endnu : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

92 similar results for endnu

Tip:

	German	English
	Similar words: Anschweiß-Ende, End-zu-End-Gastroduodenostomie, End-zu-Seit-Gastroduodenostomie, Ende, Enden, Endung, End..., Enns, Fünf-Strich-Ende, Nanu, enden, endend, endet, Ätzzeit-Ende	Similar words: Enns, bitter-ender, end, end-cretaceous, end-of-record, end-rhyme, end-rhymes, end-stopping, end-to-end, ended, ending, endow, ends, ennui, hair-ends, high-end, lag-end, low-end, month-end, never-ending, open-end
	Ausdauertraining {n} [sport]	endurance training
	der Distanzreitsport; das Distanzreiten [sport]	endurance trail riding; endurance riding
	Einzelhandelsebene {f}; Endkundenebene {f} [econ.]	retail level
	Endausscheidung {f}; Endausmarchung {f} [Schw.] (für etw.) (bei einem Wettbewerb, Wettkampf)	final elimination; final qualifying (for sth.) (in a competition)
	Endaussteifung {f}	end stiffener
	Endkundengeschäft {n} [econ.]	business-to-customer relationship; B2C relationship
	Endnachfrage {f}	final demand
	Endpunktbestimmung {f} nach dem spezifischen Gewicht bei der volumetrischen Titration [chem.]	isopyknoscopy
	Endpunkt {m} [math.]	endpoint
	Endzustand {m}; Klimax {m} (einer Entwicklung) [envir.]	climax (final stage of a development)
	Erdnussbutter {f} [cook.]	peanut butter
	Erdnussöl {n} [cook.]	peanut oil
	Ermüdungsfestigkeit {f}; Dauerschwingfestigkeit {f}; Dauerfestigkeit {f} (Werkstoff) [techn.]	dynamic strength; vibration fatigue strength; vibration fatigue limit; vibration endurance strength; vibration endurance limit; fatigue strength/limit under vibratory/oscillation stresses (of a material)
	Erträglichkeit {f}	endurability
	Funktionserhaltkabel {n}	functional endurance cable
	Haltbarkeitsgrenze {f}	endurance limit
	Höchstflugdauer {f}; Maximalflugdauer {f} (mit einer Tankfüllung) [aviat.]	endurance (with one tankful)
	einen Hungerast haben {v} (Ausdauersport) [sport]	to hit the wall (endurance sport) [Br.]
	Knoten {m} (Endpunkt eines Zweiges in einem Netz) [electr.]	node; vertex [Am.] (end of a branch in a network)
	Kursabschlag {m}; Kalkulationsabschlag {m} (beim Endkundenkurs) (Börse) [fin.]	markdown (when the end-customer price is calculated) (stock exchange)
	Kursaufschlag {m}; Kalkulationsaufschlag {m} (beim Endkundenkurs) (Börse) [fin.]	mark-up (when the end-customer price is calculated) (stock exchange)
	Langeweile {f}	ennui
	Lastspielzahl {f} (Dauerversuch) [techn.]	stress cycles endured; number of cycles
	Lastspielzahl {f}; Zahl der Lastwechsel {f} (bis zum vollen Durchbruch der Probe bei der Dauerprüfung) [techn.]	endurance (of a test specimen until breakdown in the fatigue test)
	Meilen pro Gallone (Tankreichweite) [auto]	miles per gallon /mpg/; miles to the gallon (fuel endurance)
	Nassbruchstandzeit {f} (Klebenaht)	water immersion endurance (glue seam)
	Reifendauerhaftigkeit {f}	tyre endurance; tire endurance [Am.]
	Reifenhaltbarkeit {f}	tyre endurance
	Schattentoleranz {f}; Schattenverträglichkeit {f}; Lichtmangeltoleranz {f} [bot.]	shade endurance
	(elektrische) Spannungsfestigkeit {f} [electr.]	electric strength; voltage endurance
	andauernd {adv}	enduringly
	dauerhaft; beständig {adj}	enduring
	endonukleolytisch {adj} [biochem.]	endonucleolytic
	intranukleär; endonuklear; im Zellkern / Nukleus (befindlich) {adj} [biochem.]	intranuclear; endonuclear
	sich für die (beiden) Endrunden qualifizieren {vr} (Golf) [sport]	to make the cut (golf)
	sich nicht für die Endrunden qualifizieren; es nicht in die (beiden) Endrunden schaffen (Golf) {vr} [sport]	to miss the cut (golf)
	Wer andere verpfeift, ist erledigt.	Snitches get stitches (and end up in ditches). [slang]
	Endpunktlager {n} [techn.]	end-point bearing
	Endura {f} [relig.]	endura
	Endurobike {n} [techn.]	enduro bike
	Endausbau {m} [constr.]	final stage of construction
	Endenergieverbrauch {m} [techn.]	end-use energy consumption
	Anwendungsprogramm {n} /AWP/; Anwendungssoftware {f}; Anwenderprogramm {n}; Anwendersoftware {f}; Benutzerprogramm {n}; Benutzersoftware {f} [comp.]	application program; application software; application; end-user program
	Anwendungsprogramme {pl}; Anwenderprogramme {pl}; Benutzerprogramme {pl}	application programs; applications; end-user programs
	mobiles Anwendungsprogramm; App {f}	mobile application program; mobile app
	möglicherweise unerwünschtes Programm /MUP/	potentially unwanted program /PUP/; potentially unwanted application /PUA/
	Navi-App {f}	sat-nav app [Br.]; GPS app [Am.]
	Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren {vi}	to last; to remain; to remain in existence; to continue to exist; to endure; to persist
	Bestand habend; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend	lasting; remaining; remaining in existence; continuing to exist; enduring; persisting
	Bestand gehabt; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert	lasted; remained; remained in existence; continued to exist; endured; persisted
	Ob das Konzept Bestand hat, bleibt abzuwarten.	Whether the concept will remain/endure/persist remains to be seen.
	Wahre Freundschaft währt ewig. [geh.]	True friendship will last/persist forever.
	Dauerlauf {m}; Ausdauerlauf {m} [sport]	endurance run
	Dauerläufe {pl}; Ausdauerläufe {pl}	endurance runs
	Dauerlauftest {m}	endurence test
	Dauerlauftests {pl}	endurence tests
	Dauerprüfung {f}; Dauertest {m}; Dauerversuch {m} [techn.]	endurance test
	Dauerprüfungen {pl}; Dauertests {pl}; Dauerversuche {pl}	endurance tests
	Durchhaltevermögen {n}; Stehvermögen {n}; Ausdauer {f}; Zähigkeit {f} [psych.]	endurance; staying power; stamina
	großes Durchhaltevermögen haben	to have great powers of endurance
	keine Ausdauer haben	to have no stamina
	die Kondition wieder aufbauen	to rebuild stamina
	Endabnehmer {m}; Endverwender {m}	end user
	Endabnehmer {pl}; Endverwender {pl}	end users
	industrielle Endverwender {pl}	industrial end-users
	Die neuen psychoaktiven Substanzen werden auf dem Postweg an die Endabnehmer geliefert.	The new psychoactive substances are delivered by post to the end users.
More results