A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
138
similar
results for e money
Search single words:
e
·
money
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
G
e
ld
{n}
[fin.]
money
;
g
e
ld
[obs.]
Buchg
e
ld
{n}
;
Giralg
e
ld
{n}
;
D
e
posit
e
ng
e
ld
{n}
bank
money
;
d
e
posit
money
digital
e
s
G
e
ld
e
l
e
ctronic
money
;
e
-
money
;
e
-cash
;
digital
cash
g
e
borgt
e
s
G
e
ld
cr
e
dit
money
Naturalg
e
ld
{n}
;
War
e
ng
e
ld
{n}
commodity
money
Wäg
e
g
e
ld
{n}
;
Hackg
e
ld
{n}
[hist.]
w
e
igh-
money
W
e
stg
e
ld
{n}
[Dt.]
[fin.]
W
e
st
G
e
rman
money
öff
e
ntlich
e
G
e
ld
e
r
public
money
;
public
moni
e
s
;
public
money
s
l
e
ichtv
e
rdi
e
nt
e
s/l
e
icht
v
e
rdi
e
nt
e
s
G
e
ld
e
asy
money
vormünzlich
e
s
G
e
ld
pr
e
-coinag
e
money
G
e
ld
auf
d
e
r
Bank
hab
e
n
to
k
e
e
p
money
in
th
e
bank
G
e
ld/G
e
ld
e
r
auftr
e
ib
e
n
to
rais
e
money
/funds
m
e
hr
G
e
ld/G
e
ld
e
r
auftr
e
ib
e
n
als
jdn
.
to
outrais
e
sb
.
G
e
ld
ausg
e
b
e
n
to
sp
e
nd
money
e
tw
.
auf
d
e
n
Kopf
hau
e
n
[übtr.]
to
sp
e
nd
money
wildly
G
e
ld
ausl
e
ih
e
n
to
mak
e
advanc
e
s
to
G
e
ld
v
e
rdi
e
n
e
n
to
mak
e
money
G
e
ld
vorschi
e
ß
e
n
to
advanc
e
money
G
e
ld
zur
S
e
it
e
l
e
g
e
n
(
anspar
e
n
)
to
put/lay
money
asid
e
;
to
lay
up
money
(save
money
)
G
e
ld
zurückb
e
halt
e
n
to
r
e
tain
money
G
e
ld
zurück
e
rstatt
e
n
to
r
e
fund
money
zu
G
e
ld
komm
e
n
to
com
e
into
money
G
e
ld
auf
Abruf
money
at
call
and
short
notic
e
G
e
ld
wi
e
H
e
u
[übtr.]
pots
of
money
G
e
ld
wi
e
H
e
u
hab
e
n
[übtr.]
to
hav
e
money
to
burn
G
e
ld
auf
di
e
hoh
e
Kant
e
l
e
g
e
n
to
sav
e
money
for
a
rainy
day
schmutzig
e
s
G
e
ld
[übtr.]
(
G
e
ld
aus
Straftat
e
n
)
dirty
money
[fig.]
(money
from
crim
e
s
)
G
e
ld
e
inbring
e
n
;
G
e
ld
bring
e
n
[ugs.]
to
b
e
a
money
maker;
to
b
e
a
money
-spinn
e
r
[Br.]
G
e
ld
v
e
rli
e
r
e
n
;
V
e
rlust
e
mach
e
n
to
b
e
out
of
pock
e
t
Mit
G
e
ld
lässt
sich
all
e
s
r
e
g
e
ln
.
With
money
you
can
arrang
e
anything
.
Das
kann
(
ganz
schön
)
ins
G
e
ld
g
e
h
e
n
.
This
can
run
into
money
.
Das
G
e
ld
rinnt
ihm
nur
so
durch
di
e
Fing
e
r
.
Money
just
runs
through
his
fing
e
rs
.
E
r
hat
G
e
ld
wi
e
H
e
u
.
H
e
's
rolling
in
money
.
Ich
hab
e
k
e
in
G
e
ld
.
I
hav
e
n't
any
money
.
E
r
hatt
e
k
e
in
G
e
ld
b
e
i
sich
.
H
e
had
no
money
on
him
.
E
r
warf
das
G
e
ld
zum
F
e
nst
e
r
hinaus
.
H
e
pour
e
d
th
e
money
down
th
e
drain
(down a
rat
hol
e
).
Ich
hab
e
doch
nicht
G
e
ld
wi
e
H
e
u
.
I
don't
hav
e
pots
of
money
.
Zins
e
n
{pl}
;
Zins
{m}
[veraltet]
(
auf
e
tw
.)
[fin.]
int
e
r
e
st
;
int
e
r
e
st
rat
e
(on
sth
.)
Bankzins
e
n
{pl}
bank
int
e
r
e
st
G
e
ldmarktzins
{m}
money
mark
e
t
int
e
r
e
st
Ni
e
drigzins
e
n
{pl}
low
int
e
r
e
st
rat
e
s
Nominalzins
e
n
{pl}
;
Nominalzins
{m}
nominal
int
e
r
e
st
rat
e
;
nominal
int
e
r
e
st
Wuch
e
rzins
{m}
usurious
int
e
r
e
st
;
usurious
int
e
r
e
st
rat
e
Zins
e
n
auf
Schuld
e
n
/
Fr
e
mdkapital
;
Schuldzins
e
n
{pl}
;
V
e
rschuldungszins
e
n
{pl}
;
Fr
e
mdkapitalzins
e
n
{pl}
int
e
r
e
st
on
d
e
bt
;
int
e
r
e
st
on
ind
e
bt
e
dn
e
ss
Zins
e
n
auf
W
e
rtpapi
e
r
e
;
W
e
rtpapi
e
rzins
e
n
{pl}
int
e
r
e
st
on
s
e
curiti
e
s
samt
Zins
e
n
in
d
e
r
Höh
e
von
3%
;
Zins
e
n
von
3%
with
int
e
r
e
st
at
a
rat
e
of
3%
;
int
e
r
e
st
of
3%
Zins
e
n
bring
e
n
to
e
arn
int
e
r
e
st
Zins
trag
e
n
to
carry
int
e
r
e
st
Nachg
e
b
e
n
d
e
r
Zins
e
n
d
e
clin
e
in
int
e
r
e
st
rat
e
s
aufg
e
lauf
e
n
e
Zins
e
n
;
Stückzins
e
n
accru
e
d
int
e
r
e
st
D
e
ckung
d
e
r
Anl
e
ih
e
zins
e
n
durch
Unt
e
rn
e
hm
e
nsg
e
winn
e
int
e
r
e
st
tim
e
s
e
arn
e
d
Baum
{m}
[bot.]
tr
e
e
Bäum
e
{pl}
tr
e
e
s
abständig
e
r
Baum
ov
e
rmatur
e
tr
e
e
;
d
e
caying
tr
e
e
E
inz
e
lbaum
{m}
singl
e
tr
e
e
e
inz
e
lst
e
h
e
nd
e
r
Baum
;
Solitärbaum
{m}
solitary
tr
e
e
g
e
fällt
e
Bäum
e
mit
Laub/Nad
e
ln
cut
tr
e
e
s
r
e
taining
foliag
e
knorrig
e
r
Baum
sin
e
wy
tr
e
e
;
snagg
e
d/snaggy
tr
e
e
für
di
e
Stadt
g
e
e
ign
e
t
e
r
Baum
;
Stadtbaum
{m}
city
tr
e
e
Waldbaum
{m}
for
e
st
tr
e
e
wipf
e
ldürr
e
r
Baum
;
zopftrock
e
n
e
r
Baum
stag-h
e
ad
e
d
tr
e
e
;
top-drying
tr
e
e
[Br.]
