos
;
octave
flute
s
Querflöte
{f}
;
quergeblasene
Flöte
{f}
[mus.]
transverse
flute
;
German
flute
;
cross-blown
flute
Querflöten
{pl}
;
quergeblasene
Flöten
{pl}
transverse
flute
s
;
German
flute
s
;
cross-blown
flute
s
Rinne
{f}
furrow
;
flute
Rinnen
{pl}
furrows
;
flute
s
Schnabelflöte
{f}
;
Kernspaltflöte
{f}
[mus.]
fipple
flute
;
fipple
pipe
Schnabelflöten
{pl}
;
Kernspaltflöten
{pl}
fipple
flute
s
;
fipple
pipes
Sektkelch
{m}
[cook.]
champagne
flute
Sektkelche
{pl}
champagne
flute
s
Spiralsenker
{m}
[mach.]
spiral-
flute
counterbore
Spiralsenker
{pl}
spiral-
flute
counterbores
Strömungsmarke
{f}
[geol.]
load
cast
;
flute
cast
Strömungsmarken
{pl}
load
casts
;
flute
casts
Traversflöte
{f}
[mus.]
[hist.]
traverso
flute
;
traverso
Traversflöten
{pl}
traverso
flute
s
;
traversos
Weidenflöte
{f}
[mus.]
willow
flute
;
sallow
flute
Weidenflöten
{pl}
willow
flute
s
;
sallow
flute
s
Zwiebelflöte
{f}
;
Eunuchenflöte
{f}
[mus.]
[hist.]
eunuch
flute
Zwiebelflöten
{pl}
;
Eunuchenflöten
{pl}
eunuch
flute
s
Aulos-Flöte
{f}
;
Aulos
{f}
(
Musikinstrument
)
[mus.]
[hist.]
aulos
flute
;
aulos
(musical
instrument
)
Blul
{f}
;
Sring
{f}
(
armenische
Schäferflöte
)
[mus.]
[hist.]
sring
(Armenian
shepherd's
flute
)
Lernflöte
{f}
[mus.]
song
flute
;
tonette
[Am.]
Papageno
(
Figur
in
"Die
Zauberflöte"
)
[mus.]
Papageno
(fictional
character
in
'The
Magic
Flute
'
)
"Die
Zauberflöte"
(
von
Mozart
/
Werktitel
)
[mus.]
"The
Magic
Flute
'
(by
Mozart
/
work
title
)
(
wechselbarer
)
Bohraufsatz
{m}
;
Bohreinsatz
{m}
;
Bohrer
{m}
drill
bit
;
auger
bit
(removable
drilling
tool
)
Bohraufsätze
{pl}
;
Bohreinsätze
{pl}
;
Bohrer
{pl}
drill
bits
;
auger
bits
Astlochbohrer
{m}
;
Forstnerbohrer
{m}
Forstner
bit
Bohrer
mit
geraden
Nuten
straight-
flute
drill
bit
Stufenbohraufsatz
{m}
;
Stufenbohrer
{m}
stepped
drill
bit
;
step
drill
bit
Spindelbohrer
{m}
;
Kanonenbohrer
{m}
tube
bit
den
Bohrer
umsetzen
[min.]
to
shift/rotate
the
drill
bit
im
Duett
singen
;
im
Duett
spielen
{vi}
[mus.]
to
duet
Harfe
und
Flöte
spielen
im
Duett
.
A
harp
and
flute
duet
.
Gewindebohrer
{m}
screw
tap
;
tap
Gewindebohrer
{pl}
screw
taps
;
taps
Aufsteckgewindebohrer
{m}
arbour-mounted
screw
tap
[Br.]
;
arbor-mounted
screw
tap
[Am.]
Hartmetallgewindebohrer
{m}
carbide
screw
tap
langer
Gewindebohrer
stay
tap
Gewindebohrer
für
Kurzgewinde
;
Gewindebohrer
mit
kurzer
Spannute
stub
flute
tap
Gewindebohrer
für
Metallschrauben
machine
screw
size
tap
Gewindebohrer
für
Sacklöcher
;
Sacklochgewindebohrer
;
Grundlochgewindebohrer
;
Grundlochbohrer
bottoming
tap
Gewindebohrer
mit
Führungszapfen
piloted
tap
Gewindebohrer
im
Zollmaß
regular
size
tap
Gewindebohrer
mit
Schälanschnitt
spiral-pointed
tap
ein
Satz
Gewindebohrer
;
ein
Gewindebohrersatz
a
set
of
screw
taps
Konzert
{n}
(
Komposition
)
[mus.]
concerto
Konzerte
{pl}
concertos
;
concerti
Gitarrenkonzert
{n}
guitar
concerto
Klavierkonzert
{n}
piano
concerto
Violinkonzert
{n}
violin
concerto
Konzert
für
Flöte
und
Harfe
concerto
for
flute
and
harp
etw
.
beginnen
;
anfangen
{vt}
to
start
sth
.;
to
commence
sth
.
[formal]
beginnend
;
anfangend
starting
;
commencing
begonnen
;
angefangen
started
;
commenced
beginnt
;
fängt
an
starts
;
commences
begann
;
fing
an
started
;
commenced
Fangt
jetzt
an
!
Start
now
!
Ich
habe
auch
mit
Flöte
angefangen
.
[ugs.]
I
have
also
started
to
learn
to
play
the
flute
.
von
der
Tatsache/Vorstellung
ausgehen
,
dass
...
to
start
(out)
from
the
fact/idea
that
...
ein
Musikinstrument
spielen
{v}
(
als
Fertigkeit
)
[mus.]
to
play
a
musical
instrument
(as a
skill
)
seit
dem
fünften
Lebensjahr
Klavier
spielen
to
play
(the)
piano
since
the
age
of
five
einen
Musiker
suchen
,
der
Gitarre
spielt
to
be
looking
for
a
musician
playing
(the)
guitar
Seit
wann/Wie
lange
spielst
du
schon
Flöte
?
How
long
have
you
played
(the)
flute
?
Daniel
spielte
früher
Orgel
,
gab
die
Musik
jedoch
zugunsten
des
Sports
auf
.
Daniel
used
to
play
(the)
organ
but
gave
his
music
up
for
his
sport
.
Search further for "flute":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners