efter : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

561 similar results for efter

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: After, Eiter, Eiter..., Elter, Ester, Euter, Hefter, elfter, öfter	Similar words: after, after-!-image, after-!-taste, after-care, after-crop, after-glimmer, after-heat, after-party, after-treatment, after-use, ant-eater, bean-eater, eater, enter, ester, fire-eater, insect-eater, man-eater, mile-eater, re-enter, sought--after
	Abgasnachbehandlung {f}	after-treatment of exhaust gases
	Abietat {n} (Salz oder Ester der Abietinsäure) [chem.]	abietate (salt or ester of abietic acid)
	After {m}; Anus {m} [anat.]	anus
	Agape {f} (Imbiss im Anschluss an eine kirchliche Feier) [relig.]	agape (light meal after a church celebration)
	Algenfresser {pl} (Fische) [zool.]	algae eater (fish)
	Ausleseresistenz {f} (Resistenz einer Bevölkerung durch natürliche Auslese) (Epidemiologie) [med.]	acquired population resistance after natural selection (epidemiology)
	Behälter steht unter Druck. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. (Gefahrenhinweis)	Pressurized container. Do not pierce or burn, even after use. (hazard note)
	typischer Bodengeruch {m} bei Regen nach längerer Trockenheit [envir.] [meteo.]	petrichor (typical scent of the soil when rain falls after a dry spell of weather)
	Bohnenfresser {pl} [ugs.] [pej.] (abschätzige Bezeichnung für verschiedene Volksgruppen, bei denen Bohnen ein Hauptnahrungsmittel sind) [soc.]	bean-eater [coll.]
	künstlicher Dickdarmausgang {m}; künstlicher After {m}; künstliche Dickdarmfistel {f}; Kolostoma {n} [med.]	artificial colon fistula; colostoma
	Effekthascherei {f}	straining after effect
	Einlaufspiegel {m} (Lager) [techn.]	mirror-aspect after running-in (bearing)
	Elter {n,m} [biol.]	parent
	gieriger Esser {m}; Schlinger {m} [pej.] (Person)	greedy eater; glutton; gorger (of a person)
	übermäßiger Esser {m}; Vielesser {m} [med.]	big eater; overeater; binge eater
	anschließende Feier {f} im kleinen Kreis [soc.]	after-party
	Folgenerscheinung {f}	after effect
	Geschäftsunfähigkeit {f} [jur.]	legal incapacity; legal incompetency [Am.]; incapacity/incompetency to enter into legal transactions
	Gesundheit! (nach dem Niesen)	Bless you!; Gesundheit! (after sneezing)
	Glanzschleifen {n}; Schwabbeln {n}; Polieren {n} auf der Schwabbelscheibe (nach dem Galvanisieren)	polishing with the buff wheel; buffing; burnishing (after electroplating)
	einen Zug wieder auf das Gleis setzen; wieder auf die Schienen bringen {v} (nach dem Entgleisen) (Bahn)	to retrack a train (after a derailment) (railway)
	Hinter...	after; rear
	Insektenesser {m}; Entomophag {m} (Mensch) [cook.]	(human) insect-eater; entomophagist
	nach Kenntniserlangung {+Gen.}	after obtaining knowledge of; after becoming aware of
	Kieselsäureester {m} [chem.]	silicic acid ester
	Kilometerfresser {m} [ugs.] [auto]	mile-eater; mile-cruncher [coll.]
	Kontrolllesen {n}; Kontrollesen {n} [alt]	read-after-write check
	Leichentrunk {m}; Leichtrunk {m} [Bayr.]	after-funeral drink; post-funeral drink
	Manöverkritik {f} (Projektmanagement)	after-action review; lessons learned session (project management)
	Mehrfachversager {pl} [med.]	patients with/after multiple treatment failures; non-responders to multiple treatments; multiple non-responders
	Nachabbildung {f}; nachfolgende Abbildung	after image
	Nachernte {f}	after-crop
	Nachflimmern {n}	after-glimmer
	Nachlaufregelung {f} [techn.]	after-running controller
	Nachsichtwechsel {m}; Zeitsichtwechsel {m}	after sight bill
	Nachtigall, ick hör dir trapsen. [ugs.] [Berlin]	I can tell which way the wind blows.; I see what you're after.
	Nachtrunk {m} (nach einer Autofahrt) [adm.]	drinking after driving
	Nachzerfallswärme {f}; Nachwärme {f} (Kernreaktor) [techn.]	after-heat; residual heat; decay heat (nuclear reactor)
	reale Nettorendite nach Steuern [econ.]	after tax real rate return
	Papiertransport nach dem Druck	space after
	Pellet {n} (Niederschlag nach dem Zentrifugieren) (Labor) [chem.]	pellet (deposit after centrifuging) (laboratory)
	Pflanzenmethylester {n} /PME/; Pflanzenölmethylester {n} (Biodiesel) [chem.]	vegetable methyl ester /VME/ (biodiesel)
	Putt {m} zurück zum Loch (nachdem der vorige am Loch vorbeigegangen ist) (Golf) [sport]	comebacker (putt taken after the previous putt has gone past the hole) (golf)
	Rapsmethylesther {m} /RME/ (Biodiesel) [chem.]	rape seed methyl ester /RME/ (biodiesel)
	Rassemblement {n} (Ausgangsstellung vor/nach dem Gefecht) (Fechten) [sport]	rassemblement (standard position before/after the match) (fencing)
	Reinöl {n}	oil after treatment
	Rendite nach Steuern	after tax yield
	Rückbau {m} (von Aufbauten für Veranstaltungen)	reinstallation (after installation works for events)
	Schlagabraum {m} (Baumreste nach Forstarbeiten oder Wetterereignissen) [agr.]	slash; brash (tree residues after forestry operations or weather events)
	Schmarren {m} [cook.]	a pancake broken up with a fork after frying
More results