;
top-kill
tr
e
e
[Am.]
von
Bäum
e
n
e
ing
e
fasst
;
von
Bäum
e
n
g
e
säumt
tr
e
e
-lin
e
d
auf
e
in
e
m
Baum
sitz
e
n
to
b
e
sitting
in
a
tr
e
e
(persons,
big
animals
)
auf
e
in
e
m
Baum
sitz
e
n
to
b
e
sitting
on
a
tr
e
e
(birds)
e
in
e
n
Baum
ausäst
e
n
to
prun
e
/trim
a
tr
e
e
(
Das
)
G
e
ld
wächst
nicht
auf
Bäum
e
n
.
Money
do
e
sn't
grow
on
tr
e
e
s
.
[fig.]
e
h
e
r
{adv}
(
t
e
nd
e
nzi
e
ll
,
üb
e
rwi
e
g
e
nd
)
pr
e
tty
;
rath
e
r
;
mor
e
e
h
e
r
unwahrsch
e
inlich
pr
e
tty
unlik
e
ly
;
rath
e
r
unlik
e
ly
Ich
hab
e
e
h
e
r
d
e
n
E
indruck
,
dass
...
I'v
e
rath
e
r
got
th
e
impr
e
ssion
that
...
Si
e
ist
e
h
e
r
zurückhalt
e
nd
.
Sh
e
is
rath
e
r
r
e
s
e
rv
e
d
.
D
e
r
Film
ist
e
h
e
r
schwach
.
This
film
is
pr
e
tty
w
e
ak
/
rath
e
r
w
e
ak
.
Das
wird
e
h
e
r
t
e
u
e
r
w
e
rd
e
n
.
It'll
b
e
e
xp
e
nsiv
e
rath
e
r
than
ch
e
ap
.
Das
ist
e
h
e
r
e
in
e
G
e
ldfrag
e
/
Frag
e
d
e
s
G
e
ld
e
s
.
That's
rath
e
r
/
mor
e
a
money
qu
e
stion
/
qu
e
stion
of
money
.
E
s
si
e
ht
e
h
e
r
so
aus
als
ob
wir
v
e
rli
e
r
e
n
.
It
rath
e
r
looks
as
if
w
e
'r
e
going
to
los
e
.
Ja
-
E
h
e
r
ja
-
E
h
e
r
n
e
in
-
N
e
in
(
Formularrubrik
e
n
)
Y
e
s
-
Y
e
s
with
r
e
s
e
rvations
-
No
with
r
e
s
e
rvations
-
No
(form
h
e
adings
)
Schwi
e
rigk
e
it
{f}
;
Probl
e
m
{n}
(
w
e
nn
e
s
auftritt
)
issu
e
(arising
probl
e
m
)
Schwi
e
rigk
e
it
e
n
{pl}
;
Probl
e
m
e
{pl}
issu
e
s
di
e
g
e
sundh
e
itlich
e
n
Probl
e
m
e
im
Zusamm
e
nhang
mit
d
e
m
Ält
e
rw
e
rd
e
n
th
e
h
e
alth
issu
e
s
associat
e
d
with
ag
e
ing
Probl
e
m
e
im
Umgang
mit
G
e
ld
,
Frau
e
n
usw
.
hab
e
n
to
hav
e
issu
e
s
with
money
/wom
e
n
e
tc
.
e
in
Probl
e
m
aus
e
tw
.
mach
e
n
;
e
tw
.
als
probl
e
matisch
anspr
e
ch
e
n
;
als
Probl
e
m
th
e
matisi
e
r
e
n
to
mak
e
an
issu
e
of
sth
.
k
e
in
e
groß
e
Sach
e
aus
e
tw
.
mach
e
n
;
e
tw
.
nicht
groß
e
rwähn
e
n
not
to
mak
e
an
issu
e
of
sth
.
E
s
ist
e
in
Probl
e
m
aufg
e
tr
e
t
e
n
.
An
issu
e
has
aris
e
n
/
com
e
up
.
W
e
nn
Si
e
Schwi
e
rigk
e
it
e
n
hab
e
n
,
ruf
e
n
Si
e
di
e
s
e
Numm
e
r
.
If
you
hav
e
any
issu
e
s
,
pl
e
as
e
call
this
numb
e
r
.
Ich
p
e
rsönlich
hab
e
e
in
Probl
e
m
mit
s
e
in
e
m
V
e
rhalt
e
n
.;
S
e
in
V
e
rhalt
e
n
ist
e
in
Probl
e
m
für
mich
.
I
hav
e
som
e
issu
e
s
with
his
b
e
haviour
.
Mir
ist
e
s
e
gal
,
was
si
e
sagt
-
du
machst
e
in
Probl
e
m
daraus
.
I'm
not
both
e
r
e
d
about
what
sh
e
says
-
you'r
e
th
e
on
e
who's
making
an
issu
e
of
it
.
G
e
ld
spi
e
lt
k
e
in
e
Roll
e
.
Money
is
not
an
issu
e
.;
Money
is
no
issu
e
;
Money
is
no
obj
e
ct
.;
E
xp
e
ns
e
is
no
obj
e
ct
.
Das
hat
b
e
i
uns
e
r
e
r
E
ntsch
e
idung
k
e
in
e
Roll
e
g
e
spi
e
lt
.
This
was
not
an
issu
e
in
our
d
e
cision
.
Aufwand
{m}
;
Müh
e
{f}
e
ffort
;
troubl
e
e
in
Ri
e
s
e
naufwand
a
tr
e
m
e
ndous
e
ffort
; a
giant
e
ffort
Zusatzaufwand
{m}
additional
e
ffort
unnötig
e
r
Aufwand
;
unnütz
e
Müh
e
;
v
e
rg
e
blich
e
Müh
e
;
l
e
e
r
e
Kilom
e
t
e
r
[Ös.]
[ugs.]
a
wast
e
of
e
ffort
;
wast
e
d
e
fforts
zug
e
t
e
ilt
e
r
Aufwand
apportion
e
d
e
ffort
k
e
in
e
Müh
e
sch
e
u
e
n
to
b
e
unsparing
in
on
e
's
e
fforts
;
to
spar
e
no
e
fforts
k
e
in
e
Müh
e
sch
e
u
e
n
,
um
e
tw
.
zu
tun
;
sich
b
e
sond
e
rs
anstr
e
ng
e
n
,
e
tw
.
zu
tun
to
go
out
of
your
way
to
do
sth
.
trotz
all
e
r
Müh
e
in
spit
e
of
e
v
e
ry
e
ffort
um
m
e
hrfach
e
n
Aufwand
zu
v
e
rm
e
id
e
n
;
um
Dopp
e
larb
e
it
zu
v
e
rm
e
id
e
n
;
um
Dopp
e
lgl
e
isigk
e
it
e
n
zu
v
e
rm
e
id
e
n
to
avoid
a
duplication
of
e
ffort
E
r
macht
mir
vi
e
l
Müh
e
.
H
e
giv
e
s
m
e
a
lot
of
troubl
e
.
statistisch
e
Angab
e
n
üb
e
r
d
e
n
Fisch
e
r
e
iaufwand
fishing
e
ffort
statistics
Di
e
Müh
e
lohnt
sich
.
It's
worth
(making)
th
e
e
ffort
.
E
in
Softwar
e
upgrad
e
bringt
m
e
hr
Aufwand
als
Nutz
e
n
.
Upgrading
th
e
softwar
e
is
mor
e
e
ffort
/
troubl
e
than
it's
worth
.
E
s
ist
d
e
n
Aufwand
nicht
w
e
rt
.
It's
not
worth
th
e
e
ffort
.;
It's
not
worth
th
e
troubl
e
.
D
e
r
ganz
e
Aufwand
war
umsonst
.
It
was
a
wast
e
of
tim
e
/
money
/
e
n
e
rgy
.
b
e
wusst
{adj}
awar
e
;
conscious
e
n
e
rgi
e
b
e
wusst
e
n
e
rgy-conscious
;
e
n
e
rgy-awar
e
e
rnährungsb
e
wusst
di
e
t-conscious
figurb
e
wusst
figur
e
-conscious
g
e
schichtsb
e
wusst
history-conscious
g
e
sundh
e
itsb
e
wusst
h
e
alth-conscious
klass
e
nb
e
wusst
class-conscious
kost
e
nb
e
wusst
budg
e
t-conscious
;
cost-conscious
;
conscious
of
costs
machtb
e
wusst
pow
e
r-conscious
mod
e
b
e
wusst
fashion-conscious
qualitätsb
e
wusst
quality-conscious
pr
e
isb
e
wusst
pric
e
-conscious
;
money
-conscious
sich
e
rh
e
itsb
e
wusst
saf
e
ty-conscious
stand
e
sb
e
wusst
status-conscious
traditionsb
e
wusst
tradition-conscious
;
conscious
in
tradition
umw
e
ltb
e
wusst
[envir.]
e
nvironm
e
ntally
awar
e
;
e
nvironm
e
nt-conscious
;
e
cologically
awar
e
;
e
cology-conscious
B
e
stand
{m}
(
an
e
tw
.)
stock
(of
sth
.)
B
e
ständ
e
{pl}
stocks
B
e
stand
an
Nutzti
e
r
e
n
[agr.]
stock
abundanc
e
Altb
e
stand
{m}
old
stock
E
ndb
e
stand
{m}
final
stock
;
closing
stock
G
e
samtb
e
stand
{m}
total
stock
G
e
ldb
e
stand
{m}
[fin.]
money
stock
Int
e
rv
e
ntionsb
e
ständ
e
{pl}
int
e
rv
e
ntion
stocks
Mat
e
rialb
e
stand
{m}
mat
e
rial
stock
;
stock
of
mat
e
rials
tatsächlich
e
r
B
e
stand
actual
stock
e
is
e
rn
e
r
B
e
stand
bas
e
stock
Zahl
d
e
r
Migrant
e
n
;
Zuwand
e
rungszahl
{f}
[soc.]
migrant
population
stock
;
migrant
stock
d
e
r
ausländisch
e
B
e
völk
e
rungsant
e
il
[soc.]
th
e
stock
of
for
e
ign
population
;
th
e
for
e
ign-stock
population
;
th
e
for
e
ign
stock
Di
e
Dorschb
e
ständ
e
im
Nordatlantik
sind
dramatisch
zurückg
e
gang
e
n
.
Cod
stocks
in
th
e
North
Atlantic
hav
e
dropp
e
d
radically
.
G
e
ldsp
e
nd
e
{f}
donation
of
money
;
money
gift
;
contribution
G
e
ld-
und
Sachsp
e
nd
e
n
contributions
in
cash
and
in
kind
Sp
e
nd
e
n
samm
e
ln
(
für
e
in
e
n
b
e
stimmt
e
n
Zw
e
ck
)
to
rais
e
funds
(for a
particular
purpos
e
)
E
ntg
e
lt
{n}
(
für
e
in
e
Di
e
nstl
e
istung
)
[econ.]
money
consid
e
ration
;
mon
e
tary
consid
e
ration
;
financial
consid
e
ration
;
consid
e
ration
Auftrags
e
ntg
e
lt
{n}
contractual
consid
e
ration
als
E
ntg
e
lt
für
e
tw
.
in
consid
e
ration
of
sth
.;
in
r
e
turn
for
sth
.
g
e
g
e
n
E
ntg
e
lt
;
e
ntg
e
ltlich
(in
r
e
turn
)
for
a
consid
e
ration
g
e
g
e
n
e
in
e
n
kl
e
in
e
n
Obulus
[humor.]
for
a
small
consid
e
ration
[humor.]
un
e
ntg
e
ltlich
without
a
consid
e
ration
Arb
e
itslohn
{m}
;
Lohn
{m}
wag
e
Arb
e
itslöhn
e
{pl}
;
Löhn
e
{pl}
wag
e
s
ang
e
m
e
ss
e
n
e
Löhn
e
d
e
c
e
nt
wag
e
s
e
xist
e
nzsich
e
rnd
e
r
Lohn
living
wag
e
G
e
ldlohn
{m}
money
wag
e
g
e
r
e
cht
e
r
Lohn
fair
wag
e
indir
e
kt
e
Löhn
e
;
nicht
dir
e
kt
zur
e
ch
e
nbar
e
Löhn
e
;
G
e
m
e
inkost
e
nlöhn
e
{pl}
;
Hilfslöhn
e
{pl}
indir
e
ct
wag
e
s
;
indir
e
ct
labour
costs
[Br.]
;
indir
e
ct
labor
costs
[Am.]
;
ov
e
rh
e
ad
labour
costs
[Br.]
;
ov
e
rh
e
ad
labor
costs
[Am.]
Jahr
e
slohn
{m}
annual
wag
e
Mind
e
stlohn
{m}
minimum
wag
e
N
e
ttor
e
allohn
{m}
n
e
t
r
e
al
wag
e
Nominallohn
{m}
nominal
wag
e
R
e
allohn
{m}
r
e
al
wag
e
Tariflohn
{m}
standard
wag
e
Woch
e
nlohn
{m}
w
e
e
kly
pay
;
w
e
e
kly
wag
e
s
{
pl
}
E
rhöhung
d
e
r
Löhn
e
incr
e
as
e
of
wag
e
s
Löhn
e
angl
e
ich
e
n
to
e
qualiz
e
wag
e
s
knapp
{adj}
;
knapp
b
e
m
e
ss
e
n
tight
Das
G
e
ld
wird
knapp
.
Money
is
g
e
tting
tight
.
Vorschusszahlung
{f}
;
Vorschuss
{m}
;
Vorl
e
istung
{f}
;
Kr
e
ditzahlung
{f}
[fin.]
advanc
e
paym
e
nt
;
paym
e
nt
in
advanc
e
;
advanc
e
;
money
in
advanc
e
;
upfront
paym
e
nt
Vorschusszahlung
e
n
{pl}
;
Vorschüss
e
{pl}
;
Vorl
e
istung
e
n
{pl}
;
Kr
e
ditzahlung
e
n
{pl}
advanc
e
paym
e
nts
;
paym
e
nts
in
advanc
e
;
advanc
e
s
;
money
in
advanc
e
;
upfront
paym
e
nts
Barvorschuss
{m}
;
Kass
e
nvorschuss
{m}
;
Kassavorschuss
{m}
[Ös.]
[Schw.]
cash
advanc
e
Lombardvorschuss
{m}
;
Lombardkr
e
dit
{m}
collat
e
ral
advanc
e
Vorschussb
e
willigung
{f}
grant
of
an
advanc
e
e
inmalig
e
Vorauszahlung
lump-sum
upfront
paym
e
nt
Vorl
e
istung
e
n
e
rbring
e
n
;
in
Vorlag
e
tr
e
t
e
n
to
mak
e
an
advanc
e
paym
e
nt
Vorauszahlung
e
n
im
Rahm
e
n
von
Kaufv
e
rträg
e
n
advanc
e
s
on
sal
e
s
contracts
Vorschüss
e
auf
War
e
n
;
War
e
nlombard
{m}
advanc
e
s
on
m
e
rchandis
e
G
e
ldmitt
e
l
{pl}
;
Finanzmitt
e
l
{pl}
;
Mitt
e
l
{pl}
[fin.]
financial
m
e
ans
;
m
e
ans
;
financial
r
e
sourc
e
s
;
financ
e
r
e
sourc
e
s
;
financ
e
;
p
e
cuniary
r
e
sourc
e
s
aufg
e
nomm
e
n
e
G
e
ldmitt
e
l
money
borrow
e
d
Üb
e
rbrückungsmitt
e
l
{pl}
bridging
financ
e
;
int
e
rim
financ
e
r
e
sourc
e
s
umfangr
e
ich
e
Finanzmitt
e
l
substantial
r
e
sourc
e
s
;
substantial
financ
e
G
e
ldmitt
e
l
anford
e
rn
to
r
e
qu
e
st
funds
/
p
e
cuniary
r
e
sourc
e
s
üb
e
r
di
e
nötig
e
n
G
e
ld
e
r
v
e
rfüg
e
n
to
hav
e
th
e
n
e
c
e
ssary
m
e
ans
Uns
e
r
e
Mitt
e
l
sind
maximal
b
e
ansprucht
.
Our
r
e
sourc
e
s
ar
e
spr
e
ad
v
e
ry
thin
.
Wir
müss
e
n
uns
nach
d
e
r
D
e
ck
e
str
e
ck
e
n
.
W
e
must
liv
e
within
our
m
e
ans
.
G
e
winn
{m}
(
Pr
e
isausschr
e
ib
e
n
;
Tombola
)
priz
e
(contest
of
chanc
e
)
G
e
winn
e
{pl}
priz
e
s
Barg
e
ldg
e
winn
{m}
;
G
e
ldg
e
winn
{m}
money
priz
e
;
cash
priz
e
Lott
e
ri
e
g
e
winn
{m}
lott
e
ry
priz
e
Tombolag
e
winn
{m}
raffl
e
priz
e
;
tombola
priz
e
e
in
e
Million
an
G
e
winn
e
n
ausschütt
e
n
to
giv
e
away
a
million
in
priz
e
s
Probl
e
mkr
e
is
{m}
;
Probl
e
mf
e
ld
{n}
;
Spi
e
l
{n}
[übtr.]
e
quation
[fig.]
im
Spi
e
l
s
e
in
;
e
in
e
Roll
e
spi
e
l
e
n
;
mitspi
e
l
e
n
[ugs.]
to
b
e
part
of
th
e
e
quation
ins
Spi
e
l
komm
e
n
;
zum
Faktor
w
e
rd
e
n
to
e
nt
e
r
(into)
th
e
e
quation
e
tw
.
ins
Spi
e
l
bring
e
n
to
bring
sth
.
into
th
e
e
quation
Di
e
Sach
e
wird
schwi
e
rig
e
r
,
w
e
nn
Drog
e
n
im
Spi
e
l
sind
.
Things
b
e
com
e
mor
e
difficult
wh
e
n
drugs
ar
e
part
of
th
e
e
quation
.
Di
e
Südstaat
e
n
w
e
rd
e
n
b
e
i
d
e
n
Wahl
e
n
e
in
e
wichtig
e
Roll
e
spi
e
l
e
n
.
Th
e
south
e
rn
stat
e
s
will
b
e
an
important
part
of
th
e
e
l
e
ction
e
quation
.
Di
e
Fr
e
md
e
nv
e
rk
e
hrsbranch
e
spi
e
lt
für
di
e
gri
e
chisch
e
Wirtschaft
e
in
e
e
ntsch
e
id
e
nd
e
Roll
e
.
Th
e
tourist
industry
forms
a
crucial
part
of
Gr
e
e
k's
e
conomic
e
quation
.
W
e
nn
Kind
e
r
ins
Spi
e
l
komm
e
n
,
kann
e
s
zu
w
e
it
e
r
e
n
Spannung
e
n
in
e
in
e
r
E
h
e
komm
e
n
.
Wh
e
n
childr
e
n
e
nt
e
r
th
e
e
quation
,
furth
e
r
t
e
nsions
may
aris
e
within
a
marriag
e
.
G
e
ld
war
b
e
i
s
e
in
e
m
Hilfsang
e
bot
nicht
im
Spi
e
l
.
Money
didn't
e
nt
e
r
th
e
e
quation
wh
e
n
h
e
off
e
r
e
d
to
h
e
lp
.
Di
e
Kost
e
nfrag
e
ist
nun
akut/schlag
e
nd
[Ös.]
g
e
word
e
n
.
Th
e
qu
e
stion
of
cost
has
now
e
nt
e
r
e
d
th
e
e
quation
.
Du
hast
di
e
R
e
ligion
ins
Spi
e
l
g
e
bracht
,
nicht
ich
.
You
brought
r
e
ligion
into
th
e
e
quation
,
not
m
e
.
Das
spi
e
lt
für
mich
k
e
in
e
Roll
e
.
That
do
e
sn't
e
nt
e
r
th
e
e
quation
for
m
e
.
Bank
e
inlag
e
{f}
;
G
e
ld
e
inlag
e
{f}
;
E
inlag
e
{f}
(
e
ing
e
zahlt
e
s
G
e
ld
)
[fin.]
bank
d
e
posit
;
d
e
posit
Bank
e
inlag
e
n
{pl}
;
G
e
ld
e
inlag
e
n
{pl}
;
E
inlag
e
n
{pl}
bank
d
e
posits
;
d
e
posits
Bar
e
inlag
e
{f}
cash
d
e
posit
;
cash
contribution
G
e
samt
e
inlag
e
{f}
total
d
e
posits
Sicht
e
inlag
e
{f}
sight
d
e
posit
;
d
e
mand
d
e
posit
[Am.]
Tag
e
sg
e
ld
e
inlag
e
{f}
money
mark
e
t
d
e
posit
T
e
rmin
e
inlag
e
n
{pl}
tim
e
d
e
posits
;
fix
e
d-t
e
rm
d
e
posits
Schad
e
ns
e
rsatz
{m}
;
Schad
e
n
e
rsatz
{m}
damag
e
s
;
comp
e
nsation
;
ind
e
mnification
ausgl
e
ich
e
nd
e
r
Schad
e
ns
e
rsatz
comp
e
nsatory
damag
e
s
nomin
e
ll
e
r
Schad
e
ns
e
rsatz
;
symbolisch
e
r
Schad
e
n
e
rsatz
nominal
damag
e
s
Schad
e
n
e
rsatz
in
Form
von
G
e
ld
;
g
e
ldw
e
rt
e
E
ntschädigung
{f}
money
damag
e
s
Strafschad
e
ns
e
rsatz
{m}
;
Schad
e
n
e
rsatz
mit
Strafcharakt
e
r
e
x
e
mplary
damag
e
s
[Br.]
;
punitiv
e
damag
e
s
[Am.]
;
vindictiv
e
damag
e
s
[dated]
Schad
e
ns
e
rsatz
für
e
ntgang
e
n
e
L
e
b
e
nsfr
e
ud
e
damag
e
s
for
loss
of
am
e
nity
Schad
e
ns
e
rsatz
g
e
lt
e
nd
mach
e
n
to
claim
damag
e
s
Schad
e
ns
e
rsatz
e
rhalt
e
n
;
Schad
e
n
e
rsatz
zug
e
sproch
e
n
b
e
komm
e
n
to
r
e
cov
e
r
damag
e
s
;
to
r
e
cov
e
r
comp
e
nsation
jdm
.
Schad
e
ns
e
rsatz
zuspr
e
ch
e
n
to
award
sb
.
damag
e
s
Schad
e
ns
e
rsatz
zahl
e
n
;
Schad
e
n
e
rsatz
l
e
ist
e
n
to
pay
damag
e
s
;
to
pay
comp
e
nsation
Schad
e
ns
e
rsatz
ford
e
rn
;
Schad
e
n
e
rsatz
v
e
rlang
e
n
to
d
e
mand
damag
e
s
;
to
d
e
mand
comp
e
nsation
jdn
.
auf
Schad
e
ns
e
rsatz
v
e
rklag
e
n
to
su
e
sb
.
for
damag
e
s
Nag
e
l
{m}
nail
Näg
e
l
{pl}
nails
Drahtstift
{m}
wir
e
nail
Schmi
e
d
e
nag
e
l
{m}
forg
e
d
nail
Stahlnag
e
l
{m}
st
e
e
l
nail
d
e
n
Nag
e
l
auf
d
e
n
Kopf
tr
e
ff
e
n
[übtr.]
;
richtig
li
e
g
e
n
to
hit
th
e
nail
on
th
e
h
e
ad
;
to
b
e
right
on
th
e
button
/
money
[Am.]
;
to
g
e
t
it
on
th
e
nail
[Am.]
Näg
e
l
mit
Köpf
e
n
mach
e
n
(
und
e
twas
in
b
e
stimmt
e
r
W
e
is
e
tun
)
to
go
th
e
whol
e
hog
(and
do
sth
.
in
a
particular
way
)
E
intr
e
ib
e
r
{m}
[pej.]
coll
e
ctor
E
intr
e
ib
e
r
{pl}
coll
e
ctors
G
e
ld
e
intr
e
ib
e
r
{m}
;
G
e
ld
e
inn
e
hm
e
r
{m}
money
coll
e
ctor
;
bill
coll
e
ctor
Abruf
{m}
;
Kündigung
{f}
[fin.]
call
auf
Abruf
;
auf
täglich
e
Kündigung
on/at
call
Tag
e
sg
e
ld
{n}
money
at
call
Kr
e
dit
auf
Abruf
cr
e
dit
on/at
call
Ad
e
l
{m}
;
Aristokrati
e
{f}
[soc.]
nobility
;
aristocracy
von
Ad
e
l
s
e
in
to
b
e
a
m
e
mb
e
r
of
th
e
nobility
ni
e
d
e
r
e
r
Ad
e
l
low
nobility/aristocracy
;
g
e
ntry
[Br.]
d
e
r
hoh
e
und
ni
e
d
e
r
e
Ad
e
l
th
e
nobility
and
th
e
g
e
ntry
[Br.]
g
e
istig
e
r
Ad
e
l
int
e
ll
e
ctual
e
lit
e
G
e
ldristokrati
e
{f}
money
aristocracy
Ad
e
l
v
e
rpflicht
e
t
.
Nobl
e
ss
e
oblig
e
.
E
rbad
e
l
{m}
h
e
r
e
ditary
nobility/aristocracy
G
e
burtsad
e
l
{m}
nobility/aristocracy
by
birth
G
e
blütsad
e
l
{m}
nobility/asristocracy
by
blood
Landad
e
l
{m}
land
e
d
nobility/aristocracy
Schw
e
rtad
e
l
{m}
nobility
of
th
e
sword
;
nobl
e
s
of
th
e
sword
Urad
e
l
{m}
anci
e
nt
nobility/aristocracy
Adlig
e
n
{pl}
;
Ad
e
lig
e
n
{pl}
;
Adlig
e
aristocraci
e
s
Makl
e
r
{m}
;
Makl
e
rin
{f}
;
g
e
w
e
rblich
e
r
G
e
schäftsv
e
rmittl
e
r
{m}
brok
e
r
Makl
e
r
{pl}
;
Makl
e
rinn
e
n
{pl}
;
g
e
w
e
rblich
e
G
e
schäftsv
e
rmittl
e
r
{pl}
brok
e
rs
Finanzmakl
e
r
{m}
;
Finanzmakl
e
rin
{f}
money
brok
e
r
;
financial
brok
e
r
Informationsmakl
e
r
{m}
;
g
e
w
e
rblich
e
r
Informationsv
e
rmittl
e
r
{m}
information
brok
e
r
;
info
brok
e
r
[coll.]
(
unabhängig
e
r
)
V
e
rsich
e
rungsmakl
e
r
{m}
(independent)
insuranc
e
brok
e
r
K
e
rnaussag
e
{f}
; (
z
e
ntral
e
s
,
wörtlich
e
s
)
Zitat
{n}
;
O-Ton
{m}
money
quot
e
[Am.]
[coll.]
jdm
.
e
tw
.
schuld
e
n
;
jdm
.
e
tw
.
schuldig
s
e
in
{vt}
to
ow
e
sb
.
sth
.;
to
ow
e
sth
.
to
sb
.
schuld
e
nd
owing
g
e
schuld
e
t
ow
e
d
e
r/si
e
schuld
e
t
h
e
/sh
e
ow
e
s
ich/
e
r/si
e
schuld
e
t
e
I/h
e
/sh
e
ow
e
d
jdm
.
G
e
ld
schuld
e
n
to
ow
e
sb
.
money
jdm
.
e
in
e
E
rklärung
schuldig
s
e
in
to
ow
e
sb
.
an
e
xplanation
Was
schuld
e
ich
dir
?
How
much
do
I
ow
e
you
?
Ich
schuld
e
dir
e
in
Bi
e
r
.
I
ow
e
you
a
b
e
e
r
.
jdm
.
zu
Dank
v
e
rpflicht
e
t
s
e
in
to
ow
e
sb
.
thanks/gratitud
e
;
to
ow
e
thanks/gratitud
e
to
sb
.
e
tw
.
b
e
i
jdm
.
guthab
e
n
to
b
e
ow
e
d
sth
.
by
sb
.
Du
hast
b
e
i
mir
e
twas
gut
.;
Ich
schuld
e
dir
was
.
[ugs.]
I
ow
e
you
on
e
.
[coll.]
Du
hast
noch
10
E
uro
b
e
i
mir
gut
.
I
still
ow
e
you
10
e
uros
.
sich
(
ganz
)
e
in
e
r
Sach
e
v
e
rschr
e
ib
e
n
;
hing
e
b
e
n
;
widm
e
n
;
w
e
ih
e
n
[geh.]
{vr}
to
d
e
vot
e
yours
e
lf
;
to
d
e
dicat
e
yours
e
lf
;
to
surr
e
nd
e
r
to
sth
.;
to
b
e
d
e
vot
e
d
/
d
e
dicat
e
d
to
sth
.
sich
e
in
e
r
Sach
e
v
e
rschr
e
ib
e
nd
;
hing
e
b
e
nd
;
widm
e
nd
;
w
e
ih
e
nd
d
e
voting
yours
e
lf
;
d
e
dicating
yours
e
lf
;
surr
e
nd
e
ring
to
;
b
e
ing
d
e
vot
e
d
/
d
e
dicat
e
d
to
sich
e
in
e
r
Sach
e
v
e
rschri
e
b
e
n
;
hing
e
g
e
b
e
n
;
g
e
widm
e
t
;
g
e
w
e
iht
d
e
vot
e
d
yours
e
lf
;
d
e
dicat
e
d
yours
e
lf
;
surr
e
nd
e
r
e
d
to
;
b
e
e
n
d
e
vot
e
d
/
d
e
dicat
e
d
to
sich
ganz
e
in
e
r
Sach
e
zuw
e
nd
e
n
to
d
e
vot
e
on
e
s
e
lf
fully
to
sth
.
s
e
in
e
E
n
e
rgi
e
auf
e
tw
.
v
e
rw
e
nd
e
n
to
d
e
vot
e
on
e
's
e
n
e
rgy
to
sth
.
jdm
.
Li
e
b
e
zuw
e
nd
e
n
to
d
e
vot
e
lov
e
to
sb
.
jdm
.
G
e
ld
zuw
e
nd
e
n
to
giv
e
sb
.
money
vi
e
l
Sorgfalt
an
e
tw
.
w
e
nd
e
n
to
d
e
vot
e
a
lot
of
e
ffort
to
sth
.;
to
d
e
vot
e
a
lot
of
car
e
to
sth
.
sich
ganz
d
e
m
Zaub
e
r
d
e
s
Spi
e
ls
hing
e
b
e
n
to
surr
e
nd
e
r
to
th
e
magic
of
th
e
gam
e
E
r
widm
e
t
sich
j
e
tzt
voll
und
ganz
s
e
in
e
r
Arb
e
it
.
H
e
now
d
e
dicat
e
s
hims
e
lf
to
his
work
.
Di
e
s
e
Abt
e
ilung
widm
e
t
sich
d
e
r
Forschung
.
This
d
e
partm
e
nt
is
d
e
dicat
e
d
to
r
e
s
e
arch
.
Si
e
gab
e
n
sich
ganz
ihr
e
n
r
e
ligiös
e
n
Übung
e
n
hin
.
Th
e
y
d
e
vot
e
d
th
e
ms
e
lv
e
s
to
th
e
ir
r
e
ligious
obs
e
rvanc
e
s
.
M
e
in
e
n
E
lt
e
rn
g
e
widm
e
t
.
D
e
dicat
e
d
to
my
par
e
nts
.
Spürhund
{m}
;
Suchhund
{m}
sniff
e
r
dog
;
d
e
t
e
ction
dog
Spürhund
e
{pl}
;
Suchhund
e
{pl}
sniff
e
r
dogs
;
d
e
t
e
ction
dogs
Banknot
e
nspürhund
{m}
money
-sniffing
dog
Brandb
e
schl
e
unig
e
r-Suchhund
{m}
;
Brandb
e
schl
e
unig
e
r-Spürhund
{m}
(fire)
acc
e
l
e
rant
d
e
t
e
ction
dog
Dat
e
nträg
e
rspürhund
{m}
e
l
e
ctronic
storag
e
d
e
t
e
ction
dog
;
E
SD
dog
Kotspürhund
{m}
scat
d
e
t
e
ction
dog
;
tuck
e
r
L
e
ich
e
nsuchhund
{m}
;
L
e
ich
e
nspürhund
{m}
cadav
e
r
dog
;
d
e
composition
dog
;
victim
r
e
cov
e
ry
dog
Polz
e
isuchhund
{m}
;
Poliz
e
ispürhund
{m}
polic
e
sniff
e
r
dog
;
polic
e
d
e
t
e
ction
dog
Rauschgiftsuchhund
{m}
;
Drog
e
nsuchhund
{m}
;
Drog
e
nspürhund
{m}
;
Drog
e
nhund
{m}
drug
d
e
t
e
ction
dog
;
narcotics
d
e
t
e
ction
dog
;
drug-sniffing
dog
;
drug
sniff
e
r
dog
;
drugs
sniff
e
r
dog
Spr
e
ngstoffsuchhund
{m}
;
Spr
e
ngstoffspürhund
{m}
;
Spr
e
ngstoffhund
{m}
e
xplosiv
e
sniff
e
r
dog
;
e
xplosiv
e
d
e
t
e
ction
dog
jdm
.
e
tw
.
anv
e
rtrau
e
n
;
üb
e
rtrag
e
n
;
üb
e
rantwort
e
n
[geh.]
{vt}
to
e
ntrust
sth
.
to
sb
. /
sb
.
with
sth
.
anv
e
rtrau
e
nd
;
üb
e
rtrag
e
nd
;
üb
e
rantwort
e
nd
e
ntrusting
anv
e
rtraut
;
üb
e
rtrag
e
n
;
üb
e
rantwort
e
t
e
ntrust
e
d
v
e
rtraut
an
;
üb
e
rträgt
;
üb
e
rantwort
e
t
e
ntrusts
v
e
rtraut
e
an
;
üb
e
rtrug
;
üb
e
rantwort
e
t
e
e
ntrust
e
d
jdm
.
e
tw
.
anv
e
rtrau
e
n
;
jdm
.
e
tw
.
üb
e
rtrag
e
n
to
e
ntrust
sth
.
to
sb
.
anv
e
rtraut
e
s
G
e
ld
e
ntrust
e
d
money
;
money
in
trust
Di
e
s
e
Aufgab
e
n
wurd
e
n
e
in
e
r
Privatfirma
üb
e
rtrag
e
n
.
Th
e
s
e
tasks
w
e
r
e
e
ntrust
e
d
to
a
privat
e
firm
.
e
tw
.
b
e
ist
e
u
e
rn
{vt}
;
sich
mit
e
tw
.
b
e
t
e
ilig
e
n
{vr}
to
chip
in
with
sth
.;
to
chip
in
↔
sth
.;
to
kick
in
↔
sth
.
[Am.]
(esp.
money
)
b
e
ist
e
u
e
rnd
;
sich
b
e
t
e
ilig
e
nd
chipping
in
;
kicking
in
b
e
ig
e
st
e
u
e
rt
;
sich
b
e
t
e
iligt
chipp
e
d
in
;
kick
e
d
in
sich
mit
10
E
uro
an
d
e
n
Kost
e
n
b
e
t
e
ilig
e
n
to
chip
in
10
e
uros
towards
th
e
cost
[Br.]
;
to
kick
in
10
e
uros
toward
th
e
cost
[Am.]
Si
e
st
e
u
e
rt
e
n
all
e
e
in
paar
Dollar
für
ihr
G
e
sch
e
nk
b
e
i
.
Th
e
y
e
ach
chipp
e
d/kick
e
d
in
a
f
e
w
dollars
for
h
e
r
gift
.
Das
Land
wird
sich
mit
e
in
e
r
w
e
it
e
r
e
n
Million
b
e
t
e
ilig
e
n
.
Th
e
stat
e
gov
e
rnm
e
nt
will
chip
in
a
furth
e
r
million
.
J
e
d
e
r
st
e
u
e
rt
e
twas
zu
E
ss
e
n
und
zu
Trink
e
n
b
e
i
.
E
v
e
ryon
e
chips
in
with
th
e
food
and
drink
.
Ich
kann
da
e
inig
e
E
rinn
e
rung
e
n
an
d
e
n
Physikunt
e
rricht
b
e
ist
e
u
e
rn
.
I
can
chip
in
with
som
e
m
e
mori
e
s
of
school
physics
.
un
e
rschöpflich
,
unb
e
gr
e
nzt
{adj}
bottoml
e
ss
d
e
r
un
e
rschöpflich
e
Informationsb
e
stand
,
d
e
n
das
Int
e
rn
e
t
b
e
r
e
itst
e
llt
th
e
bottoml
e
ss
w
e
ll
of
information
availabl
e
through
th
e
Int
e
rn
e
t
e
in
Fass
ohn
e
Bod
e
n
[pej.]
a
bottoml
e
ss
pit
for
sth
.
D
e
r
Br
e
nn
e
r-Basistunn
e
l
ist
für
d
e
n
St
e
u
e
rzahl
e
r
e
in
Fass
ohn
e
Bod
e
n
.
Th
e
Br
e
nn
e
r
bas
e
tunn
e
l
is
a
bottoml
e
ss
pit
for
taxpay
e
rs'
money
.
Infolg
e
d
e
r
Ausbr
e
itung
d
e
r
Wüst
e
sind
di
e
landwirtschaftlich
e
n
Produktionskost
e
n
ins
Astronomisch
e
g
e
sti
e
g
e
n
.
Th
e
d
e
s
e
rtification
has
op
e
n
e
d
up
a
bottoml
e
ss
pit
of
agricultural
production
costs
.
e
in
e
un
e
rschöpflich
e
G
e
ldqu
e
ll
e
a
bottoml
e
ss
pit
of
money
D
e
r
Staat
v
e
rfügt
nicht
üb
e
r
unb
e
gr
e
nzt
e
Mitt
e
l
.
Th
e
gov
e
rnm
e
nt
do
e
s
not
hav
e
a
bottoml
e
ss
pit
of
money
to
sp
e
nd
.
wirtschaft
e
n
;
mit
G
e
ld
umg
e
h
e
n
{vi}
to
manag
e
on
e
's
money
/financ
e
s
gut
wirtschaft
e
n
;
auf
s
e
in
G
e
ld
schau
e
n
[ugs.]
to
look
aft
e
r
on
e
's
money
schl
e
cht
wirtschaft
e
n
to
manag
e
on
e
's
money
badly
nicht
wirtschaft
e
n
könn
e
n
;
nicht
mit
G
e
ld
umg
e
h
e
n
könn
e
n
to
b
e
no
good
with
money
;
not
to
know
how
to
manag
e
on
e
's
money
mit
G
e
winn/V
e
rlust
wirtschaft
e
n
to
com
e
out
on
th
e
plus/minus
sid
e
;
to
run
at
a
profit/loss
in
di
e
e
ig
e
n
e
Tasch
e
wirtschaft
e
n
to
lin
e
your
own
pock
e
ts
G
e
ldnachfrag
e
{f}
[fin.]
money
d
e
mand
;
d
e
mand
for
money
nominal
e
G
e
ldnachfrag
e
nominal
money
d
e
mand
r
e
al
e
G
e
ldnachfrag
e
r
e
al
money
d
e
mand
sp
e
kulativ
e
G
e
ldnachfrag
e
sp
e
culativ
e
d
e
mand
for
money
vorsorg
e
ori
e
nti
e
rt
e
G
e
ldnachfrag
e
pr
e
cautionary
d
e
mand
for
money
e
inträglich
;
e
inbringlich
[selten]
;
lukrativ
{adj}
[econ.]
lucrativ
e
;
r
e
mun
e
rativ
e
;
financially
r
e
warding
;
money
-spinning
[Br.]
e
inträglich
e
r
;
e
inbringlich
e
r
;
lukrativ
e
r
mor
e
lucrativ
e
;
mor
e
r
e
mun
e
rativ
e
am
e
inträglichst
e
n
;
am
e
inbringlichst
e
n
;
am
lukrativst
e
n
most
lucrativ
e
;
most
r
e
mun
e
rativ
e
e
in
e
inträglich
e
s
G
e
schäft
a
r
e
mun
e
rativ
e
busin
e
ss
e
in
lukrativ
e
r
V
e
rtrag
a
lucrativ
e
contract
Anlag
e
konto
{n}
[fin.]
inv
e
stm
e
nt
account
;
fix
e
d-ass
e
t
account
Anlag
e
kont
e
n
{pl}
inv
e
stm
e
nt
accounts
;
fix
e
d-ass
e
t
accounts
st
e
u
e
rb
e
günstigt
e
s
Anlag
e
konto
tax-sh
e
lt
e
r
e
d
inv
e
stm
e
nt
account
Anlag
e
konto
mit
e
ing
e
schränkt
e
r
Zahlungsv
e
rk
e
hrsmöglichk
e
it
money
-mark
e
t
d
e
posit
account
[Am.]
V
e
rl
e
ih
e
r
{m}
;
V
e
rl
e
ih
e
rin
{f}
;
L
e
ihg
e
b
e
r
{m}
;
L
e
ihg
e
b
e
rin
{f}
l
e
nd
e
r
V
e
rl
e
ih
e
r
{pl}
;
V
e
rl
e
ih
e
rinn
e
n
{pl}
;
L
e
ihg
e
b
e
r
{pl}
;
L
e
ihg
e
b
e
rinn
e
n
{pl}
l
e
nd
e
rs
G
e
ldv
e
rl
e
ih
e
r
l
e
nd
e
r
of
money
;
money
l
e
nd
e
r
d
e
r
größt
e
L
e
ihg
e
b
e
r
für
di
e
Ausst
e
llung
to
larg
e
st
l
e
nd
e
r
to
th
e
e
xhibition
G
e
ldm
e
ng
e
{f}
;
G
e
ldvolum
e
n
{n}
[fin.]
money
supply
;
money
stock
;
quantity
of
money
;
volum
e
of
money
Zuwachsrat
e
d
e
r
G
e
ldm
e
ng
e
mon
e
tary
growth
rat
e
Di
e
G
e
ldm
e
ng
e
hat
zug
e
nomm
e
n
.
Th
e
money
supply
has
incr
e
as
e
d
.
auf
G
e
winn
ausg
e
richt
e
t
;
zum
G
e
ldv
e
rdi
e
n
e
n
[nachgestellt]
{adj}
[econ.]
money
-making
;
money
making
e
in
Mod
e
ll
,
mit
d
e
m
G
e
ld
zu
v
e
rdi
e
n
e
n
ist
a
money
making
mod
e
l
D
e
r
Film
bi
e
t
e
t
nicht
nur
Unt
e
rhaltung
für
di
e
Mass
e
n
,
sond
e
rn
ist
auch
e
in
G
e
schäft
,
mit
d
e
m
G
e
ld
v
e
rdi
e
nt
wird
.
Ov
e
r
and
abov
e
off
e
ring
e
nt
e
rtainm
e
nt
to
th
e
mass
e
s
,
film
is
a
money
-making
busin
e
ss
.
gi
e
rig
;
habgi
e
rig
;
habsüchtig
[veraltet]
;
raffgi
e
rig
[veraltet]
(
P
e
rson
)
{adj}
grasping
;
gr
e
e
dy
;
grabby
[Am.]
;
avaricious
;
cov
e
tous
;
rapacious
[formal]
(of a
p
e
rson
)
g
e
ldgi
e
rig
;
g
e
ldv
e
rs
e
ss
e
n
;
g
e
ldg
e
tri
e
b
e
n
[geh.]
;
g
e
ldg
e
il
[slang]
gr
e
e
dy
of
money
;
driv
e
n
by
money
;
money
-hungry
;
cash-hungry
e
in
raffgi
e
rig
e
r
G
e
schäftsmann
a
rapacious
busin
e
ssman
G
e
ldb
e
ut
e
l
{m}
;
G
e
ldsack
{m}
;
G
e
ldtasch
e
{f}
money
bag
;
money
sack
;
bag
of
money
;
sack
of
money
;
money
pouch
G
e
ldb
e
ut
e
l
{pl}
;
G
e
ldsäck
e
{pl}
;
G
e
ldtasch
e
n
{pl}
money
bags
;
money
sacks
;
bags
of
money
;
sacks
of
money
;
money
pouch
e
s
G
e
ldw
e
chsl
e
r
{m}
;
G
e
ldw
e
chs
e
lautomat
{m}
;
W
e
chs
e
lautomat
{m}
coin
chang
e
r
;
chang
e
machin
e
;
money
-chang
e
r
G
e
ldw
e
chsl
e
r
{pl}
;
G
e
ldw
e
chs
e
lautomat
e
n
{pl}
;
W
e
chs
e
lautomat
e
n
{pl}
coin
chang
e
rs
;
chang
e
machin
e
s
;
money
-chang
e
rs
Konstrukt
{n}
;
G
e
fl
e
cht
{n}
sch
e
m
e
(convoluted
syst
e
m
)
G
e
ldwäsch
e
konstrukt
{n}
;
G
e
ldwäsch
e
g
e
fl
e
cht
{n}
money
-laund
e
ring
sch
e
m
e
St
e
u
e
rg
e
ld
{n}
;
St
e
u
e
rg
e
ld
e
r
{pl}
;
St
e
u
e
rmitt
e
l
{pl}
[fin.]
[pol.]
taxpay
e
r's
money
;
tax
money
Dorthin
fli
e
ßt
uns
e
r
St
e
u
e
rg
e
ld
tatsächlich
.
That's
wh
e
r
e
our
taxpay
e
r's
money
r
e
ally
go
e
s
.
W
e
chs
e
lautomat
{m}
;
G
e
ldw
e
chs
e
lautomat
{m}
money
chang
e
r
;
money
-chang
e
r
W
e
chs
e
lautomat
e
n
{pl}
;
G
e
ldw
e
chs
e
lautomat
e
n
{pl}
money
chang
e
rs
;
money
-chang
e
rs
g
e
ldori
e
nti
e
rt
;
g
e
winnsüchtig
;
profitsüchtig
{adj}
money
-ori
e
nt
e
d
;
m
e
rc
e
nary
d
e
s
G
e
ld
e
s
w
e
g
e
n
;
aus
r
e
in
p
e
kuniär
e
n
Gründ
e
n
[geh.]
for
pur
e
ly
m
e
rc
e
nary
r
e
asons
D
e
r
T
e
uf
e
l
sch
e
ißt
imm
e
r
auf
d
e
n
größt
e
n
Hauf
e
n
.
Money
mak
e
s
money
.
Banküb
e
rw
e
isung
{f}
;
G
e
ldüb
e
rw
e
isung
{f}
;
Üb
e
rw
e
isung
{f}
[fin.]
bank
transf
e
r
;
wir
e
transf
e
r
;
giro
transf
e
r
[Br.]
;
giro
[Br.]
[coll.]
;
cr
e
dit
transf
e
r
[Br.]
[rare]
;
money
transf
e
r
[Am.]
;
r
e
mittanc
e
Banküb
e
rw
e
isung
e
n
{pl}
;
G
e
ldüb
e
rw
e
isung
e
n
{pl}
;
Üb
e
rw
e
isung
e
n
{pl}
bank
transf
e
rs
;
wir
e
transf
e
rs
;
giro
transf
e
rs
;
giros
;
cr
e
dit
transf
e
rs
;
money
transf
e
rs
;
r
e
mittanc
e
s
Auslandsüb
e
rw
e
isung
{f}
ov
e
rs
e
as
bank
transf
e
r
Rücküb
e
rw
e
isung
{f}
r
e
v
e
rs
e
transf
e
r
S
E
PA-Üb
e
rw
e
isung
S
E
PA
transf
e
r
Sofortüb
e
rw
e
isung
{f}
imm
e
diat
e
transf
e
r
;
instant
transf
e
r
t
e
l
e
grafisch
e
G
e
ldanw
e
isung
{f}
[hist.]
t
e
l
e
graphic
transf
e
r
/t/t/
p
e
r
Üb
e
rw
e
isung
by
transf
e
r
Auftragg
e
b
e
r
e
in
e
r
Üb
e
rw
e
isung
originator
of
a
r
e
mittanc
e
G
e
ldmarkt
{m}
[fin.]
money
mark
e
t
inn
e
ram
e
rikanisch
e
r
G
e
ldmarkt
dom
e
stic
money
mark
e
t
[Am.]
Anspannung
am
G
e
ldmarkt
strain
in
/
tight
e
ning
of
th
e
money
mark
e
t
Ausl
e
ihung
e
n
am
G
e
ldmarkt
making
loans
in
th
e
money
mark
e
t
G
e
schäft
e
am
G
e
ldmarkt
money
mark
e
t
op
e
rations
Schw
e
mm
e
am
G
e
ldmarkt
glut
on
th
e
money
mark
e
t
D
e
r
G
e
ldmarkt
ist
knapp
.
Th
e
money
mark
e
t
is
short
of
funds
.
auslauf
e
n
;
langsam
zu
E
nd
e
g
e
h
e
n
;
v
e
rsi
e
g
e
n
;
v
e
rsick
e
rn
;
im
Sand
e
v
e
rlauf
e
n
;
v
e
rsand
e
n
[übtr.]
{vi}
to
p
e
t
e
r
out
auslauf
e
nd
;
langsam
zu
E
nd
e
g
e
h
e
nd
;
v
e
rsi
e
g
e
nd
;
v
e
rsick
e
rnd
;
im
Sand
e
v
e
rlauf
e
nd
;
v
e
rsand
e
nd
p
e
t
e
ring
out
ausg
e
lauf
e
n
;
langsam
zu
E
nd
e
g
e
gang
e
n
;
v
e
rsi
e
gt
;
v
e
rsick
e
rt
;
im
Sand
e
v
e
rlauf
e
n
;
v
e
rsand
e
t
p
e
t
e
r
e
d
out
läuft
aus
;
g
e
ht
langsam
zu
E
nd
e
;
v
e
rsi
e
gt
;
v
e
rsick
e
rt
;
v
e
rläuft
im
Sand
e
;
v
e
rsand
e
t
p
e
t
e
rs
out
li
e
f
aus
;
ging
langsam
zu
E
nd
e
;
v
e
rsi
e
gt
e
;
v
e
rsick
e
rt
e
;
v
e
rli
e
f
im
Sand
e
;
v
e
rsand
e
t
e
p
e
t
e
r
e
d
out
Das
G
e
ld
g
e
ht
langsam
aus
.
Money
p
e
t
e
rs
out
.
G
e
ldbörs
e
{f}
;
Port
e
monnai
e
{n}
[Norddt.] [Mitteldt.]
[Schw.]
;
Portmon
e
e
{n}
[Norddt.] [Mitteldt.];
G
e
ldb
e
ut
e
l
{m}
[Süddt.];
G
e
ldtasch
e
{f}
[Ös.]
;
G
e
ldtasch
e
rl
{n}
[Ös.]
;
G
e
ldbörs
e
rl
{n}
[Ostös.];
G
e
ldsäck
e
l
{n}
[Schw.]
[selten]
money
purs
e
;
purs
e
G
e
ldbörs
e
n
{pl}
;
Port
e
monnais
{pl}
;
Portmon
e
e
s
{pl}
;
G
e
ldb
e
ut
e
l
{pl}
;
G
e
ldtasch
e
n
{pl}
;
G
e
ldtasch
e
rln
{pl}
;
G
e
ldbörs
e
rln
{pl}
;
G
e
ldsäck
e
l
{pl}
money
purs
e
s
;
purs
e
s
G
e
ldbörs
e
n
{pl}
;
Portmon
e
e
s
{pl}
;
Port
e
monnais
{pl}
;
G
e
ldb
e
ut
e
l
{pl}
money
purs
e
s
;
purs
e
s
kl
e
in
e
s
Portmon
e
e
;
kl
e
in
e
G
e
ldbörs
e
coin
purs
e
dick
e
r
G
e
ldb
e
ut
e
l
[übtr.]
fat
purs
e
dazu
b
e
stimmt
s
e
in
(
P
e
rson
,
Sach
e
);
aus
e
rs
e
h
e
n
s
e
in
(
P
e
rson
),
e
tw
.
zu
tun/zu
g
e
sch
e
h
e
n
{v}
to
b
e
d
e
stin
e
d
to
do
sth
./to
happ
e
n
zum
Sch
e
it
e
rn
v
e
rurt
e
ilt
s
e
in
to
b
e
d
e
stin
e
d
to
fail
e
in
Produkt
,
d
e
m
nur
e
in
kurz
e
s
L
e
b
e
n
v
e
rgönnt
s
e
in
wird
a
product
that
is
d
e
stin
e
d
for
a
short
lif
e
e
in
G
e
bäud
e
,
das
für
di
e
öff
e
ntlich
e
Nutzung
b
e
stimmt
ist
a
building
that
is
d
e
stin
e
d
for
public
us
e
G
e
ld
,
das
für
l
e
b
e
nswichtig
e
Güt
e
r
b
e
stimmt
ist
money
that
is
d
e
stin
e
d
for
e
ss
e
ntial
goods
More results
Search further for "e money":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "Geld"){kind=small}
